the Bank’s own numbers indicate tha

the Bank’s own numbers indicate that renewable energy and energy efficiency lending is up 87 percent, with the vast majority going to support large hydropower projects and energy efficiency. Only $476 million went this year to support “new” renewables - a 13 percent increase over last year’s $421 million according to the Bank’s reporting. An independent analysis done by the Bank Information Center suggests that if you exclude large hydropower projects, World Bank Group funding for renewables in 2008 actually dropped by 42 percent from 2007

Results (Russian) 1:

Номера банка указывают, что возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности кредитования составляет 87 процентов, подавляющее большинство собирается поддержать крупных гидроэнергетических проектов и эффективности использования энергии. Только $476 млн пошли в этом году для поддержки «новых» возобновляемые источники энергии - на 13% за последний год $421 млн, согласно отчетности банка. Независимый анализ, проведенный в информационный центр банка свидетельствует о том, что если вы исключите крупных гидроэнергетических проектов, Группа Всемирного банка финансирования для возобновляемых источников энергии в 2008 году фактически сократилась на 42% с 2007 года

Results (Russian) 2:

собственные числа Банка показывают, что возобновляемые источники энергии и кредитование энергоэффективности до 87 процентов, при этом подавляющее большинство собирается поддерживать крупные гидроэнергетические проекты и энергоэффективности. Только $ 476 млн пошли в этом году на поддержку "новых" возобновляемых источников энергии - больше, чем в прошлом году $ 421 млн по данным отчетности Банка на 13 процентов. Независимый анализ, проведенный в Информационном центре банка предполагает, что если исключить крупные гидроэнергетические проекты, финансирование Группы Всемирного банка для возобновляемых источников энергии в 2008 году на самом деле упал на 42 процентов по сравнению с 2007

Results (Russian) 3:

Банк цифры указывают на то, что использование возобновляемых источников энергии и повышения эффективности использования энергии кредитование - до 87 процентов, и подавляющее большинство для крупных проектов в области гидроэнергетики и повышения эффективности использования энергии. Только $476 млн. в прошлом году для поддержки "новых" возобновляемые источники энергии - на 13% больше, чем в прошлом году $421 млн. на создание отчетов.Независимый анализ, проведенный Банком информации Центр предлагает, чтобы если у вас исключить больших проектов в области гидроэнергетики, группа Всемирного банка для финансирования возобновляемых источников энергии в 2008 г., фактически сократилось на 42 процентов с 2007 г.