Dear OVC and HAL’s related Depts,BO

Dear OVC and HAL’s related Depts,

BOSCH said that the dust happen with the shipment invoice 1511-08 (26th Nov).
Yesterday, they have just checked 0050 and 0048 cartons, probably there is more dust in the 0050 than 0048. The detailed quantity is not provided.

They have not checked other parts in that shipment.
Please check the problem and suggest solution to prevent the same situation

Results (Vietnamese) 1:

Thân mến OVC và HAL của sở, liên quan.BOSCH nói rằng bụi xảy ra đối với lô hàng hoá đơn 1511-08 (26 tháng mười một). Hôm qua, họ chỉ cần kiểm tra 0050 và 0048 hộp, có lẽ không có nhiều bụi trong 0050 hơn 0048. Số lượng chi tiết không được cung cấp.Họ đã không kiểm tra các bộ phận khác trong chuyến hàng đó. Xin vui lòng kiểm tra vấn đề và đề xuất các giải pháp để ngăn chặn tình huống tương tự

Results (Vietnamese) 2:

Thưa OVC và Depts liên quan của HAL, BOSCH nói rằng bụi xảy ra với các hóa đơn giao hàng 1511-1508 (ngày 26 tháng 11). Hôm qua, họ đã chỉ cần kiểm tra 0050 và 0048 thùng carton, có thể có bụi ở những 0050 so với 0048. Số lượng chi tiết không được cung cấp. Họ đã không kiểm tra các bộ phận khác trong lô hàng đó. Hãy kiểm tra các vấn đề và đề xuất giải pháp để ngăn chặn tình trạng tương tự