The primary outcome was the prevale

The primary outcome was the prevalence of the combined
diagnoses of decreased gestational glucose tolerance and
gestational diabetes mellitus. This was defined in accordance
with previous published practice.18–21 Women underwent,
on consecutive days, a 75 g fasting 2-h glucose tolerance test
(GTT) and then a 100 g fasting 3-h GTT. This second test
was part of a different substudy. For the purposes of the
trial, the primary outcome depended upon the 75 g GTT
meeting WHO criteria.20 This meant the 2-h plasma glucose
result was > 6.6 mmol ⁄L to meet the criteria of decreased
gestational glucose tolerance or > 7.7 mmol ⁄L to meet the
criteria of gestational diabetes mellitus.
The secondary outcomes were as follows:
1 weight gain in pregnancy defined as the difference
between the booking weight and weight at the onset of
labour and
2 birthweight, as measured by the attending midwife
immediately following birth on neonatal scales which had
been calibrated at the start of the study and every month
during the study period.

Results (Thai) 1:

ผลหลักคือ ความชุกของการรวมการวิเคราะห์น้ำตาลในครรภ์ลดลงยอมรับ และครรภ์เบาหวาน นี้ถูกกำหนดในมี practice.18–21 ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ ผู้หญิงแต่ละวันติดต่อกัน ทดสอบการ 75 ก.ถือศีลอดกลูโคส 2-h ยอมรับ(GTT) แล้วการถือศีลอด 3-h GTT. g 100 การทดสอบที่สองนี้เป็นส่วนหนึ่งของ substudy แตกต่างกัน สำหรับวัตถุประสงค์ของการทดลองใช้ ผลลัพธ์หลักพร้อม 75 g GTTประชุมที่ criteria.20 นี้หมายถึง 2 h สม่ากลูโคส⁄L mmol > 6.6 การเกณฑ์ได้ผลลดลงน้ำตาลในครรภ์เผื่อหรือ > 7.7 mmol ⁄L เพื่อตอบสนองการเงื่อนไขของครรภ์เบาหวานผลรองมีดังนี้:น้ำหนัก 1 ในหญิงตั้งครรภ์ที่กำหนดเป็นความแตกต่างระหว่างจองน้ำหนักและน้ำหนักอย่างแรงงาน และ2 birthweight วัดจากฮีบรูเข้าร่วมเกิดต่อทันทีบนเครื่องชั่งน้ำหนักทารกแรกเกิดที่มีการปรับเทียบที่จุดเริ่มต้นของการศึกษาและทุกเดือนในระหว่างรอบระยะเวลาศึกษา

Results (Thai) 2:

ผลหลักคือความชุกของการรวมการวินิจฉัยของความทนทานต่อกลูโคสลดลงในขณะตั้งครรภ์และโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์เบาหวาน นี้ได้รับการกำหนดให้เป็นไปตามที่มีการเผยแพร่ก่อนหน้านี้ได้รับการ practice.18-21 ผู้หญิง, ในวันติดต่อกัน 75 กรัมอดอาหาร 2 ชั่วโมงการทดสอบความทนทานต่อกลูโคส(GTT) แล้วอดอาหาร 100 กรัม 3 ชั่วโมง GTT ทดสอบครั้งที่สองนี้เป็นส่วนหนึ่งของ substudy ที่แตกต่างกัน สำหรับวัตถุประสงค์ของการทดลองผลหลักขึ้นอยู่กับ 75 กรัม GTT ประชุม WHO criteria.20 นี้หมายถึง 2 ชั่วโมงระดับน้ำตาลในเลือดผลที่ได้คือ> 6.6 มิลลิโมล /L เป็นไปตามเกณฑ์ของการลดลงความทนทานต่อกลูโคสขณะตั้งครรภ์หรือ> 7.7 มิลลิโมล / L เพื่อตอบสนองความ. หลักเกณฑ์ของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์เบาหวานผลรองมีดังนี้การเพิ่มน้ำหนัก 1 ในการตั้งครรภ์กำหนดให้เป็นความแตกต่างระหว่างน้ำหนักจองและน้ำหนักที่เริ่มมีอาการของแรงงานและ2 น้ำหนักแรกเกิดที่วัดโดยผดุงครรภ์เข้าร่วมทันทีที่เกิดต่อไปนี้บนตาชั่งทารกแรกเกิดที่ได้รับการสอบเทียบในช่วงเริ่มต้นของการศึกษาและทุกเดือนในช่วงระยะเวลาการศึกษา

Results (Thai) 3:

ผลศึกษาความชุกของการรวมกันของความทนทานต่อกลูโคสลดลงขณะตั้งครรภ์และ

เบาหวานขณะตั้งครรภ์ . นี้ถูกกำหนดให้สอดคล้องกับก่อนหน้านี้เผยแพร่การปฏิบัติ
18 – 21 หญิงรับ
วัน , ติดต่อกัน , ความทนทานต่อกลูโคส 75 กรัมอดอาหาร 2-h ทดสอบ
( gtt ) แล้ว 100 กรัมอดอาหาร 3-h gtt . นี้เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบที่สอง
substudy แตกต่างกันสำหรับวัตถุประสงค์ของ
ทดลองผลหลักขึ้นอยู่กับ 75 กรัม gtt
การประชุมที่ criteria.20 นี้หมายถึง 2-h พลาสมากลูโคส
ผลคือ > 6.6 มิลลิโมล⁄ผมเพื่อให้ตรงกับเกณฑ์ของความทนทานต่อกลูโคสลดลง
ครรภ์หรือ > 7.7 มิลลิโมล⁄ L เพื่อตอบสนองเกณฑ์ของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์
.
) มัธยมศึกษาดังนี้
1 น้ำหนักในการตั้งครรภ์ เช่น ความแตกต่าง
ระหว่างการจองและน้ำหนักที่เริ่มมีอาการของแรงงานและทารก

2 ซึ่งวัดโดยหมอผดุงครรภ์
ทันทีหลังเกิดในทารกแรกเกิดที่ได้รับการสอบเทียบเครื่องชั่ง
ที่เริ่มต้นของการศึกษาและทุกเดือน
ตลอดระยะเวลาการศึกษา