LAO ARCHITECTURE Lao architecture i

LAO ARCHITECTURE

Lao architecture is mainly a mix of French colonial, Buddhist (in temples), traditional Lao and modern architecture, with some influences from Thailand and other countries. In rural areas most Lao people live in Lao traditional houses, built of wood and raised off the ground on stilts, but in urban areas modern style houses are more common and Lao traditional houses are slowly disappearing. Many ethnic groups have their own house styles, such as the Hmong, Iu Mien, and some other ethnic groups in the northern mountainous areas, where the weather is cold and windy in cold season. These groups build houses on the ground with the end of the roof almost touching the ground. [Source: Laos-Guide-999.com ==]

The most important buildings in Laos are the wat (a Buddhist temples, sometimes spelled “vat”) and the that (a Buddhist stupa built to hold religious objects). Lao structures have traditionally been constructed of wood, which is often ravaged by the elements, and thus not many old structures remain. Secular architecture includes French colonial and French-influenced buildings with pitched tile roofs and shuddered windows; Chinese-style shophouses with upper floors for residences and lower floor for shops and businesses; and post-Revolutionary structures built in a socialist realist style; and neo-traditional style buildings like those at Luang Prabang airport and Vientiane’s National Assembly hall.

Across Laos there exists a plethora of distinctive monuments and architectural styles. One of the most notable structures is the That Luang, the great Sacred Stupa, in Vientiane. Its dome-like stupa and four-cornered superstructure is the model for similar monuments across Laos. Stupas serve to commemorate the life of the Buddha and many stupas are said to house sacred Buddha relics (parts of Buddha s body). Traditionally, Theravada Buddhists cremated the dead body and then placed the bones in stupas, which are set around the grounds of temples, or wats. Different styles of architecture are evident in the numerous Buddhist Wats.


Traditional Lao Homes

Traditional Lao houses are made of wood or bamboo and are built on stilts above the ground. People live on the first floor of houses raised on timber stilts. Traditionally the houses had steep thatched roofs and verandas. Under the house the family often keep animals, craft equipment such as a loom and simple food processing machines like large wooden mortars and pestles. In the grounds around the house were often a rice granary, family livestock and poultry, vehicles, fruit trees, a kitchen garden and maybe a kitchen shack. The quality and type of homes changes with elevation. The lowland Lao generally live in better quality housing than the poorer highland tribes.

Lao Loum houses are built on wooden piles with the floor from one to two-and one-half meters above the ground. This style keeps the living area above the mud of the rainy season, provides a shady area under the house to work or rest during the day, and allows the house to catch breezes for natural cooling. Depending on the wealth and resources of the family, the walls and floor may be made of woven split bamboo or sawn wood; the roof is constructed from grass thatch, bamboo, wood shingles, or corrugated steel roofing sheet. Some older houses in well-off villages are roofed with clay tiles, but this style was no longer common in the early 1990s. A separate rice granary is built in the house compound, also on posts using similar construction. Livestock is sometimes kept under the house. [Source: Library of Congress, 1994 *]

Houses commonly range from five by seven meters to eight by twelve meters, with the smallest size typical of a newly established household or a family that has recently moved. Most houses are built with a porch on the long side that is used for visiting and as a public area. The interior is divided into one or two sleeping rooms, a common room for visiting and eating, and a separate kitchen area or side porch. Household furnishings are simple: mats or mattresses and blankets for sleeping on the floor, a low woven bamboo and rattan table for eating, and a few pots and dishes for cooking and eating. Lao Loum sit on the floor and eat from common bowls of soup or other dishes. Steamed rice is distributed among two or three common baskets placed around the edge of the table. *

Houses are typically built by hand using local materials, and once the householder has collected enough wood, bamboo, and/or thatching grass, he will ask his neighbors and relatives to assist in the house raising. It usually takes twenty people a day or two to assemble the frame and raise the heavy timbers. Once the heavy work is completed, the owners finish construction over the ensuing weeks. In this work as well as farm labor exchange, the host family provides a meal to all those coming to help. For common farmwork, the meal is relatively simple and usually includes a chicken or duck and a bottle of local rice liquor. For a house raising, the meal is more elaborate--a pig or small ox and considerably more liquor after the task is done. Illness, death, or other household emergencies also elicit help from one's neighbors. *

