Hand Baggage
We would remind all passengers that each airline has their own policy regarding the amount of hand baggage allowed on their aircraft and we strongly recommend that information regarding this is sought directly from the Airline before travel.
Size - The current restrictions on the size of hand baggage taken into the restricted area of the airport remain in place with no bag larger than 56cm x 45cm x 25cm being permitted.
Liquids
Passengers will be allowed to take liquids, gels and pastes of 100mls or less in their hand baggage. These items must be contained within a small, transparent re-sealable plastic bag, which will have to be removed from their hand baggage and x-rayed separately.
To save time please come prepared with your own correct sized plastic bag, however plastic bags are available, if you forget to bring your own.
The new rules stipulate that the plastic bag must not exceed one litre capacity per passenger - that’s around half the size of a standard A4 piece of paper and it must be sealable. The bag can contain two or more items of less than 100mls/100g each but must not be cluttered to allow security officers to carry out thorough checks.
Liquids include:
•Water and other drinks, soups, syrups.
•Creams, lotions and oils.
•Perfumes.
•Lipsticks.
•Sprays.
•Gels, including hair and shower gels.
•Contents of pressurised containers, including: shaving foam, other foams and deodorants.
•Pastes, including toothpaste.
•Liquid-solid mixtures.
•Mascara.
•Any other item of a similar consistency.
If you are in doubt on any of the liquid, gels or pastes restrictions then pack them into your suitcase when you check-in your hold luggage (what you check in).
Hold and Hand Luggage
Hold luggage (what you check in) and hand luggage (what you take on the plane) must be below a certain weight and size. Please check with your airline for more information.
•Do not pack sharp objects.
•Do not carry items for other people.
•Do not leave your baggage unattended at any time.
It is an offence to carry any of the following items into the aircraft cabin:
•Toy or replica guns (plastic or metal).
•Knives with blades more than 6cm.
•Lighter top-up fuel (passengers are allowed to carry one disposable lighter in a clear re-sealable plastic bag).
•Razor blades.
•Scissors - specifically, blades measuring greater than 6cm in length.
•Hypodermic syringes (unless supported by medical evidence).
•Builder's tools.
•Hammers, nails or screw-drivers.
•Darts.
•Sporting bats.
•Billiard, snooker or pool cues.
•Catapults and sling-shots.
•Umbrellas - unless foldable.
•Acid.
•Explosives
•Gas cartridges, or gas cartridge re-fills.
•Paint.
•Lighter fuel.
•Mercury.
•Restraining Items - such as, handcuffs, fishing line or restraining tape.
Large Electrical Items / Laptops
Laptops and other complex items of electrical equipment (l pads, hairdryers, straighteners, large speakers, large cameras, docking stations, irons) have to be removed from hand luggage and screened separately.
If you’re flying to the USA please ensure electrical devices are charged and capable of being switched on. Any passengers with specific queries about their individual flight should check with their airline for more detailed information.
Medicines and Baby Foods
Passengers will also be allowed to carry in their hand luggage medicines and dietary requirements including baby foods, for use during the flight. This includes sterilised water (this must be in a baby bottle).
A passenger may take prescription medication in containers over 100ml through security, provided that they have a prescription or doctors note for the medication. The passenger may only carry through security the quantity of liquid medication that is required for their journey.
Passengers will be able to buy liquids including drinks and perfumes either in an EU airport shop after security control, or on board an aircraft operated by an EU airline. If they are sold in a special sealed bag, passengers must not open them before they are screened otherwise the contents may be confiscated at the security checkpoint.
Body Scanners
Manchester Airport has introduced new state-of-the-art, non-invasive body scanning technology in response to new regulations put in place by the UK Department for Transport. More information.
Results (
Thai) 2:
[Copy]Copied!
กระเป๋าถือเราจะเตือนผู้โดยสารทุกคนที่แต่ละสายการบินมีนโยบายของตัวเองเกี่ยวกับปริมาณของกระเป๋าที่ได้รับอนุญาตบนเครื่องบินของพวกเขาและเราขอแนะนำข้อมูลที่เกี่ยวกับเรื่องนี้จะขอได้โดยตรงจากสายการบินก่อนการเดินทาง. ขนาด - ข้อ จำกัด ในปัจจุบันอยู่กับขนาดของ กระเป๋านำเข้าพื้นที่ที่ จำกัด ของสนามบินยังคงอยู่ในสถานที่ที่มีกระเป๋าขนาดไม่เกิน 56 ซม x 45 ซ.ม. x 25 ซมได้รับอนุญาต. ของเหลวที่ผู้โดยสารจะได้รับอนุญาตให้นำของเหลวเจลและน้ำพริกของ 100mls หรือน้อยกว่าในสัมภาระมือของพวกเขา รายการเหล่านี้จะต้องมีอยู่ในขนาดเล็กถุงพลาสติกอีก sealable โปร่งใสซึ่งจะต้องถูกลบออกจากกระเป๋าของพวกเขาและ x-rayed แยกต่างหาก. เพื่อประหยัดเวลาโปรดมาเตรียมความพร้อมกับถุงพลาสติกที่ถูกต้องของคุณเองขนาดถุงพลาสติก แต่มี สามารถใช้ได้ถ้าคุณลืมที่จะนำคุณเอง. กฎใหม่ระบุว่าถุงพลาสติกจะต้องไม่เกินลิตรต่อผู้โดยสารหนึ่ง - ที่ประมาณครึ่งหนึ่งของขนาดของชิ้น A4 มาตรฐานของกระดาษและจะต้องมีการปิดผนึก ถุงสามารถมีสองรายการขึ้นน้อยกว่า 100mls / 100g แต่ละ แต่ต้องไม่รกเพื่อให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียด. ของเหลวรวมถึง: . •น้ำและเครื่องดื่มอื่น ๆ , ซุป, น้ำเชื่อม•ครีม, โลชั่นและน้ำมัน. •น้ำหอม. •ลิปสติก. •สเปรย์เจล•รวมถึงเจลผมและห้องอาบน้ำฝักบัว. •เนื้อหาของภาชนะบรรจุแรงดันรวมไปถึง:. โฟมโกนหนวดโฟมอื่น ๆ และดับกลิ่น•วางรวมทั้งยาสีฟัน. •ผสมของเหลวของแข็ง. มาสคาร่า•. • รายการใด ๆ อื่น ๆ ของความมั่นคงที่คล้ายกัน. ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ของของเหลวเจลหรือข้อ จำกัด น้ำพริกแล้วแพ็คพวกเขาลงในกระเป๋าเดินทางของคุณเมื่อคุณเช็คอินกระเป๋าถือของคุณ (สิ่งที่คุณเช็คอิน). ถือและกระเป๋ามือถือกระเป๋าเดินทาง (สิ่งที่คุณเช็คอิน) และกระเป๋า (สิ่งที่คุณใช้บนเครื่องบิน) จะต้องต่ำกว่าน้ำหนักบางและขนาด กรุณาตรวจสอบกับสายการบินของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. •ห้ามบรรจุวัตถุมีคม. •อย่าดำเนินรายการสำหรับคนอื่น ๆ . •อย่าวางสัมภาระของคุณไม่ต้องใส่ในเวลาใด ๆ . มันเป็นความผิดที่จะดำเนินการใด ๆ ของรายการต่อไปนี้เป็นเครื่องบิน ห้องโดยสาร: . •ของเล่นหรือปืนจำลอง (พลาสติกหรือโลหะ) . •มีดใบมีดมากกว่า 6 ซม•เชื้อเพลิงเติมไฟแช็ก (ผู้โดยสารได้รับอนุญาตให้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วทิ้งเบาในถุงพลาสติกใสอีก sealable). •ใบมีดโกน•กรรไกร -. โดยเฉพาะใบมีดวัดมากกว่า 6 ซมยาว. •เข็มฉีดยาฉีดยา (ยกเว้นกรณีที่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานทางการแพทย์) . •เครื่องมือสร้าง•ค้อนตะปูหรือสกรูไดรเวอร์. •ลูกดอก. •ค้างคาวกีฬา. •โต๊ะบิลเลียดสนุกเกอร์หรือสระว่ายน้ำ . ตัวชี้นำ•ยิงและสลิงภาพ. •ร่ม -. เว้นแต่พับ. •กรด•วัตถุระเบิด. •ตลับหมึกก๊าซหรือก๊าซตลับใหม่เติมสี•. •เชื้อเพลิงเบา. ปรอท•. •รายการยับยั้ง - เช่นกุญแจมือ สายการประมงหรือเทปรั้ง. ขนาดใหญ่รายการไฟฟ้า / แล็ปท็อปแล็ปท็อปและรายการอื่น ๆ ที่ซับซ้อนของอุปกรณ์ไฟฟ้า (แผ่นลิตร, เครื่องเป่าผม, เครื่องหนีบผมตรง, ลำโพงขนาดใหญ่กล้องขนาดใหญ่แท่นต่อเตารีด) จะต้องมีการลบออกจากกระเป๋าและคัดกรองแยก. ถ้า คุณบินไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาโปรดตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าจะมีการเรียกความสามารถในการเปิด ผู้โดยสารใด ๆ กับคำสั่งที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับเที่ยวบินของแต่ละคนควรตรวจสอบกับสายการบินของพวกเขาสำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม. ยาและอาหารเด็กผู้โดยสารยังจะได้รับอนุญาตให้พกพาในกระเป๋ายาและความต้องการอาหารรวมทั้งอาหารทารกของพวกเขาสำหรับการใช้งานในระหว่างเที่ยวบิน ซึ่งรวมถึงการฆ่าเชื้อน้ำ (นี้จะต้องอยู่ในขวดนม). ผู้โดยสารอาจใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ในภาชนะบรรจุที่มากกว่า 100ml ผ่านการรักษาความปลอดภัยให้ว่าพวกเขามีใบสั่งยาหรือแพทย์ทราบสำหรับการใช้ยา ผู้โดยสารเท่านั้นอาจดำเนินการผ่านการรักษาความปลอดภัยของยาปริมาณของเหลวที่จำเป็นสำหรับการเดินทางของพวกเขา. ผู้โดยสารจะสามารถที่จะซื้อของเหลวรวมทั้งเครื่องดื่มและน้ำหอมทั้งในร้านค้าสนามบินสหภาพยุโรปหลังจากการควบคุมความปลอดภัยหรือบนเครื่องบินที่ดำเนินการโดยสายการบินในสหภาพยุโรป . ถ้าพวกเขาจะขายในถุงปิดผนึกพิเศษผู้โดยสารจะต้องไม่เปิดพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะได้รับการคัดกรองเนื้อหามิฉะนั้นอาจจะถูกยึดที่ด่านรักษาความปลอดภัย. บอดี้สแกนเนอร์สนามบินแมนเชสเตอร์ได้แนะนำใหม่รัฐของศิลปะการสแกนร่างกายไม่รุกราน เทคโนโลยีในการตอบสนองต่อกฎระเบียบใหม่วางในตำแหน่งโดยสหราชอาณาจักรกรมขนส่ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Being translated, please wait..
Results (
Thai) 3:
[Copy]Copied!
สัมภาระมือ
เราก็เตือนให้ผู้โดยสารทั้งหมดว่า แต่ละสายการบินมีนโยบายของตนเองเกี่ยวกับจำนวนของสัมภาระมือได้รับอนุญาตบนเครื่องบินของพวกเขาและเราขอแนะนำข้อมูลที่เกี่ยวกับเรื่องนี้จะขอโดยตรงจากสายการบินก่อนเดินทาง
ขนาด - ข้อ จำกัด ในปัจจุบันขนาดของสัมภาระมือถ่ายเข้าไปในเขตหวงห้ามของสนามบินอยู่ในสถานที่ที่ไม่มีถุงขนาดใหญ่กว่า 56 x 45 x 25 ซม. การอนุญาต .
ของเหลว
ผู้โดยสารจะได้รับอนุญาตให้นำของเหลว เจล และเครื่องแกงของ 100mls หรือน้อยในมือของสัมภาระ รายการเหล่านี้จะถูกบรรจุอยู่ภายในขนาดเล็กอีกครั้ง sealable โปร่งใสพลาสติกถุงซึ่งจะต้องถูกเอาออกจากมือของสัมภาระและ X ray ต่างหาก
เพื่อประหยัดเวลา กรุณาเตรียมมาเอง ถูกต้อง ขนาดถุง แต่ถุงพลาสติกพร้อมใช้งาน ถ้าคุณลืมที่จะนำของคุณเอง
กฎใหม่กำหนดว่า ถุงพลาสติกจะต้องไม่เกินหนึ่งลิตรต่อความจุผู้โดยสาร - ที่ประมาณครึ่งหนึ่งของขนาดของชิ้นส่วนมาตรฐานของกระดาษ A4 และต้อง sealable . กระเป๋าสามารถประกอบด้วยสองคนหรือมากกว่ารายการที่น้อยกว่า 100mls / 100g ของแต่ละคน แต่ต้องไม่รก เพื่อให้เจ้าหน้าที่ดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียด รวมถึง :
-
ของเหลวน้ำและเครื่องดื่มอื่น ๆ , ซุป , syrups
- ครีม , โลชั่นและน้ำมัน
-
- น้ำหอม ลิปสติก .
-
- สเปรย์ เจล รวมถึงผมและเจลอาบน้ำ .
- บรรจุเนื้อหาของเครื่องบินรวมทั้ง : โฟมโกนโฟมอื่น ๆและ deodorants .
-
วาง ได้แก่ ยาสีฟัน ผสมของแข็ง - ของเหลว .
