Our colleague from the San Roque pl

Our colleague from the San Roque plant leaves hospital
Thankfully the medical team at the Fremap hospital in Seville, where our colleague was taken to after his recovery at the hospital Virgen del Rocío following the deflagration at the gas processing plant in San Roque on May 14, has given the go ahead for him to leave.
We are happy to report that his progress has been satisfactory. He will be taken back to his home this afternoon, and from this moment will need to receive attention from a local health clinic.
His family have asked us to say thank you for the concern of the Company, as well as of all the colleagues and business heads that have been waiting to hear news of our colleague.

Results (Thai) 1:

เพื่อนร่วมงานของเราจากโรงงานโรเก้ซานออกจากโรงพยาบาลขอบคุณทีมแพทย์โรงพยาบาล Fremap ในเซวิลล์ ที่เพื่อนร่วมงานของเราถูกนำไปหลังจากเขาฟื้นที่โรงพยาบาล Rocío del Virgen ต่อ deflagration ที่ก๊าซกำลังประมวลผลพืชในโรเก้ซานบน 14 พฤษภาคม ได้ให้ไปข้างหน้าให้เขาไปเรายินดีที่จะรายงานว่า ความคืบหน้าของเขาได้เป็นที่พอใจ เขาจะถูกนำกลับไปบ้านช่วงบ่ายนี้ และจากช่วงเวลานี้จะต้องได้รับความสนใจจากคลินิกสุขภาพท้องถิ่น ครอบครัวของเขาได้ถามเราว่าขอบคุณสำหรับความกังวล ของบริษัท และผู้ร่วมงานและหัวหน้าธุรกิจที่ได้รับการรอฟังข่าวของเพื่อนร่วมงานของเรา

Results (Thai) 2:

เพื่อนร่วมงานของเราจากโรงงาน San Roque ออกจากโรงพยาบาล
ขอบคุณทีมแพทย์ที่โรงพยาบาล Fremap ในเซบียาที่เพื่อนร่วมงานของเราถูกนำตัวไปหลังจากการกู้คืนของเขาที่โรงพยาบาล Virgen เดRocío deflagration ต่อไปที่โรงงานแปรรูปก๊าซใน San Roque วันที่ 14 พฤษภาคม ได้ให้ไปข้างหน้าสำหรับเขาที่จะออกจาก.
เรามีความยินดีที่จะรายงานว่าความคืบหน้าของเขาได้รับความพึงพอใจ เขาจะถูกนำกลับไปที่บ้านของเขาในช่วงบ่ายวันนี้และจากช่วงเวลานี้จะต้องได้รับความสนใจจากคลินิกสุขภาพในท้องถิ่น.
ครอบครัวของเขาได้ขอให้เราบอกว่าขอบคุณสำหรับความกังวลของ บริษัท ฯ เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานทั้งหมดและ หัวทางธุรกิจที่ได้รับการรอคอยที่จะได้ยินข่าวของเพื่อนร่วมงานของเรา

Results (Thai) 3:

เพื่อนของเราจากโรงงาน San Roque ออกจากโรงพยาบาล
ขอบคุณทีมแพทย์ที่ fremap โรงพยาบาลในเซวิลล์ที่เพื่อนร่วมงานของเราที่ถ่ายหลังจากการฟื้นตัวของเขาที่โรงพยาบาลาสเดลร็อคí o ต่อการลุกไหม้อย่างรวดเร็วในการประมวลผลโรงงานก๊าซใน San Roque เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ได้รับเชิญให้เขาออกไป
เรายินดีที่จะรายงานว่า ความคืบหน้าของเขาได้รับน่าพอใจเขาจะเอากลับไปที่บ้านตอนบ่าย และจากนี้จะต้องได้รับความสนใจจากคลินิกสุขภาพท้องถิ่น
ครอบครัวของเขาได้ขอให้เราพูดขอบคุณสำหรับความกังวลของ บริษัท เช่นเดียวกับของบรรดาเพื่อนร่วมงานและหัวหน้าธุรกิจที่ต้องเฝ้ารอฟังข่าวจากเพื่อนร่วมงานของเรา