The termination of this Agreement s

The termination of this Agreement shall not affect any obligation and right of the
Parties prior to the termination date. Unless otherwise agreed between the Parties in writing, the termination or expiration of this Agreement shall be survived the termination.

Results (Thai) 1:

การสิ้นสุดของข้อตกลงนี้จะไม่กระทบกับข้อผูกมัดใด ๆ และสิทธิของการ กิจการก่อนวันสิ้นสุด เว้นแต่ตกลงเป็นอย่างอื่น ระหว่างฝ่ายต่าง ๆ ในการเขียน ยกเลิกหรือหมดอายุของข้อตกลงนี้จะรอดจากการสิ้นสุด

Results (Thai) 2:

การยกเลิกข้อตกลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบข้อผูกมัดใด ๆ และด้านขวาของ
ภาคีก่อนวันเลิกจ้าง เว้นแต่จะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นระหว่างคู่สัญญาในการเขียนการยกเลิกหรือการหมดอายุของข้อตกลงนี้จะรอดชีวิตจากการเลิกจ้าง

Results (Thai) 3:

การสิ้นสุดของข้อตกลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อภาระผูกพันใด ๆและถูกของพรรคการเมืองก่อนวันที่สิ้นสุด เว้นแต่จะได้ตกลงกันระหว่างคู่สัญญาในการเขียน การเลิกจ้าง หรือ ข้อตกลงนี้หมดอายุจะรอดจากการสิ้นสุด