-
มาสคาร่า - มีสินค้าอื่น ๆของความสอดคล้องกัน
ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ของของเหลวเจล หรือ วาง ข้อ จำกัด แล้วแพ็คใส่กระเป๋าเดินทางของคุณเมื่อคุณเช็คอินสัมภาระของคุณ ( สิ่งที่คุณตรวจสอบ )
ถือมือที่เก็บ
ถือที่เก็บ ( สิ่งที่คุณตรวจสอบ ) และกระเป๋า ( สิ่งที่คุณใช้ในเครื่องบิน ) จะต้องอยู่ด้านล่างบางน้ำหนักและขนาด โปรดตรวจสอบกับสายการบินของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม .
- ไม่เก็บของมีคม .
- ไม่มีรายการสำหรับคนอื่น ๆ .
- อย่าทิ้งสัมภาระเอาไว้ในเวลาใด ๆ .
มันเป็นคดีอาญาเพื่อกระทําการใด ๆของรายการต่อไปนี้เป็นเครื่องบินโดยสาร :
- ของเล่นหรือจำลองปืน ( พลาสติกหรือโลหะ ) .
มีดบวกกับเลนซ์มากกว่า 6cm .
- เบาเติมเชื้อเพลิง ( ผู้โดยสารได้รับอนุญาตให้พกผ้าอ้อม เบาในที่ชัดเจนอีกครั้ง sealable ถุงพลาสติก )
-
- ใบมีดโกน กรรไกร - โดยเฉพาะใบมีดวัดได้มากกว่า 6 ในความยาว .
- ฉีดยาเข็มฉีดยา ( ถ้าได้รับการสนับสนุนโดยหลักฐานทางการแพทย์ เครื่องมือ
-
- สร้างของ ค้อน ตะปูหรือไขควง .
-
- กีฬาปาเป้า ค้างคาว
- บิลเลียด , สนุ๊กเกอร์ หรือ สนุ๊ก .
-
catapults และภาพ - ร่ม - สลิง ถ้าพับ .
-
-
- ระเบิดกรด แก๊ส หรือก๊าซ อีกตลับหมึกตลับหมึกเติม
-
- เบา สี น้ำมัน
-
ปรอท- ควบคุมรายการ - เช่น กุญแจมือ เชือกหรือมัดเทป
ขนาดใหญ่รายการไฟฟ้า / แล็ปท็อปแล็ปท็อปอื่น ๆที่ซับซ้อน
และรายการของอุปกรณ์ไฟฟ้า ( L ผ้า , ไดร์เป่าผม , โปโล , ขนาดใหญ่ ลำโพงขนาดใหญ่ , กล้อง , สถานี docking เตารีด ) ต้องเอาออกจากกระเป๋า และ ร่มต่างหาก
หากคุณกำลังบินไปยังอเมริกา กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าจะชาร์จ และความสามารถในการเปิด ผู้โดยสารที่มีแบบสอบถามเฉพาะเกี่ยวกับแต่ละเที่ยวบินของพวกเขาควรตรวจสอบกับสายการบินของพวกเขา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ยารักษาโรคและอาหารทารก
ผู้โดยสารจะได้รับอนุญาตให้พกในมือที่เก็บยา และอาหาร ความต้องการ รวมทั้งทารก อาหารเพื่อใช้ในระหว่างเที่ยวบิน ซึ่งรวมถึง sterilised น้ำ ( ซึ่งจะต้องอยู่ในขวดนม ) .
ผู้โดยสารอาจจะใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ในภาชนะที่เกิน 100 ผ่านการรักษาความปลอดภัย , ให้พวกเขามีใบสั่งยาหรือแพทย์หมายเหตุสำหรับยา ผู้โดยสารอาจจะดำเนินการผ่านการรักษาความปลอดภัยปริมาณยาเหลวที่ใช้สำหรับการเดินทางของพวกเขา .
ผู้โดยสารจะสามารถซื้อของเหลวรวมทั้งเครื่องดื่มและน้ำหอมในร้านหลังจากสหภาพยุโรปสนามบินการควบคุมความปลอดภัยหรือบนกระดานเป็นอากาศยานที่ดำเนินการโดยสหภาพยุโรปสายการบิน ถ้าพวกเขาจะขายในถุงพิเศษที่ปิดสนิท ผู้โดยสารไม่ต้องเปิดมันก่อนที่จะคัดกรองมิฉะนั้นเนื้อหาอาจถูกยึดที่จุดตรวจรักษาความปลอดภัย .
เครื่องสแกนร่างกายสนามบินแมนเชสเตอร์ได้แนะนำใหม่รัฐของศิลปะเทคโนโลยีการสแกนร่างกายไม่ตอบสนองต่อกฎระเบียบใหม่ที่วางไว้โดย UK ที่กรมขนส่ง
ข้อมูลเพิ่มเติม
Being translated, please wait..