International bond issuance by emer

International bond issuance by emerging market
corporates slowed significantly, particularly in the
oil and gas sector. This has partially reversed the
post-crisis doubling of bond issuance by
developing country corporates, especially in
commodities-related sectors. Since 2010, bonds
have been issued more often to refinance debt
than for investment purposes (Rodrigues Bastos,
Kamil, and Sutton 2015). In consequence, some
commodity firms have become highly leveraged,
and are now vulnerable to a combination of rising
borrowing costs and declining commodity prices.

Results (Thai) 1:

ออกตราสารหนี้ต่างประเทศตลาดเกิดใหม่บริษัทสัญชาติที่ชะลอตัวอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการภาคน้ำมันและก๊าซ นี้มีการกลับรายการบางส่วนหลังวิกฤติจะออกตราสารหนี้โดยพัฒนาบริษัทสัญชาติประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคที่เกี่ยวข้องกับสินค้าโภคภัณฑ์ ตั้งแต่ 2010 พันธบัตรได้ออกบ่อยไปรีไฟแนนซ์หนี้กว่าการลงทุนเพื่อวัตถุประสงค์ใน (คลิ Bastosบา และซัทตัน 2015) ดังนั้น บางบริษัทโภคภัณฑ์ได้กลายเป็น leveraged สูงและตอนนี้เสี่ยงต่อการเพิ่มขึ้นทุน และราคาสินค้าโภคภัณฑ์ลดลง

Results (Thai) 2:

การออกพันธบัตรระหว่างประเทศตลาดเกิดใหม่
บริษัท เอกชนชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ภาคน้ำมันและก๊าซ นี้มีการกลับรายการบางส่วน
เพิ่มขึ้นหลังวิกฤติของการออกหุ้นกู้โดย
การพัฒนา บริษัท เอกชนของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ภาคที่เกี่ยวข้องกับสินค้าโภคภัณฑ์ ตั้งแต่ปี 2010 พันธบัตร
ได้รับการออกบ่อยมากขึ้นในการรีไฟแนนซ์หนี้
กว่าเพื่อการลงทุน (โรดริกู Bastos,
Kamil และซัตตัน 2015) ผลที่ตามมาบาง
บริษัท ได้กลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่มีประโยชน์อย่างมาก
และตอนนี้ความเสี่ยงที่จะรวมกันของการเพิ่มขึ้น
ต้นทุนการกู้ยืมและการลดลงของราคาสินค้าโภคภัณฑ์

Results (Thai) 3:

การออกพันธบัตรต่างประเทศ โดยตลาดเกิดใหม่บริษัทชะลอตัวลงอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคน้ำมันและก๊าซ นี้มีบางส่วนกลับโพสต์ทั้งหมดของการออกพันธบัตร โดยวิกฤตหรือการพัฒนาประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสินค้าที่เกี่ยวข้องกับภาค ตั้งแต่ 2010 , พันธบัตรได้ออกบ่อย เพื่อรีไฟแนนซ์หนี้กว่าเพื่อการลงทุน ( Bastos Rodrigues ,คามิล และซัตตัน 2015 ) ดังนั้นในบางบริษัทสินค้าโภคภัณฑ์ได้กลายเป็นสูง leveragedและกำลังเสี่ยงกับการรวมกันของเพิ่มขึ้นต้นทุนการกู้ยืม และการลดลงของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ .