Recent advances in our understandin

Recent advances in our understanding of mercury in the environment have highlighted the dominant influence of human activities - particularly since the industrial revolution - on the redistribution of global mercury pools, the size of actively cycling pools, and the importance of atmospheric pathways to a global pollution problem. Anthropogenic emissions have greatly increased the mass of mercury now cycling at the earth’s surface and in the atmosphere, causing widespread contamination of terrestrial soils and aquatic sediments. Mason et al. estimate that two thirds of the mercury in modern global fluxes is from anthropogenic sources, and the remaining one third is from natural emissions. Soil and sediment are considered to be the dominant sinks for atmospherically derived mercury; however, detailed studies have shown that these enriched pools are susceptible to remobilization via volatilization, leaching, or erosion. Investigators often find that the more closely they look, the more reactive the existing mercury pools appear to be; for example, St. Louis et al. found that soil-canopy-atmosphere transfer rates were up to three times greater than prior estimates, Friedli et al. Showed that forest fires can release mercury from burned areas, and Lalonde et al. showed that recently deposited snow can rapidly lose mercury via reevasion to the atmosphere.

Results (Indonesian) 1:

Kemajuan dalam pemahaman kita tentang raksa di lingkungan telah menyoroti influence dominan dari kegiatan manusia - terutama karena revolusi industri - pada redistribusi kolam global Merkurius, ukuran aktif Bersepeda kolam, dan pentingnya atmosfer jalur untuk masalah polusi global. Emisi antropogenik telah sangat meningkatkan massa Merkurius sekarang bersepeda di permukaan bumi dan di atmosfer, menyebabkan luas kontaminasi tanah daratan dan perairan sedimen. Mason et al. memperkirakan bahwa dua pertiga dari air raksa dalam modern global fluxes dari antropogenik sumber, dan yang tersisa sepertiga dari emisi alami. Tanah dan sedimen dianggap dominan tenggelam untuk mercury atmospherically turunan; Namun, studi rinci telah menunjukkan bahwa kolam ini diperkaya rentan terhadap remobilization melalui volatilisasi, pencucian, atau erosi. Penyidik sering studi yang lebih erat mereka mencari, semakin reaktif kolam raksa yang ada tampaknya; sebagai contoh, St. Louis et al. menemukan bahwa tanah-kanopi-atmosfer transfer TARIF masih sampai tiga kali lebih besar dari perkiraan sebelumnya, Friedli et al. menunjukkan bahwa bahwa hutan fires dapat melepaskan Merkurius dari daerah terbakar, dan Lalonde et al. menunjukkan bahwa baru saja disimpan salju cepat dapat kehilangan Merkurius melalui reevasion ke atmosfer.

Results (Indonesian) 2:

Kemajuan terbaru dalam pemahaman kita tentang merkuri di lingkungan telah menyoroti dominan dalam pengaruh fl kegiatan manusia - khususnya sejak revolusi industri - pada redistribusi kolam global merkuri, ukuran kolam aktif bersepeda, dan pentingnya jalur atmosfer untuk polusi global masalah. Emisi antropogenik telah sangat meningkatkan massa merkuri sekarang bersepeda di permukaan bumi dan di atmosfer, menyebabkan kontaminasi luas tanah darat dan sedimen air. Mason et al. memperkirakan bahwa dua pertiga dari merkuri di modern uxes fl global dari sumber antropogenik, dan sepertiga sisanya dari emisi alami. Tanah dan sedimen dianggap tenggelam dominan untuk atmospherically berasal merkuri; Namun, studi rinci telah menunjukkan bahwa kolam diperkaya rentan terhadap remobilisasi melalui penguapan, pencucian, atau erosi. Penyidik ​​sering fi nd bahwa lebih dekat mereka terlihat, semakin reaktif kolam merkuri yang ada tampak; misalnya, St. Louis et al. menemukan bahwa kecepatan transfer tanah-kanopi-suasana yang sampai tiga kali lebih besar dari perkiraan sebelumnya, Friedli et al. Menunjukkan bahwa kebakaran hutan dapat melepaskan merkuri dari daerah terbakar, dan Lalonde et al. menunjukkan bahwa baru-baru ini disimpan salju cepat dapat kehilangan merkuri melalui reevasion ke atmosfer.