In September 1942, 17 Navy salvage

In September 1942, 17 Navy salvage personnel arrived at ATB Little Creek, VA for a week long course in demolitions, explosive cable cutting and commando raiding techniques. On November 10, 1942, the first combat demolition unit successfully cut cable and net barriers across the Wadi Sebou River during Operation Torch in North Africa. This enabled the USS Dallas (DD-199) to traverse the water and insert U.S. Rangers who captured the Port Lyautey airdrome.[3]

On 7 May 1943, Lieutenant Commander Draper L. Kauffman, "The Father of Naval Combat Demolition," was directed to set up a school and train people to eliminate obstacles on an enemy-held beach prior to an invasion. On 6 June 1943, LCDR Kauffman established Naval Combat Demolition Unit training at Fort Pierce.[6] Most of Kauffman's volunteers came from the navy's engineering and construction battalions. Training commenced with a gruelling week designed to filter out under-performing candidates. By April 1944, a total of 34 NCDUs were deployed to England in preparation for Operation Overlord, the amphibious landing at Normandy.[3] On 6 June 1944, in the face of great adversity, the NCDUs at Omaha Beach managed to blow eight complete gaps and two partial gaps in the German defenses. The NCDUs suffered 31 killed and 60 wounded, a casualty rate of 52%. Meanwhile, the NCDUs at Utah Beach met less intense enemy fire. They cleared 700 yards (640 metres) of beach in two hours, another 900 yards (820 metres) by the afternoon.

Casualties at Utah Beach were significantly lighter with six killed and eleven wounded. During Operation Overlord, not a single demolitioneer was lost to improper handling of explosives. In August 1944, NCDUs from Utah Beach participated in the landings in southern France, the last amphibious operation in the European Theater of Operations.[6] NCDUs also operated in the Pacific theater. NCDU 2, under LTjg Frank Kaine, after whom the Naval Special Warfare Command building is named, and NCDU 3 under LTjg Lloyd Anderson, formed the nucleus of six NCDUs that served with the Seventh Amphibious Force tasked with clearing boat channels after the landings from Biak to Borneo.

Results (Thai) 1:

In September 1942, 17 Navy salvage personnel arrived at ATB Little Creek, VA for a week long course in demolitions, explosive cable cutting and commando raiding techniques. On November 10, 1942, the first combat demolition unit successfully cut cable and net barriers across the Wadi Sebou River during Operation Torch in North Africa. This enabled the USS Dallas (DD-199) to traverse the water and insert U.S. Rangers who captured the Port Lyautey airdrome.[3]On 7 May 1943, Lieutenant Commander Draper L. Kauffman, "The Father of Naval Combat Demolition," was directed to set up a school and train people to eliminate obstacles on an enemy-held beach prior to an invasion. On 6 June 1943, LCDR Kauffman established Naval Combat Demolition Unit training at Fort Pierce.[6] Most of Kauffman's volunteers came from the navy's engineering and construction battalions. Training commenced with a gruelling week designed to filter out under-performing candidates. By April 1944, a total of 34 NCDUs were deployed to England in preparation for Operation Overlord, the amphibious landing at Normandy.[3] On 6 June 1944, in the face of great adversity, the NCDUs at Omaha Beach managed to blow eight complete gaps and two partial gaps in the German defenses. The NCDUs suffered 31 killed and 60 wounded, a casualty rate of 52%. Meanwhile, the NCDUs at Utah Beach met less intense enemy fire. They cleared 700 yards (640 metres) of beach in two hours, another 900 yards (820 metres) by the afternoon.ผู้เสียชีวิตที่หาดยูทาห์ก็เบามากหกฆ่าและ eleven ได้รับบาดเจ็บ ในระหว่างปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ไม่ demolitioneer เดียวหายการจัดการไม่เหมาะสมของวัตถุระเบิด ใน 1944 สิงหาคม NCDUs จากหาดยูทาห์เข้าฝั่งในภาคใต้ของฝรั่งเศส การสะเทินน้ำสะเทินบกในโรงละครในทวีปยุโรปของการดำเนินงาน [6] NCDUs งานในแปซิฟิค NCDU 2 ไคเนะ Frank LTjg หลังจากที่ อาคารบัญชาการสงครามพิเศษเรือชื่อ และ 3 NCDU ภายใต้ LTjg ลอยด์แอนเดอร์สัน เกิดนิวเคลียสของ NCDUs หกที่เสิร์ฟด้วยแรงสะเทินน้ำสะเทินบกเจ็ดรับมอบหมายให้ล้างช่องเรือหลัง landings จากเบียคไปบอร์เนียว

