HUMAN-WILDLIFE CONFLICTPeople and t

HUMAN-WILDLIFE CONFLICTPeople and tigers increasingly compete for space. As forests shrink and prey becomes scarce, tigers are forced to leave protected areas in search of food and to establish territories. This takes them into human-dominated areas that lie between habitat fragments, where they can hunt domestic livestock that many local communities depend on for their livelihood. In retaliation, tigers are sometimes killed or captured. “Conflict” tigers can end up for sale in black markets. Local community dependence on forests for fuel wood, food, and timber heightens the risk of tiger attacks on people.

Results (Chinese) 1:

人类与野生动物冲突
的人，老虎日益竞争空间。随着森林缩小和猎物变得稀缺，老虎被迫离开保护区寻找食物，并建立领地。这需要他们到人为主的地区栖息地的碎片，在那里他们可以狩猎家畜，许多当地社区赖以为生之间。为了报复，老虎有时会被杀或被捕。“冲突”老虎最终会在黑市出售。当地社区对森林的木材燃料，食品和木材的依赖加剧了对人的老虎攻击的风险。

Results (Chinese) 2:

人与野生动物冲突
人和老虎越来越争夺空间。随着森林的缩小和猎物的稀少，老虎被迫离开保护区寻找食物和建立领地。这把他们带到人类占主导地位的地区，这些区域位于栖息地碎片之间，在那里他们可以捕猎许多当地社区赖以谋生的家畜。作为报复，老虎有时会被杀死或抓获。"冲突"老虎可能最终在黑市上出售。当地社区对森林的薪材、粮食和木材的依赖增加了老虎袭击人的风险。

Results (Chinese) 3:

人与野生动物的冲突
人们和老虎越来越争夺空间。由于森林萎缩，猎物稀少，老虎被迫离开保护区寻找食物并建立领地。这将它们带到位于栖息地碎片之间的以人类为主的区域，在那里它们可以捕猎许多当地社区赖以生存的家畜。作为报复，老虎有时会被杀死或捕获。“冲突”老虎最终可能会在黑市上出售。当地社区依赖森林获取燃料木材、食物和木材，增加了老虎攻击人类的风险。