2. If wall mounting is desired, be

2. If wall mounting is desired, be sure the box screws are oriented to upper right and lower left corners, figures E. The volume of the box is determined by the number of conductors entering and exiting the box, use 1-3/4 cubic inches per conductor.
Install mounting plate and connect wires
1. Remove the plug and wire assembly from the shipping container and wire it in junction box as follows:
2. Major circuits ( power in, power out, and alarm contact) have two wires, one for the incoming circuit and one for the outgoing circuit.
Auxiliary relay contacts are single wire circuits. Make connections as detailed on wiring diagrams, figure F.
3. Lace the connector through the provide mounting plate and secure the plate to the junction box.
Note: for trouble areas where there can be a large volume of air blowing out through the electrical junction box. You must first insert the cardboard shield packaged with your smoke detector to the backside of the smoke detector before securing it to mounting plate.

Results (Vietnamese) 1:

2. Nếu tường lắp là mong muốn, hãy chắc chắn hộp vít được hướng về phía trên bên phải và góc trái thấp hơn, con số E. Khối hộp được xác định bởi số lượng các dây dẫn đi vào và ra khỏi hộp, sử dụng 1-3/4 khối inches per inch dây dẫn.Cài đặt gắn tấm và kết nối dây 1. hủy bỏ lắp ráp cắm dây từ container vận chuyển và dây nó trong giao lộ hộp như sau:2. chính mạch (quyền lực trong, điện ra, và liên hệ báo động) có hai dây, một cho các mạch đến và một cho các mạch đi.Địa chỉ liên hệ phụ trợ chuyển tiếp là duy nhất dây mạch. Làm cho các kết nối như chi tiết về sơ đồ hệ thống dây điện, hình F.3. ren kết nối thông qua cung cấp lắp tấm và an toàn các tấm để hộp giao lộ.Lưu ý: đối với vấn đề khu vực nơi mà có thể có một khối lượng lớn của không khí thổi ra thông qua giao lộ hộp điện. Đầu tiên phải đưa lá chắn các tông đóng gói với máy dò khói của bạn để mặt sau của các máy dò khói trước khi bảo vệ nó để gắn tấm.

Results (Vietnamese) 2:

2. Nếu gắn tường là mong muốn, đảm bảo các ốc vít hộp được định hướng để trên bên phải và góc dưới bên trái, con số E. Khối lượng của hộp được xác định bởi số lượng dây dẫn vào và ra hộp, sử dụng 1-3 / 4 inch khối mỗi dây dẫn.
Cài đặt Tấm đỡ và kết nối dây
1. Rút phích cắm và lắp ráp dây từ các container vận chuyển và dây nó trong hộp đường giao nhau như sau:
2. Mạch chính (nguồn, điện ra, và báo động liên lạc) có hai dây, một cho các mạch vào và một cho các mạch đi.
liên lạc relay phụ trợ sẽ được mạch dây. Làm cho các kết nối như chi tiết về sơ đồ hệ thống dây điện, tìm F.
3. Ren kết nối thông qua cung cấp lắp đặt tấm và bảo đảm các tấm vào hộp đường giao nhau.
Lưu ý: cho các khu vực khó khăn, nơi có thể có một lượng lớn không khí thổi qua hộp đấu nối điện. Trước tiên, bạn phải chèn lá chắn các tông đóng gói với máy dò khói của bạn để mặt sau của máy dò khói trước khi bảo vệ nó để tấm lắp.