“I think we don’t know our resident

“I think we don’t know our residents. (…) We do not know what their preferences were before their
admission to this care home. (…) If we some more information about them perhaps things would be done
differently. We involve them all in the same kind of recreational tasks and only through time we realize what
they like and dislike. If we were informed from the moment of their admission about their story it would be
easier...we could start talking of what they liked”. [Luisa]

Results (Thai) 1:

"ผมคิดว่า เราไม่รู้ว่าคนของเรา (…) เราไม่ทราบลักษณะของพวกเขาที่ได้ก่อนของพวกเขา เข้าบ้านนี้ดูแล (…) ถ้าเราข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่อาจทำ แตกต่างกัน เราเกี่ยวข้องกับพวกเขาทั้งหมดในงานที่ได้ออกกำลังกายชนิดเดียวกัน และเพียงผ่านเวลา เราทราบอะไร พวกเขาชอบ และไม่ชอบ ถ้าเราได้ทราบจากช่วงเวลาที่รับเข้าเกี่ยวกับเรื่องราวของพวกเขา มันจะ ง่าย...เราสามารถเริ่มต้นพูดถึงสิ่งที่พวกเขาชอบ " [ลุยซาแห่งซา]

Results (Thai) 2:

"ผมคิดว่าเราไม่ทราบถิ่นที่อยู่ของเรา (... ) เราไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่การตั้งค่าของพวกเขาก่อนที่พวกเขา
เข้ารับการดูแลบ้านนี้ (... ) ถ้าเราบางข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาอาจจะเป็นสิ่งที่จะทำ
แตกต่างกัน เราเกี่ยวข้องกับพวกเขาทั้งหมดในชนิดเดียวกันของงานที่พักผ่อนหย่อนใจและเพียงผ่านเวลาที่เราตระหนักถึงสิ่งที่
พวกเขาชอบและไม่ชอบ ถ้าเราได้รับแจ้งจากช่วงเวลาของการรับสมัครเกี่ยวกับเรื่องราวของพวกเขามันจะ
ง่ายขึ้น ... เราสามารถเริ่มต้นการพูดคุยในสิ่งที่พวกเขาชอบ " [Luisa]

Results (Thai) 3:

" ฉันคิดว่าเราไม่รู้ว่าประชาชนของเรา ( . . . ) เราไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ความต้องการของพวกเขาก่อนที่พวกเขา
เข้าไปดูแลบ้าน ( . . . ) ถ้าเราบางข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาอาจจะทำ
แตกต่างกัน เราเกี่ยวข้องกับพวกเขาทั้งหมดอยู่ในประเภทเดียวกันของงานนันทนาการและผ่านเวลาที่เราตระหนักว่าอะไร
พวกเขาชอบ และไม่ชอบถ้าเราได้รับแจ้งจากช่วงเวลาของการของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องของพวกเขามันจะ
ง่ายขึ้น . . . เราเริ่มพูดสิ่งที่ชอบ " [ ]

ลุยซ่า