Effects do not always follow causes

Effects do not always follow causes closely in time or
space. Some causes are direct and easy to see, while
others are underlying, more basic, and often hidden
from view. Consequences are often delayed and appear
in different and unexpected areas. If we look for effects
that are close in time and space we can often find
apparent ones, but they may not be the only ones.
Think again of David and Bathsheba. Their adultery was
a clear, direct cause of their son’s death, because the
Lord took him as punishment for their actions. But
Absalom’s murder of Amnon was separated in time and
space from the adulterous activity, even though David’s
murderous dishonesty and abuse of power probably
influenced both of his sons and led to their destruction.
Or think of Richard. Richard was directly responsible
for his crimes because he did them. Richard’s father was
also responsible—although more remotely in time and
space—because of his influence on Richard.

Results (Thai) 1:

ผลเสมอตามสาเหตุอย่างใกล้ชิดในเวลา หรือพื้นที่ มีสาเหตุโดยตรง และง่ายต่อการเห็น ในขณะที่คนอื่นเป็นต้น พื้นฐาน และมักจะซ่อนจากมุมมองนี้ ผลที่ตามมามักจะล่าช้า และปรากฏในพื้นที่อื่น และไม่คาดคิด ถ้าเราหาผลที่จะปิดในเวลาและพื้นที่ที่เรามักจะสามารถหาคนชัดเจน แต่พวกเขาไม่ได้คนเดียวคิดอีกครั้งของดาวิดและนางบัทเชบา รับเป็นชู้ของพวกเขาความชัดเจน ตรงสาเหตุของการตายของลูกชายของพวกเขา เนื่องจากการพระเจ้าเอาเขาเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำของพวกเขา แต่เป็นแยกของอับซาโลมฆาตกรรมของอัมโนนในเวลา และพื้นที่จากกิจกรรมล่วงประเวณี แม้ว่าดาวิดmurderous ซื่อสัตย์และการละเมิดของพลังงานคงอิทธิพลบุตรทั้งสอง และนำไปสู่การทำลายล้างของพวกเขาหรือคิดว่า ของริชาร์ด ริชาร์ดผู้รับผิดชอบโดยตรงการก่ออาชญากรรมของเขาเนื่องจากเขาเหล่านั้น พ่อของริชาร์ดนอกจากนี้ยังรับผิดชอบ — แม้ว่าระยะไกลมากขึ้นในเวลา และพื้นที่ — เนื่องจากอิทธิพลของเขาริชาร์ด

Results (Thai) 2:

ผลกระทบที่ไม่เคยทำตามสาเหตุอย่างใกล้ชิดในเวลาหรือ
พื้นที่ สาเหตุที่บางคนมีความตรงและง่ายที่จะเห็นในขณะที่
คนอื่น ๆ กำลังพื้นฐานขั้นพื้นฐานมากขึ้นและมักจะซ่อน
อยู่จากมุมมอง ผลที่ตามมามักจะมีความล่าช้าและปรากฏ
ในพื้นที่ที่แตกต่างกันและไม่คาดคิด ถ้าเรามองสำหรับผลกระทบ
ที่มีการปิดในเวลาและพื้นที่ที่เรามักจะสามารถหา
คนที่เห็นได้ชัด แต่พวกเขาอาจจะไม่ได้คนเดียว.
คิดอีกครั้งของเดวิดและบัทเชบา ชู้ของพวกเขาคือ
ความชัดเจนสาเหตุโดยตรงของการตายของลูกชายของพวกเขาเพราะ
พระเจ้าเอาเขาเป็นโทษสำหรับการกระทำของตน แต่
การฆาตกรรมของอับซาโลมของอัมโนนถูกแยกออกมาในเวลาและ
พื้นที่จากกิจกรรมเป็นชู้แม้ว่าดาวิด
ทุจริตการฆาตกรรมและการละเมิดอำนาจอาจจะ
ได้รับอิทธิพลทั้งลูกชายของเขาและนำไปสู่การทำลายล้างของพวกเขา.
หรือคิดว่าริชาร์ด ริชาร์ดเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรง
สำหรับการก่ออาชญากรรมของเขาเพราะเขาไม่ให้พวกเขา พ่อของริชาร์ดก็
ยังมีความรับผิดชอบมากขึ้นแม้ว่าระยะไกลในเวลาและ
พื้นที่เพราะอิทธิพลของเขาเกี่ยวกับริชาร์ด

Results (Thai) 3:

ผลไม่เสมอตามเหตุอย่างใกล้ชิดในเวลาหรือพื้นที่ สาเหตุโดยตรงและง่ายที่จะเห็น ในขณะที่คนอื่นจะอ้างอิงพื้นฐานมากขึ้นและมักจะซ่อนอยู่จากมุมมอง ผลมักจะล่าช้า และปรากฏในพื้นที่ที่แตกต่างกันและไม่คาดคิด ถ้าเราดูผลที่ปิดในเวลาและพื้นที่ เราสามารถหาปรากฏอยู่ แต่ก็อาจจะไม่ใช่แค่คนเดียวคิดอีกครั้งของเดวิดและบัทเชบา . การล่วงประเวณีของพวกเขาชัดเจน , สาเหตุของการตายของลูกชายของเขา เพราะพระเจ้าเอาเขาเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำของพวกเขา แต่อับซาโลมฆ่าอัมโนนแยกในเวลา และว่างจากกิจกรรมที่เป็นชู้ แม้ว่า เดวิดฆาตกรรม และใช้อำนาจในทางที่ผิด อาจจะไม่ซื่อสัตย์อิทธิพลทั้งของลูกชายของเขา และนำไปสู่การทำลายของพวกเขาหรือคิดว่า ริชาร์ด ริชาร์ด เป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงสำหรับอาชญากรรมของเขา เพราะเขาทำมัน คุณพ่อริชาร์ด คือนอกจากนี้แม้ว่าจากระยะไกลในเวลาและรับผิดชอบมากขึ้นพื้นที่เพราะอิทธิพลของเขาในริชาร์ด