Wattana Boonjub wrote: “Centuries of migration from nearby Laos have helped shape the architecture of Thailand’s northeast, known as Isaan. Unfortunately, the region has chronically been hit by economic hardships resulting from drought, poor soil and a less developed education infrastructure in the rural areas. Thus, its architecture is simpler and less elaborate than elsewhere in Thailand. [Source: Wattana Boonjub, The Study of Thai Traditional Architecture as a Resource for Contemporary Building Design in Thailand, a Thesis for the Degree Doctor of Philosophy, Program of Architectural Heritage Management and Tourism (International Program), Silpakorn University]

Northeastern-style houses are similar to central Thai houses. They are built of wood on stilts, but their roofs feature a gentler slope since there is less rain to cope with. Thatch and corrugated iron roofs are more common in Isaan than other regions. Walls are perpendicular, not slanted, and often made of simple wooden planks rather than the prefabricated panels used in other regions. Homes are built in a compound structure, starting with a main cabin; a second cabin may be added as the family grows.


Different Styles of Architecture

Three architectural styles can be distinguished, corresponding to the geographical location of the temples and monasteries. Wats built in Vientiane are large rectangular structures constructed of brick and covered with stucco and high-peaked roofs. In Luang Prabang the roofs sweep very low and, unlike in Vientiane, almost reach the ground. These two styles are different from the wats of Xieng Khouang where the temple roofs are not tiered.

Vientiane-style temple architecture features a large veranda with heavy columns, an ornamented, overhanging roof, carved wood porticos and a carved wood shade along the top of the veranda, often with half-bird, half human kinnari against a background of stylized foliage. [Source: Lonely Planet =]

Luang Prabang-style temple architecture is similar to the northern Siamese Lanna style. It features a roof that is very pointed and steep at the top and gradually flares and is almost horizontal at the bottom and often almost touches the ground. The Lao sometimes say these roofs resemble to the wings of a hen protecting her chicks. Many wats have gold-leaf-covered doors and outer walls. =

The Xieng Khuang style of northern Laos, of which relatively few examples remain, features a multiple-level platform and a roof that sweeps low and wide and usually isn’t tiered. The Thai Lu style features whitewashed stucco walls, small windows, two or three-ired roofs, curved pediments and naga lintels over the doors and steps. Thai Lu stupas are typically gilded and octagonal in shape of are covered with Thai Lu fabrics.=


Religious Architecture in Laos

The styles of these Laotian Sanctuaries are determined by their positions in the community and the layout of the roofs : the vihans (sanctuaries) with circular naves, nearly all situated in the area of Luang Prabang, are in the style of this province. For the others, it is possible to differentiate the three principle styles:

1) The style of Luang Prabang, is characterized by its huge pointed roofs made from flat tiles which are put down in successive layers, normally two or three, stopping only a few metres from the ground. [Source: LuangPrabang-Laos.com ^^]

2) The style of Xieng Khouang, presents an accentuated form of the characteristics described above : the roofs come nearly all the way down to the ground, and their cross sections are almost perfect pentagons. We can see in this style a provincial version of the Luang Prabang style, structures built in this way are nearly all situated in the province of Xieng Khouang, to the South-East of Luang Prabang. You can also see the original style of the Lao vihans, the style of Luang Prabang only representing the result of a long evolution; it would appear that the old vihans of Luang Prabang belong to the Xieng Khouang style. ^^

3) The style of Vientiane is a more tapering style, the part that the roof plays in the structure is less important here and the openings are higher. ^^


Temple Architecture in Laos

Wats are characterized by steep tiled roofs, with frescoes and mosaic decorations in the walls depicting the events of Buddha’s life. Wats are often clusters of buildings with the uposatha (ordination hall) being the most important structure. These have traditionally been built on a multilevel platform and are made of brick covered by stucco. [Source: Lonely Planet =]

Lao-style thats (stupas) have a distinctive curvilinear, four-corned shape, said the to represent the unfurling of a lotus bud, along with the steeple-like spire that

Results (Vietnamese) 1:

