possession of them on behalf of the

possession of them on behalf of the seller, provided that this can be done
without payment of the price and without unreasonable inconvenience
or
unreasonable expense. This provision does not apply if the seller or a person
authorized to take charge of the goods on his behalf is present at the
destination.
If the buyer takes possession of the goods under this paragraph,
his rights and obligations are governed by the preceding
paragraph.
Article 87
A party who is bound to take steps to preserve the goods may deposit
them in a warehouse of a third person at the expense of the other party
provided that the expense incurred is not unreasonable.
Article 88
(1) A party who is bound to preserve the goods in accordance with
article 85 or 86 may sell them by any appropriate means if there has been
an unreasonable
delay by the other party in taking possession of the goods
or in taking them back or in paying the price or the cost of preservation,
provided that reasonable notice of the intention to sell has been given to the
other party.
(2) If the goods are subject to rapid deterioration or their preservation would
involve unreasonable expense, a party who is bound to preserve the goods in
accordance with article 85 or 86 must take reasonable measures to sell them. To
the extent possible he must give notice to the other party of his intention to sell.
(3) A party selling the goods has the right to retain out of the proceeds
of sale an amount equal to the reasonable expenses of preserving the goods
and of selling them. He must account to the other party for the balance.
PART IV. FINAL PROVISIONS
Article 89
The Secretary-General of the United Nations is hereby designated as
the depositary for this Convention.
Article 90
This Convention does not prevail over any international agreement
which has already been or may be entered into and which contains provisions

Results (Indonesian) 1:

kepemilikan mereka atas nama Penjual, disediakan bahwa ini dapat dilakukantanpa pembayaran harga dan tanpa ketidaknyamanan yang tidak masuk akalataubiaya yang tidak masuk akal. Ketentuan ini tidak berlaku jika Penjual atau orangberwenang untuk mengambil alih barang atas namanya ada ditujuan.Jika pembeli membutuhkan kepemilikan barang di bawah ayat ini,hak-hak dan kewajiban diatur sebelumnyaparagraf.Pasal 87Pihak yang terikat untuk mengambil langkah-langkah untuk melestarikan barang dapat menyimpanmereka di sebuah gudang orang ketiga dengan mengorbankan pihak lainasalkan biaya yang timbul adalah tidak masuk akal.Artikel 88(1) pihak yang terikat untuk melestarikan barang sesuai denganArtikel 85 atau 86 dapat menjual mereka dengan cara yang sesuai jika adamasuk akalmenunda oleh pihak lain dalam mengambil kepemilikan barangatau membawa mereka kembali atau membayar harga atau biaya pelestarian,asalkan wajar pemberitahuan niat untuk menjual telah diberikan kepadapihak lain.(2) jika barang yang cepat rusak atau pelestarian mereka akanmelibatkan biaya masuk akal, pihak yang terikat untuk melestarikan barang disesuai dengan Pasal 85 atau 86 harus mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menjualnya. Untuksedapat mungkin dia harus memberikan pemberitahuan kepada pihak lain niatnya untuk menjual.(3) pihak yang menjual barang mempunyai hak untuk mempertahankan dari hasilpenjualan jumlah yang sama dengan biaya yang wajar melestarikan barangdan yang mereka jual. Ia harus account kepada pihak lain untuk keseimbangan.BAGIAN IV. KETENTUAN PENUTUPArtikel 89Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-bangsa ditetapkan sebagaidepositary untuk Konvensi ini.Artikel 90Konvensi ini tidak menang atas perjanjian internasionalyang telah atau bisa masuk dan yang berisi ketentuan

Results (Indonesian) 2:

kepemilikan mereka atas nama penjual, asalkan hal ini dapat dilakukan
tanpa pembayaran dari harga dan tanpa ketidaknyamanan yang tidak masuk akal
atau
pengeluaran yang tinggi. Ketentuan ini tidak berlaku jika penjual atau orang
yang berwenang untuk mengambil alih barang atas namanya hadir di
tujuan.
Jika pembeli mengambil kepemilikan barang berdasarkan ayat ini,
hak dan kewajibannya diatur oleh sebelumnya
paragraf.
Pasal 87
Pihak yang terikat untuk mengambil langkah-langkah untuk melestarikan barang dapat menyimpan
mereka dalam sebuah gudang dari orang ketiga dengan mengorbankan pihak lain yang
tersedia bahwa biaya yang dikeluarkan tidak masuk akal.
Pasal 88
(1) Pihak yang terikat untuk melestarikan barang sesuai dengan
pasal 85 atau 86 dapat menjual mereka dengan cara apapun yang sesuai jika telah ada
suatu yang tidak masuk akal
penundaan oleh pihak lain dalam mengambil kepemilikan barang
atau dalam mengambil mereka kembali atau dalam membayar harga atau biaya pelestarian,
asalkan pemberitahuan yang wajar dari niat untuk menjual telah diberikan kepada
pihak lain.
(2) Jika barang tunduk cepat rusak atau pelestarian mereka akan
melibatkan pengeluaran yang tinggi, pihak yang terikat untuk melestarikan barang
sesuai dengan pasal 85 atau 86 harus mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menjual mereka. Untuk
sejauh mungkin ia harus memberikan pemberitahuan kepada pihak lain dari niatnya untuk menjual.
(3) Pihak yang menjual barang memiliki hak untuk mempertahankan dari hasil
penjualan jumlah yang sama dengan biaya yang wajar melestarikan barang
dan menjual mereka. Dia harus menjelaskan kepada pihak lain untuk keseimbangan.
BAGIAN IV. KETENTUAN PENUTUP
Pasal 89
Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa dengan ini ditunjuk sebagai
penyimpan untuk Konvensi ini.
Pasal 90
Konvensi ini tidak berlaku atas perjanjian internasional
yang telah atau dapat masuk ke dalam dan yang berisi ketentuan-ketentuan