The purpose of this study was to ex

The purpose of this study was to explore the context and the intervening conditions that impacted on
individuals' healing from a suicide attempt. Patients who had survived a suicide attempt (n = 14) and their
caregivers (n = 6)were interviewed in this study. Findings revealed that the suicidal individuals who lived in
a sheltered, friendly environment, and had support systems helped their suicidal healing process. Conversely,
suicidal individuals who experienced negative aspects of self, family predicaments, environmental difficulties,
and the re-emergence of stressors impeded their suicidal healing process. Consequently, health professionals
need to promote healthy internal and external environments for suicidal individuals.

Results (Thai) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีบริบทและเงื่อนไขอยู่ระหว่างกลางซึ่งผลรักษาของบุคคลจากความพยายามฆ่าตัวตาย ผู้ป่วยที่มีความพยายามฆ่าตัวตายที่รอดชีวิต (n = 14) และของพวกเขาเรื้อรัง (n = 6) ได้สัมภาษณ์ในการศึกษานี้ เปิดเผยผลการวิจัยที่บุคคลอยากฆ่าตัวตายที่อาศัยอยู่ในการกำบัง เป็นมิตรสิ่งแวดล้อม และมีระบบสนับสนุนช่วยให้กระบวนการรักษาอยากฆ่าตัวตาย ในทางกลับกันอยากฆ่าตัวตายผู้ที่มีประสบการณ์ด้านลบของตนเอง ครอบครัว predicaments ปัญหาสิ่งแวดล้อมและเกิดใหม่ของลด impeded กระบวนการรักษาอยากฆ่าตัวตาย ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพดังนั้นต้องส่งเสริมสภาพแวดล้อมภายใน และภายนอกเพื่อสุขภาพสำหรับบุคคลที่อยากฆ่าตัวตาย

Results (Thai) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจบริบทและเงื่อนไขในการแทรกแซงที่ได้รับผลกระทบเกี่ยวกับ
การรักษาของแต่ละบุคคลจากการพยายามฆ่าตัวตาย ผู้ป่วยที่รอดชีวิตจากความพยายามฆ่าตัวตาย (n = 14) ของพวกเขาและ
ผู้ดูแลผู้ป่วย (n = 6) ได้รับการสัมภาษณ์ในการศึกษาครั้งนี้ ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่มีการฆ่าตัวตายที่อาศัยอยู่ใน
ที่กำบังเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและมีระบบสนับสนุนช่วยให้ขั้นตอนการรักษาของพวกเขาฆ่าตัวตาย ตรงกันข้าม
บุคคลที่ฆ่าตัวตายที่มีประสบการณ์ด้านลบของตัวเองเหนียมอายครอบครัวปัญหาสิ่งแวดล้อม
และการเกิดใหม่ของความเครียดขัดขวางกระบวนการบำบัดของพวกเขาฆ่าตัวตาย ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ
จะต้องส่งเสริมสภาพแวดล้อมทั้งภายในและภายนอกที่มีสุขภาพดีสำหรับบุคคลที่ฆ่าตัวตาย

Results (Thai) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาบริบทและเงื่อนไขที่แทรกแซงต่อ
บุคคล ' การรักษาจากการพยายามฆ่าตัวตาย ผู้ป่วยที่รอดชีวิตจากการพยายามฆ่าตัวตาย ( N = 14 ) และผู้ดูแล
( n = 6 ) สัมภาษณ์ ในการศึกษานี้ พบว่า การฆ่าตัวตาย บุคคลที่อาศัยอยู่ใน
กำบัง , เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ,และระบบสนับสนุนช่วยในกระบวนการ healing การฆ่าตัวตายของเขา โดย
ฆ่าตัวตายบุคคลที่มีประสบการณ์ด้านลบของตนเอง ครอบครัว สถานภาพ ปัญหาสิ่งแวดล้อม และการเกิดขึ้นของความเครียด
จะขัดขวางกระบวนการ healing การฆ่าตัวตายของเขา ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ
ต้องส่งเสริมสภาพแวดล้อมภายในและภายนอกเพื่อสุขภาพสำหรับบุคคลที่อยากฆ่าตัวตาย