LÀO KIẾN TRÚC Lào kiến trúc là chủ yếu là một kết hợp của các thuộc địa Pháp, Phật giáo (tại đền thờ), truyền thống Lào và kiến trúc hiện đại, với một số ảnh hưởng từ Thái Lan và các nước khác. Trong khu vực nông thôn phần lớn Lao dân sống trong ngôi nhà truyền thống của Lào, được xây dựng của gỗ và lớn lên khỏi mặt đất trên sàn, nhưng theo phong cách hiện đại đô thị khu vực nhà ở phổ biến hơn và Lao truyền thống nhà đang từ từ biến mất. Nhiều nhóm sắc tộc có phong cách nhà riêng của họ, chẳng hạn như các Hmong, Iu miền và một số nhóm sắc tộc khác trong khu vực miền núi phía bắc, nơi thời tiết được lạnh và gió nhiều trong mùa lạnh. Những ngôi nhà xây dựng nhóm trên mặt đất với sự kết thúc của mái nhà gần như chạm vào mặt đất. [Nguồn: Lào-hướng dẫn-999.com ==] Các tòa nhà quan trọng nhất tại Lào là wat (một ngôi chùa Phật giáo, đôi khi đánh vần "thuế vat") và rằng (một tháp Phật giáo được xây dựng để giữ các đối tượng tôn giáo). Lào cấu trúc truyền thống đã được xây dựng bằng gỗ, mà thường xuyên bị tàn phá bởi các yếu tố, và vì vậy không có nhiều cấu trúc cũ vẫn còn. Thế tục kiến trúc bao gồm các thuộc địa Pháp và tầm ảnh hưởng của Pháp tòa nhà với mái ngói pitched và rùng windows; Kiểu Trung Quốc shophouses với tầng cho cư trú và sàn thấp hơn cho các cửa hàng và các doanh nghiệp; và cách mạng sau các cấu trúc được xây dựng theo phong cách hiện thực xã hội chủ nghĩa; và phong cách truyền thống neo tòa nhà như những người tại sân bay Luang Prabang và Vientiane của Quốc hội hall. Qua Lào có tồn tại một plethora của các đài kỷ niệm đặc biệt và phong cách kiến trúc. Một trong các cấu trúc đáng chú ý nhất là That Luang, lớn bảo tháp thiêng liêng, tại Viêng Chăn. Mái vòm giống như tháp và dồn bốn cấu trúc thượng tầng của nó là mô hình cho di tích tương tự trên Lào. Bảo tháp phục vụ để kỷ niệm cuộc sống của Đức Phật và nhiều bảo tháp được cho là nhà thiêng liêng Đức Phật di tích (một phần của Đức Phật s cơ thể). Theo truyền thống, tín đồ Phật giáo Thượng tọa bộ hỏa táng xác chết và sau đó đặt xương trong bảo tháp, mà được đặt xung quanh các căn cứ của ngôi đền, hoặc wats. Các phong cách khác nhau của kiến trúc là điều hiển nhiên trong nhiều Phật giáo Wats.Truyền thống Lao ngôi nhà Ngôi nhà Lao truyền thống được làm bằng gỗ hoặc tre và được xây dựng trên sàn trên mặt đất. Người sống trên tầng đầu tiên của ngôi nhà lớn lên trên sàn gỗ. Theo truyền thống, các ngôi nhà có mái dốc và hiên. Dưới nhà gia đình thường xuyên giữ động vật, thủ công thiết bị như một dệt và đơn giản thực phẩm chế biến máy như súng cối lớn bằng gỗ và pestles. Trong các căn cứ xung quanh nhà là thường một vựa lúa gạo, chăn nuôi gia đình và gia cầm, xe cộ, cây ăn quả, một khu vườn nhà bếp và có lẽ nhà bếp lều. Chất lượng và loại nhà thay đổi với vị. Người Lào đất thấp thường sống trong nhà ở chất lượng tốt hơn so với các bộ lạc highland nghèo hơn. Lào Loum nhà được xây dựng trên cọc gỗ với sàn nhà từ một đến hai và một Half-Life mét so với mặt đất. Phong cách này giữ khu vực sinh sống trên bùn mùa mưa, cung cấp một khu vực râm dưới nhà để làm việc hoặc nghỉ ngơi trong ngày, và cho phép nhà để đón những làn gió làm mát tự nhiên. Tùy thuộc vào sự giàu có và các nguồn lực của gia đình, các bức tường và sàn nhà có thể được thực hiện của dệt thoi tách tre hoặc gỗ gỗ; mái nhà được xây dựng từ cỏ thatch, tre, gỗ bệnh zona hoặc