Mishra and Suar (2010) examined whe

Mishra and Suar (2010) examined whether CSR towards primary stakeholders influenced the Financial Performance (FP) and the Non-Financial Performance (NFP) of Indian firms. The study used perceptual data on CSR and NFP that was collected from 150 senior level Indian managers through a questionnaire survey while hard financial data of firms was received from secondary sources. A questionnaire was developed considering six stakeholder groups – employees, customers, investors, community, natural environment and suppliers. A composite measure of CSR was obtained by aggregating the six dimensions. The result found that stock-listed firms show responsible business practices and better financial performance than the non- listed firms. When study controlled confounding effects of stock-listing, ownership and firm size, a favourable perception of managers towards CSR is noticed with increase in FP and NFP of firms.

Results (Arabic) 1:

ميشرا وsuar (2010) فحص ما إذا كانت المسؤولية الاجتماعية للشركات تجاه أصحاب المصلحة الأساسيين أثر على الأداء المالي (FP) والأداء غير المالية (مركز الاتصال الوطني) من الشركات الهندية. استخدمت الدراسة بيانات الإدراك الحسي على المسؤولية الاجتماعية للشركات ومركز الاتصال الوطني الذي تم جمعها من 150 من كبار المديرين الهندي المستوى من خلال الاستبيان في حين كان في استقبال البيانات المالية للشركات الثابت من مصادر ثانوية.وقد تم تطوير استبيان النظر في ست مجموعات أصحاب المصلحة - الموظفين والعملاء والمستثمرين والمجتمع، والبيئة الطبيعية والموردين. تم الحصول على مقياس مركب من المسؤولية الاجتماعية للشركات من خلال تجميع أبعاد ستة. نتيجة جدت أن الشركات المدرجة في البورصة وتظهر الممارسات التجارية المسؤولة والأداء المالي أفضل من الشركات غير المدرجة في البورصة.عندما تسيطر عليها الدراسة آثار الخلط من الأسهم القائمة والملكية وحجم الشركة، ويلاحظ تصور مواتية لمديري نحو المسؤولية الاجتماعية للشركات مع زيادة في تنظيم الأسرة ومراكز الاتصال الوطنية من الشركات.

Results (Arabic) 2:

ميشرا وسوار (2010) فحص ما إذا كانت المسؤولية الاجتماعية تجاه أصحاب المصلحة الأساسيين ويتأثر الأداء المالي (FP) والمالية-عدم الأداء (NFP) من الشركات الهندية. واستخدمت الدراسة بيانات الإدراك الحسي في المسؤولية الاجتماعية للشركات، والبرامج الوطنية للغابات التي تم تجميعها من 150 من كبار المديرين الهندية المستوى من خلال دراسة استقصائية استبيان بينما الثابت البيانات المالية للشركات ووردت من مصادر ثانوية. وقد وضعت استبيانا النظر في ست مجموعات أصحاب المصلحة – الموظفين والعملاء، والمستثمرين، المجتمع، والبيئة الطبيعية والموردين. تم الحصول على مقياس مركب للمسؤولية الاجتماعية للشركات بتجميع ستة أبعاد. والنتيجة وجدت أن الشركات المدرجة في البورصة إظهار الممارسات التجارية المسؤولة، وتحسين الأداء المالي الشركات غير المدرجة في القائمة. هو لاحظت تصور مواتية للمديرين تجاه المسؤولية الاجتماعية للشركات عندما تسيطر دراسة آثار الخلط إدراج الأوراق المالية، والملكية، وحجم الشركة، مع الزيادة في تنظيم الأسرة والبرامج الوطنية للغابات للشركات.

Results (Arabic) 3:

ميشرا نظم (2010) دراسة ما إذا كانت القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) نحو أصحاب المصلحة الرئيسيين اثرت على الاداء المالى (FP) على أداء العمليات وحزب) من الشركات الهندية. واستخدمت الدراسة التصورية على القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) البيانات، فقد تم جمع 150 من كبار مديري هندي خلال استبيان مسح القرص الصلب بينما البيانات المالية من الشركات الواردة من مصادر ثانوية.وضع استبيان دراسة ستة مجموعات أصحاب المصالح - الموظفين والعملاء والمستثمرين والمجتمع المحلي والبيئة الطبيعية. وهو مقياس مركب من القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) حصلت تجميع ستة أبعاد. وكانت النتيجة أن مدرجة بالبورصة شركات مسؤولة عن الممارسات التجارية المالية أفضل أداء من غير الشركات المسجلة.عندما يسيطر عليها دراسة الآثار المربكة من الأسهم القائمة، الملكية و حجم الشركة، وإدراك أفضل المديرين تجاه المسؤولية الاجتماعية للشركات هي لاحظت زيادة في تنظيم وحزب الشركات.