The Group’s tax rate decreased 8.0

The Group’s tax rate decreased 8.0 percentage points to 30.4% in 2013 (2012: 38.4%), mainly due to lower non-tax-deductible goodwill impairment losses. Excluding the goodwill impairment losses, the effective tax rate improved 0.3 percentage points to 29.0% from 29.3% last year.

Results (Vietnamese) 1:

Các nhóm thuế suất giảm 8,0 điểm phần trăm đến 30,4% trong năm 2013 (năm 2012: 38.4%), chủ yếu là do thấp không thuế khấu trừ thiện chí suy tổn thất. Loại trừ tổn thất suy thiện chí, mức thuế suất hiệu quả cải thiện cách 0.3 phần trăm 29.0% từ 29,3% năm ngoái.

Results (Vietnamese) 2:

Tỷ lệ thuế của Tập đoàn giảm 8,0 điểm phần trăm, lên 30,4% vào năm 2013 (năm 2012: 38,4%), chủ yếu là do khoản lỗ do giảm thiện chí không được khấu trừ thuế thấp hơn. Không bao gồm các khoản lỗ do giảm thiện chí, mức thuế suất có hiệu quả cải thiện 0,3 điểm phần trăm lên 29,0% từ 29,3% năm ngoái.