cancer, lower respiratory diseases,

cancer, lower respiratory diseases, stroke, and diabetes can range
from mild to debilitating, the latter of which involves difficulty with
simple daily tasks (e.g., bathing, dressing, and eating; Center for
Disease Control, 2013). For good reason, researchers from different
academic disciplines are interested in the factors that contribute to
poor health in late adulthood (Cacioppo et al., 2002; Hawkley, Masi,
Berry, & Cacioppo, 2006; Steptoe, Shankar, Demakakos, & Wardle,
2013). But researchers also investigate the many negative outcomes
associated with worsening health among older individuals (Savikko,
Routasalo, Tilvis, Strandberg, & Pitkala, 2005; Wegner, Davies,
Shahtahmasebi, & Scott, 1996).
Two psychological problems linked to poor health among elderly
people are loneliness and social isolation (Hawkley & Cacioppo,
2010; Luanaigh & Lawlor, 2008; Penninx et al., 1999). Although
empirically related (Coyle & Dugan, 2012; Pressman et al., 2005),
loneliness and social isolation are conceptually distinct. Loneliness is
the ‘‘feeling or perception of being alone’’ (Peplau & Perlman, 1982, p.
4; also see de Jong Gierveld, 1998). In contrast, social isolation occurs
when one has few (if any) connections with family, friends, and/or
the larger community (Pressman et al., 2005). Put simply, loneliness
is subjective, suggesting that it can occur in the presence or absence
of personal interaction with others (de Jong Gierveld, van Tilburg, &
Dykstra, 2006; Holwerda et al., 2014; Luo et al., 2012), whereas social
isolation reflects the objective lack of social contact. This study
focuses on loneliness because, as will be outlined below, untreated
loneliness in late adulthood may result in additional problems that
are particularly dire for older individuals.

Results (Indonesian) 1:

kanker, penyakit pernapasan yang lebih rendah, stroke dan diabetes dapat berkisardari ringan untuk melemahkan, yang melibatkan kesulitan dengantugas-tugas sehari-hari yang sederhana (misalnya, mandi, berpakaian, dan makan; PusatPengendalian penyakit, 2013). Untuk alasan yang baik, para peneliti dari berbagaidisiplin akademik tertarik pada faktor-faktor yang berkontribusimiskin kesehatan di larut dewasa (Cacioppo et al., 2002; Hawkley, Masi,Berry, & Cacioppo, 2006; Steptoe, Shankar, Demakakos, & Wardle,2013). tapi peneliti juga menyelidiki hasil negatif banyakterkait dengan memburuknya kesehatan di kalangan orang tua (Savikko,Routasalo, Tilvis, Strandberg, & Pitkala, 2005; Wegner, Davies,Shahtahmasebi, & Scott, 1996).Dua masalah psikologis yang berkaitan dengan kesehatan yang buruk di antara orang tuaorang yang kesepian dan isolasi sosial (Hawkley & Cacioppo,2010; Luanaigh & Lawlor, 2008; Penninx et al., 1999). Meskipunsecara empiris terkait (Coyle & Dugan, 2012; Tukang cetak et al, 2005),kesepian dan isolasi sosial adalah konseptual berbeda. Kesepian adalah'' perasaan atau persepsi sendirian '' (Peplau & Perlman, 1982, p.4; juga melihat de Jong Gierveld, 1998). Sebaliknya, isolasi sosial terjadiketika salah satu beberapa (jika ada) koneksi dengan keluarga, teman, dan/ataukomunitas yang lebih besar (Pressman et al, 2005). Sederhananya, kesepiansubyektif, menyarankan bahwa dapat terjadi dalam tidaknyapribadi interaksi dengan orang lain (de Jong Gierveld, van Tilburg, &Dykstra, 2006; Holwerda et al., 2014; Luo et al., 2012), sedangkan sosialisolasi mencerminkan kurangnya objektif kontak sosial. Studi iniberfokus pada kesepian karena, karena akan diuraikan di bawah ini, diobatikesepian di larut dewasa dapat mengakibatkan masalah tambahan yangsangat mengerikan untuk orang tua.

Results (Indonesian) 2:

kanker, penyakit pernapasan yang lebih rendah, stroke, dan diabetes dapat berkisar
dari ringan sampai melemahkan, yang terakhir yang melibatkan kesulitan dengan
tugas sehari-hari yang sederhana (misalnya, mandi, berpakaian, dan makan; Pusat
Pengendalian Penyakit, 2013). Untuk alasan yang baik, peneliti dari berbagai
disiplin ilmu yang tertarik pada faktor-faktor yang berkontribusi terhadap
kesehatan yang buruk di akhir dewasa (Cacioppo et al, 2002;. Hawkley, Masi,
Berry, & Cacioppo, 2006; Steptoe, Shankar, Demakakos, & Wardle,
2013). Namun para peneliti juga menyelidiki banyak hasil negatif
terkait dengan memburuknya kesehatan antara individu-individu yang lebih tua (Savikko,
Routasalo, Tilvis, Strandberg, & Pitkala, 2005; Wegner, Davies,
Shahtahmasebi, & Scott, 1996).
Dua masalah psikologis terkait dengan kesehatan yang buruk di kalangan lansia
orang yang kesepian dan isolasi sosial (Hawkley & Cacioppo,
2010; Luanaigh & Lawlor, 2008;. Penninx et al, 1999). Meskipun
berhubungan secara empiris (Coyle & Dugan, 2012;. Pressman et al, 2005),
kesepian dan isolasi sosial yang konseptual berbeda. Kesepian adalah
para '' perasaan atau persepsi sendirian '' (Peplau & Perlman, 1982, p.
4; lihat juga de Jong Gierveld, 1998). Sebaliknya, isolasi sosial terjadi
ketika salah satu memiliki beberapa (jika ada) hubungan dengan keluarga, teman, dan / atau
masyarakat yang lebih besar (Pressman et al., 2005). Sederhananya, kesepian
adalah subjektif, menunjukkan bahwa hal itu dapat terjadi pada ada atau tidak adanya
interaksi personal dengan orang lain (de Jong Gierveld, van Tilburg, &
Dykstra, 2006; Holwerda et al, 2014;.. Luo et al, 2012), sedangkan sosial
isolasi mencerminkan kurangnya tujuan kontak sosial. Penelitian ini
berfokus pada kesepian karena, seperti yang akan diuraikan di bawah ini, yang tidak diobati
kesepian di akhir dewasa dapat mengakibatkan masalah tambahan yang
sangat mengerikan bagi orang yang lebih tua.