• Diesel car = 20% x £25,000 = £500

• Diesel car = 20% x £25,000 = £5000.
 Jeremy also has a diesel car with list price of £25,000 and CO2 emissions of 120g/km. the taxable benefit of car will be calculated by the list price multiply with total percentages of CO2 emissions. According to the UK law for petro car, CO2 emission less than 75g/km is taxed 5%, from 76g/km to 94g/km is taxed 11%, 95g/km is taxed 12%, and each additional 5g/km will be add 1%. In this case, the car of Jeremy has 120g/km of CO2 emissions so that we has the calculation below:
95g/km will be taxed at 12%
120g/km – 95g/km = 25
25 will be divided into 5 to know how many percentages that we need to add more.
25 : 5 = 5%
The total percentage of petro car is 17%
However, this is a diesel car so that according to the HMRC’ law, the further 3% will be added of list price to taxable benefit
 Total percentages: 17% + 3% = 20%

Results (Vietnamese) 1:

• Động cơ Diesel xe = 20% x £25.000 = £5000. Jeremy cũng có một chiếc xe động cơ diesel với danh sách giá £ 25.000 và lượng khí thải CO2 của 120g/km. lợi ích thuế xe sẽ được tính toán bằng danh sách giá nhân với tất cả các tỷ lệ phần trăm của lượng phát thải CO2. Theo luật UK cho xe hơi petro, phát thải CO2 ít hơn 75 g/km là đánh thuế 5%, từ 76 g/km 94 g/km là đánh thuế 11%, 95 g/km là đánh thuế 12% và mỗi 5 g/km bổ sung sẽ thêm 1%. Trong trường hợp này, các xe của Jeremy có 120g/km of phát thải CO2 do đó chúng tôi đã tính toán dưới đây:95g/km sẽ được đánh thuế ở 12%120g/km-95g / km = 25 25 sẽ được chia thành 5 để biết tỷ lệ phần trăm bao nhiêu, chúng tôi cần thêm nhiều hơn nữa.25: 5 = 5%Tỷ lệ phần trăm tổng petro xe là 17%Tuy nhiên, đây là một chiếc xe động cơ diesel, do đó, rằng theo HMRC' luật, thêm 3% sẽ được thêm vào danh sách giá chịu thuế lợi íchTỷ lệ phần trăm tổng số : 17% + 3% = 20%

Results (Vietnamese) 2:

• Diesel xe = 20% x 25.000 £ = £ 5000.
 Jeremy cũng có một chiếc xe diesel với giá niêm yết của £ 25.000 và lượng khí thải CO2 của 120g / km. lợi ích chịu thuế của xe sẽ được tính bằng tích số giá niêm yết với tổng tỷ lệ phần trăm của lượng khí thải CO2. Theo luật pháp Anh cho dầu xe, lượng khí thải CO2 dưới 75g / km bị đánh thuế 5%, từ 76g / km tới 94g / km bị đánh thuế 11%, 95g / km bị đánh thuế 12%, và mỗi 5g thêm / km sẽ được thêm 1%. Trong trường hợp này, chiếc xe của Jeremy có 120g / km khí thải CO2 để chúng tôi có các phép tính dưới đây:
95g / km sẽ bị đánh thuế 12%
120g / km - 95g / km = 25
25 sẽ được chia thành 5 để biết làm thế nào nhiều phần trăm mà chúng ta cần thêm nhiều hơn.
25: 5 = 5%
Tổng tỷ lệ xăng xe là 17%
Tuy nhiên, đây là một chiếc xe diesel do đó theo pháp luật 'HMRC, các thêm 3% sẽ được thêm vào giá niêm yết đến lợi ích chịu thuế
 Tổng số phần trăm: 17% + 3% = 20%