Agricultural commodities. Grain and

Agricultural commodities. Grain and oilseed
prices dipped in 2015, mostly in response to
well-supplied markets, with the agricultural
price index standing 33 percent below its early
-2011 high as of November. The stocks-to-use
ratio (a measure of how well supplied markets
are) for key grains remains well above its 5-
and 10-year average levels. Ample supplies and
the weak influence of global food prices on
most local prices, suggest that the El Niño
weather pattern, which some forecasts say may
be the strongest since 1997-98, is unlikely to
raise global food commodity prices in a
significant way (World Bank 2015c).

Results (Thai) 1:

สินค้าโภคภัณฑ์เกษตร เม็ดและ oilseedราคาที่จุ่มลงใน 2015 ส่วนใหญ่ในการตอบสนองตลาดมาดี กับการเกษตรร้อยละ 33 ยืนดัชนีราคาด้านล่างเป็นต้น-สูง ณ 2011 พฤศจิกายน หุ้นที่ใช้อัตราส่วน (เป็นวิธีการวัดกันมาตลาดเป็น) สำหรับธัญพืชสำคัญยังคงสูงกว่าของ 5-และระดับเฉลี่ย 10 ปี อุปกรณ์เพียงพอ และอิทธิพลของราคาอาหารโลกอ่อนแอราคาในท้องถิ่นมากที่สุด แนะนำที่หรั่งรูปแบบสภาพอากาศ การคาดการณ์บางอย่างที่บอกอาจจะจบตั้งแต่ปี 1997-98 ไม่น่าจะยกระดับราคาสินค้าอาหารระดับโลกในการสำคัญวิธี (ธนาคารโลก 2015c)

Results (Thai) 2:

สัญญาสินค้าโภคภัณฑ์เกษตร ข้าวและน้ำมัน
ราคาลดลงในปี 2015 ส่วนใหญ่ในการตอบสนองต่อ
ตลาดที่ดีที่ให้มากับการเกษตร
ดัชนีราคายืนอยู่ร้อยละ 33 ด้านล่างแรก
-2011 สูงถึงเดือนพฤศจิกายน หุ้นต่อการใช้
อัตราส่วน (วัดของวิธีการตลาดที่จัดได้ดี
มี) สำหรับธัญพืชที่สำคัญยังคงดีกว่า 5- ของ
ระดับและ 10 ปีโดยเฉลี่ย วัสดุสิ้นเปลืองที่กว้างขวางและ
มีอิทธิพลต่อการที่อ่อนแอของราคาอาหารทั่วโลกใน
ราคาที่ไม่แพงมากที่สุดแสดงให้เห็นว่าเอลนีโญ
รูปแบบสภาพอากาศที่คาดการณ์บางคนบอกว่าอาจจะ
เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ 1997-1998 ไม่น่าจะ
ขึ้นราคาสินค้าอาหารของโลกใน
ทางที่สำคัญ (โลก 2015c ธนาคาร)

Results (Thai) 3:

สินค้าเกษตร เมล็ดพืชและ oilseedราคาจุ่มลงใน 2015 , ส่วนใหญ่ในการตอบสนองดีให้กับเกษตรกรตลาดดัชนีราคาตั้ง 33 เปอร์เซ็นต์ด้านล่างของมันก่อนสูง - 2011 พฤศจิกายน หุ้นใช้อัตราส่วน ( วัดอย่างไรดีให้ตลาด) สำหรับธัญพืช คีย์ยังคงสูงกว่า 5 -ปี และระดับ ปานกลาง และอุปกรณ์เล่นอ่อนแออิทธิพลของราคาอาหารโลกราคาท้องถิ่นมากที่สุด แสดงให้เห็นว่า เอล นิá oรูปแบบสภาพอากาศ ซึ่งมีการคาดการณ์ว่า อาจเป็นที่แข็งแกร่งตั้งแต่ 1997-98 เป็นไม่น่าจะยกชุดราคาอาหารทั่วโลกในที่สำคัญ ( ธนาคารโลก 2015c )