Teasing and Laughing In Chapter Fou

Teasing and Laughing
In Chapter Four we discussed some of the ways Westerners can cause Thai people to lose face. We also learned that a Westerner can lose face in some situations. Foreigners are not afraid of positive criticism, but can lose face through negative criticism. Negative criticism, if it done to damage someone's reputation, has many different names, such as ridicule, mockery, and being made fun of. Making fun of a foreigners will always make them angry or sad.

Results (Thai) 1:

หยอกล้อและหัวเราะ
ในบทที่สี่เราพูดถึงบางส่วนของวิธีการที่ชาวตะวันตกอาจทำให้คนไทยเสียหน้า เรายังได้เรียนรู้ว่าฝรั่งสามารถเสียหน้าในบางสถานการณ์ ชาวต่างชาติที่ไม่กลัวการวิจารณ์ในเชิงบวก แต่สามารถเสียหน้าผ่านการวิจารณ์เชิงลบ การวิจารณ์เชิงลบถ้ามันทำเพื่อทำลายชื่อเสียงของใครบางคนมีชื่อที่แตกต่างกันเป็นจำนวนมากเช่นเยาะเย้ยเยาะเย้ย,และถูกทำให้ความสนุกของ ทำให้ความสนุกของชาวต่างชาติมักจะทำให้พวกเขาโกรธหรือเศร้า

Results (Thai) 2:

ล้อเล่น และหัวเราะ
ในบทที่ 4 กล่าวถึงของชาวตะวันตกอาจทำให้คนไทยเสียหน้าได้ เรายังรู้ว่า ชาวตะวันตกที่สามารถสูญเสียใบหน้าในบางสถานการณ์ ชาวต่างชาติไม่กลัวกระแสวิพากษ์วิจารณ์เป็นบวก แต่สามารถเสียหน้าผ่านการวิจารณ์เชิงลบ ลบวิจารณ์ ถ้ามันทำให้เสียหายคนมีชื่อเสียง มีหลายชื่อแตกต่างกัน เช่นกัน mockery และการทำของ สนุกแบบชาวต่างชาติเสมอให้โกรธ หรือเศร้า

Results (Thai) 3:

คนชอบล้อและหัวเราะ
ในบทสี่เราได้กล่าวถึงวิธีการที่จะสามารถทำให้คนไทยต้องสูญเสียหน้าบางคน นอกจากนั้นเรายังได้เรียนรู้ว่าชาวตะวันตกที่สามารถขายหน้าในบางสถานการณ์ ชาวต่างชาติไม่กลัวการวิจารณ์ในทางบวกแต่สามารถขายหน้าผ่านการวิจารณ์ทางลบ การวิจารณ์ด้านลบถ้ามันทำให้เกิดความเสียหายมีชื่อเสียงในด้านของใครบางคนมีชื่อเรียกแตกต่างกันไปเช่นเยาะเย้ยเยาะเย้ยและการทำให้ความสนุกสนานของ. การทำให้ความสนุกสนานของชาวต่างประเทศที่จะทำให้เขาโกรธหรือเศร้าอยู่เสมอ