tấm tôn lợp thép. Một số nhà lớn trong khá giả làng được mái với gạch đất sét, nhưng phong cách này đã không còn phổ biến trong những năm 1990. Một vựa lúa gạo riêng biệt được xây dựng trong nhà hợp chất, cũng trên bài viết bằng cách sử dụng tương tự như xây dựng. Chăn nuôi đôi khi được giữ trong nhà. [Nguồn: thư viện Quốc hội Hoa Kỳ, 1994 *] Nhà ở thường khoảng từ 5 x 7 mét đến tám bởi 12 mét, với kích thước nhỏ nhất điển hình của một hộ gia đình mới thành lập hoặc một gia đình gần đây đã di chuyển. Hầu hết nhà được xây dựng với một cổng vòm phía dài được sử dụng đã ghé thăm và là một khu vực. Nội thất được chia thành một hoặc hai phòng ngủ, Phòng sinh hoạt chung cho tham quan và ăn, và một cổng vòm lá hoặc bên nhà bếp riêng biệt. Đồ nội thất gia dụng rất đơn giản: thảm hoặc nệm và chăn cho ngủ trên sàn nhà, một dệt tre và mây bàn thấp cho việc ăn uống, và một vài chậu và các món ăn để nấu ăn và ăn uống. Lào Loum ngồi trên sàn nhà và ăn từ phổ biến các bát súp hoặc món ăn khác. Cơm được phân phối trong số hai hoặc ba phổ biến giỏ đặt xung quanh các cạnh của bảng. * Nhà được thường xây dựng bằng tay bằng cách sử dụng vật liệu địa phương, và một khi hộ và đã thu thập đủ gỗ, tre, và/hoặc thatching cỏ, ông sẽ yêu cầu hàng xóm và người thân của mình để hỗ trợ trong nhà chăn nuôi. Nó thường mất hai mươi người một ngày hoặc hai để lắp ráp khung và nâng cao gỗ nặng. Khi hoàn tất công việc nặng, các chủ sở hữu hoàn thành xây dựng trong tuần tiếp theo. Trong tác phẩm này cũng như trang trại lao động exchange, gia đình chủ nhà cung cấp một bữa ăn cho tất cả những người đến để giúp đỡ. Đối với farmwork phổ biến, các bữa ăn là tương đối đơn giản và thường bao gồm một con gà hoặc vịt và một chai rượu gạo địa phương. Đối với một nhà nâng cao, các bữa ăn là nhiều hơn nữa xây dựng - một con lợn hoặc nhỏ ox và đáng kể hơn liquor sau khi nhiệm vụ được thực hiện. Bệnh, cái chết, hoặc các trường hợp khẩn cấp gia đình cũng elicit sự giúp đỡ của một người hàng xóm. * Wattana Boonjub đã viết: "thế kỷ di cư từ Lào gần đó đã giúp hình dạng kiến trúc của Thái Lan về phía đông bắc, được biết đến như Isaan. Thật không may, vùng kinh niên đã bị ảnh hưởng bởi kinh tế khó khăn do hạn hán, đất nghèo và một ít phát triển giáo dục cơ sở hạ tầng trong khu vực nông thôn. Do đó, kiến trúc của nó là đơn giản và ít phức tạp hơn ở những nơi khác ở Thái Lan. [Nguồn: Wattana Boonjub, nghiên cứu về kiến trúc truyền thống Thái Lan như là một nguồn tài nguyên cho thiết kế đương đại xây dựng ở Thái Lan, một luận án cho văn bằng tiến sĩ triết học, các chương trình quản lý kiến trúc di sản và du lịch (chương trình quốc tế), đại học Silpakorn] Northeastern-phong cách nhà cũng giống như miền trung Thái Lan nhà. Chúng được xây dựng bằng gỗ sàn, nhưng mái nhà của họ tính năng một độ dốc nhẹ nhàng hơn kể từ khi có ít mưa để đối phó với. Thatch và tôn sắt mái nhà phổ biến hơn ở Isaan hơn các khu vực khác. Bức tường được vuông góc, không xéo, và thường được thực hiện đơn giản bằng gỗ ván chứ không phải là các tấm đúc sẵn được sử dụng trong các khu vực khác. Ngôi nhà được xây dựng trong một cấu trúc hợp chất, bắt đầu với một cabin chính; một cabin thứ hai có thể được thêm vào khi họ phát triển.Các phong cách khác nhau của kiến trúc Ba phong cách kiến trúc có thể phân biệt, tương ứng với vị trí địa lý của các đền thờ và tu viện. Wats