By making adjustments in the manage

By making adjustments in the managers' compensation and bonus plans, Eddie Bauer was able to convince all of the managers to support the Web site. The retail store managers were credited with an inventory and labor cost, allowance for each Web site return they handled. The catalog division managers were given a credit for existing catalog customers who purchascd goods from the Web sice. By giving their customers acccss to the company's products through a coordinated presence in all three distribution clianncls, Eddie Bauer was able to increase overall sales to those customers. This type of solution is called channcl cooperation.

Results (Vietnamese) 1:

Bằng cách điều chỉnh trong các nhà quản lý bồi thường thiệt hại và các kế hoạch tiền thưởng, Eddie Bauer đã có thể thuyết phục tất cả các nhà quản lý để hỗ trợ các trang Web. Các cửa hàng bán lẻ, nhà quản lý đã được ghi nhận với một chi phí hàng tồn kho và lao động, trợ cấp cho mỗi trang Web trở lại họ xử lý. Quản lý bộ phận danh mục đã được đưa ra một tín dụng cho khách hàng vào cửa hàng hiện tại người purchascd hàng hóa từ trang Web sice. Acccss khách hàng của họ cho công ty các sản phẩm thông qua sự hiện diện phối hợp trong tất cả ba phân phối clianncls, Eddie Bauer đã có thể để tăng doanh số bán hàng tổng thể cho các khách hàng. Đây là loại giải pháp ở đây được gọi là channcl hợp tác.

Results (Vietnamese) 2:

Bằng cách làm cho các điều chỉnh trong phương án bồi thường và tiền thưởng của các nhà quản lý, Eddie Bauer đã có thể thuyết phục được tất cả các nhà quản lý để hỗ trợ các trang web. Các nhà quản lý cửa hàng bán lẻ đã được ghi nhận bằng hàng tồn kho và chi phí lao động, trợ cấp cho từng trở lại trang web của họ xử lý. Các nhà quản lý bộ phận Danh mục đã được đưa ra một khoản tín dụng cho các khách hàng mục hiện có người purchascd hàng hoá từ mặt sáu Web. Bằng cách cho khách hàng của họ acccss với các sản phẩm của công ty thông qua một sự hiện diện đồng bộ cả ba clianncls phân phối, Eddie Bauer đã có thể tăng doanh số bán hàng tổng thể cho những khách hàng. Đây là loại dung dịch được gọi là hợp tác channcl.