.As the fever-striken man lay tossi

.As the fever-striken man lay tossing restlessly on this nar,not asleep yet not awake,he fancied he heard a sound as of some one moving underneath the floor of his room.The house consisted of this one room,raised about five feet above,the ground on piles,with a narrow veranda running the length of the room in front ,a door leading from room to veranda,,and a ladder of round steps from the veranda opposite the door to the sandy ground.In the perfect stillness which enwrapped the village,a stillness broken only by the gentle but monotonous caress of the sea kissing the smooth beach,every sound was audible to a listener whose sensibilities were once fully aroused.Samat’s faculties were soon alive,in spite of his sickness,and he was now convinced that some being,or some beast,was moving cautiously under the house.At 2 or 3 a.m that sort of sound means usually to good,and Samat forgot his fever in the sadden excitement of possible danger.Rising quickly and

Results (Malay) 1:

. Sebagai demam-striken lelaki meletakkan melambung yang berterusan restlessly terakhir ini nar, tidak tidur lagi tidak bangun, dia fancied dia mendengar bunyi pada beberapa satu yang bergerak di bawah lantai bilik. Rumah yang terdiri daripada bilik yang satu ini, yang dibangkitkan kira-kira lima kaki di atas, dari tanah di atas cerucuk, dengan beranda sempit berjalan panjang dalam Bilik di depan, pintu menuju dari bilik veranda,, dan tangga langkah pusingan dari veranda bertentangan dengan pintu ke tanah berpasir. Dalam stillness yang sempurna yang enwrapped Kampung, stillness yang rosak hanya dengan caress lembut tetapi membosankan laut bercium di pantai yang lancar, bunyi setiap adalah boleh didengar untuk pendengaran yang lemah telah membangkitkan sekali sepenuhnya. Samat di Fakulti telah tidak lama lagi hidup, walaupun penyakit beliau, dan kini begitu yakin bahawa beberapa menjadi, atau beberapa binatang, adalah bergerak berhati-hati di bawah rumah. Pada 2 atau 3 pagi itu jenis bunyi bermaksud biasanya baik, dan Samat terlupa demam beliau dalam keghairahan sadden mungkin bahaya. Meningkat dengan cepat dan

Results (Malay) 2:

.As Lelaki demam-striken yang terbaring melambung gelisah pada nar ini, tidak tidur tetapi tidak terjaga, dia disukai dia mendengar bunyi pada seseorang bergerak di bawah lantai rumah room.The beliau terdiri daripada bilik ini satu, mengumpul kira-kira lima kaki di atas, tanah pada buasir, dengan beranda yang sempit berjalan panjang dari bilik di hadapan, pintu yang terkemuka dari bilik ke beranda ,, dan tangga langkah bulat dari beranda yang bertentangan dengan pintu kepada ground.In berpasir keheningan yang sempurna yang enwrapped kampung, yang tinggal berehat dipecahkan hanya dengan belaian yang lembut tetapi membosankan laut mencium pantai licin, setiap bunyi itu boleh didengar kepada pendengar yang kepekaan pernah sepenuhnya fakulti aroused.Samat ialah tidak lama lagi hidup, walaupun penyakitnya, dan beliau kini yakin bahawa beberapa makhluk, atau beberapa binatang, bergerak dengan berhati-hati di bawah house.At 2 atau 3 pagi yang jenis bunyi bermakna biasanya kepada yang baik, dan Samat terlupa demam dalam keseronokan menyedihkan daripada danger.Rising mungkin cepat dan