Results (Thai) 2:

ในเดือนกันยายนปี 1942 ที่ 17 กองทัพเรือบุคลากรกู้มาถึงที่ ATB Little Creek, VA สำหรับสัปดาห์หลักสูตรระยะยาวในการทำลายตัดสายเคเบิลระเบิดและเทคนิคคอมมานโดจู่โจม เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1942 เป็นครั้งแรกหน่วยรบรื้อถอนประสบความสำเร็จในการตัดสายเคเบิลและอุปสรรคสุทธิทั่ววดี sebou แม่น้ำในระหว่างการใช้ไฟฉายในแอฟริกาเหนือ นี้เปิดใช้งานยูเอสดัลลัส (DD-199) เพื่อสำรวจน้ำและใส่เรนเจอร์สที่จับสนามบินพอร์ต Lyautey สหรัฐ. [3]

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1943 นาวาตรีผักลิตรคอฟฟ์แมน "พระบิดาแห่งกองทัพเรือต่อสู้รื้อถอน" เป็น กำกับการตั้งค่าโรงเรียนและฝึกอบรมคนเพื่อขจัดอุปสรรคบนชายหาดศัตรูที่ถืออยู่ก่อนการบุกรุก วันที่ 6 มิถุนายน 1943 LCDR คอฟฟ์แมนจัดตั้งรบการฝึกอบรมการรื้อถอนหน่วยทหารเรือที่ฟอร์ตเพียร์ซ. [6] ส่วนใหญ่ของอาสาสมัครคอฟฟ์แมนมาจากวิศวกรรมและการก่อสร้างของกองทัพเรือกองทัพ การฝึกอบรมเริ่มมีเหนื่อยสัปดาห์ที่ออกแบบมาเพื่อกรองมีประสิทธิภาพภายใต้ผู้สมัคร โดยในเดือนเมษายนปี 1944 ทั้งหมด 34 NCDUs ถูกนำไปยังประเทศอังกฤษในการเตรียมตัวสำหรับกิจการนเรศวรสะเทินน้ำสะเทินบกที่นอร์มั. [3] วันที่ 6 มิถุนายน 1944 ในการเผชิญกับความทุกข์ยากที่ดีที่ NCDUs ที่หาดโอมาฮ่ามีการจัดการที่จะระเบิดแปดช่องว่างที่สมบูรณ์และสองช่องว่างบางส่วนในเยอรมัน NCDUs ได้รับความเดือดร้อนถูกฆ่าตายวันที่ 31 และ 60 ได้รับบาดเจ็บซึ่งเป็นอัตราการเกิดอุบัติเหตุ 52% ในขณะที่ NCDUs ที่หาดยูทาห์ได้พบกับศัตรูไฟรุนแรงน้อย พวกเขาเคลียร์ 700 หลา (640 เมตร) ของชายหาดในสองชั่วโมงอีก 900 หลา (820 เมตร) โดยช่วงบ่าย.

ได้รับบาดเจ็บที่หาดยูทาห์มีความหมายเบากับฆ่าหกสิบเอ็ดและได้รับบาดเจ็บ ในระหว่างกิจการนเรศวรไม่ demolitioneer เดียวก็หายไปกับการจัดการที่ไม่เหมาะสมของวัตถุระเบิด ในเดือนสิงหาคม 1944 NCDUs จากหาดยูทาห์มีส่วนร่วมในเพลย์ในภาคใต้ของฝรั่งเศสการดำเนินการสะเทินน้ำสะเทินบกสุดท้ายในยุโรปของการดำเนินงาน. [6] NCDUs ยังดำเนินการในโรงละครแปซิฟิก NCDU 2 ภายใต้ LTJG แฟรงก์ Kaine หลังจากที่อาคารสงครามพิเศษทางเรือคำสั่งการตั้งชื่อและ NCDU 3 ภายใต้ LTJG ลอยด์เดอร์สันเป็นบ่อเกิดของหก NCDUs ที่เสิร์ฟกับเจ็ดสะเทินน้ำสะเทินบกกองทัพมอบหมายกับการล้างช่องเรือหลังจากที่เพลย์จาก Biak ที่ เกาะบอร์เนียว