He enjoyed doing this because it se

He enjoyed doing this because it seemed to transform the room so entirely, from a cold, rather gloomy place, inadequately lit by natural light from the front window, into a place of warmth and colour.

Results (Russian) 1:

Он любил делать это потому, что он, как представляется, преобразовать номер полностью, от холодного, довольно мрачное место, неадекватно освещен естественного света из окна передней в место тепла и цвета.

Results (Russian) 2:

Он любил делать это, потому что это, казалось, превратить комнату так, целиком, от холода, а мрачное место, недостаточно освещенной естественным светом из переднего окна, в месте тепла и цвета.

Results (Russian) 3:

он любил делать это, потому что она, по - видимому, превратить комнату целиком, от холода, а мрачное место, недостаточно освещаемый естественным светом в окно, в место, тепла и цвета кожи.