Carlton makes a cash payment to the

Carlton makes a cash payment to the swap dealer of $229,818 to terminate the swap. Carlton lost on the swap, largely as a result of the appreciation of the Swiss franc (the interest rates barely
changed). Since Carlton had promised to pay in the currency which is now stronger in value-the
franc unwinding the swap is costly. The swap, however, was entered into as a hedge rather than as
a financial investment.

Results (Vietnamese) 1:

Carlton làm cho một khoản thanh toán tiền mặt để các đại lý trao đổi của $229,818 để chấm dứt việc trao đổi. Carlton mất trên trao đổi, phần lớn là kết quả của sự đánh giá cao của đồng franc Thụy sĩ (sự quan tâm tỷ giá hầu như khôngthay đổi). Kể từ khi Carlton đã hứa sẽ trả tiền trong các loại tiền tệ mà bây giờ là mạnh hơn trong các giá trịFranc ươm trao đổi là tốn kém. Trao đổi, Tuy nhiên, đã được nhập vào như một hàng rào chứ không phải là nhưmột đầu tư tài chính.

Results (Vietnamese) 2:

Carlton làm cho thanh toán tiền mặt cho các đại lý trao đổi của $ 229.818 để chấm dứt sự trao đổi. Carlton bị mất về trao đổi, chủ yếu là kết quả của sự tăng giá của đồng franc Thụy Sĩ (lãi suất hầu như không
thay đổi). Kể từ Carlton đã hứa sẽ trả tiền mà bây giờ là mạnh trong giá trị các
franc tháo hoán đổi là tốn kém. Trao đổi, tuy nhiên, đã được nhập vào như một hàng rào chứ không phải là
một khoản đầu tư tài chính.