được xây dựng ở Viêng Chăn là hình chữ nhật lớn những cấu trúc xây dựng của gạch và được bảo hiểm với vữa và đạt vị trí cao mái nhà. Ở Luang Prabang những mái nhà quét rất thấp và, không giống như ở Viêng Chăn, ở gần như đạt được mặt đất. Những phong cách hai là khác nhau từ wats Xieng Khouang nơi những mái nhà đền được không tầng. Vientiane-phong cách kiến trúc ngôi đền có một hiên lớn với cột nặng, một điển, mái overhanging, chạm khắc gỗ hoạn và một chạm khắc gỗ bóng râm dọc theo phía trên của veranda, thường với một nửa-chim, một nửa con người kinnari chống lại một nền tảng của cách điệu tán lá. [Nguồn: Lonely Planet =] Luang Prabang-phong cách kiến trúc ngôi đền là tương tự như kiểu Lanna Xiêm phía bắc. Khách sạn đặc trưng với một mái nhà là rất nhọn và dốc ở đầu và dần dần pháo sáng và là gần như ngang ở phía dưới và thường gần như chạm vào mặt đất. Người Lào đôi khi nói những mái nhà trông giống như cánh gà một bảo vệ gà của mình. Nhiều wats có vàng lá phủ cửa ra vào và tường bên ngoài. = Xieng Khuang phong cách của miền bắc Lào, trong đó các ví dụ tương đối ít vẫn còn, tính năng một mức độ nhiều nền tảng và một mái nhà mà quét thấp và rộng và thường không phải là tầng. Các tính năng phong cách Thái Lu vôi vữa bức tường, cửa sổ nhỏ, hai hoặc ba-ired mái, cong pediments và naga lintel trên cửa ra vào và bước. Thái Lu bảo tháp thường là mạ vàng và hình bát giác trong hình dạng của được che phủ bằng vải Thái Lu. =Các kiến trúc tôn giáo tại Lào Phong cách của các khu bảo tồn Lào được xác định bởi vị trí của họ trong cộng đồng và bố trí của mái nhà: vihans (khu bảo tồn) với tròn naves, gần như tất cả nằm trong khu vực của Luang Prabang, đang ở trong phong cách của tỉnh này. Đối với những người khác, có thể phân biệt các phong cách ba nguyên tắc: 1) phong cách Luang Prabang, được đặc trưng bởi các mái nhà chỉ lớn được làm từ gạch phẳng mà được đặt trong lớp kế tiếp, bình thường hai hoặc ba, dừng lại chỉ một vài mét từ mặt đất. [Nguồn: LuangPrabang-Laos.com ^^] 2) The style of Xieng Khouang, presents an accentuated form of the characteristics described above : the roofs come nearly all the way down to the ground, and their cross sections are almost perfect pentagons. We can see in this style a provincial version of the Luang Prabang style, structures built in this way are nearly all situated in the province of Xieng Khouang, to the South-East of Luang Prabang. You can also see the original style of the Lao vihans, the style of Luang Prabang only representing the result of a long evolution; it would appear that the old vihans of Luang Prabang belong to the Xieng Khouang style. ^^ 3) The style of Vientiane is a more tapering style, the part that the roof plays in the structure is less important here and the openings are higher. ^^Temple Architecture in Laos Wats are characterized by steep tiled roofs, with frescoes and mosaic decorations in the walls depicting the events of Buddha’s life. Wats are often clusters of buildings with the uposatha (ordination hall) being the most important structure. These have traditionally been built on a multilevel platform and are made of brick covered by stucco. [Source: Lonely Planet =] Lao-style thats (stupas) have a distinctive curvilinear, four-corned shape, said the to represent the unfurling of a lotus bud, along with the steeple-like spire that