(B) For any violation that results

(B) For any violation that results in a victim expenditure in an amount greater than five thousand dollars ($5,000) or in an injury, or if the value of the computer services used exceeds nine hundred fifty dollars ($950), or for any second or subsequent violation, by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 16 1 months, or two or three years, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.

Results (Thai) 1:

(ข) สำหรับการละเมิดใด ๆ ที่ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายเหยื่อ ในจำนวนที่มากกว่าห้าพันเหรียญสหรัฐ ($5,000) หรือได้รับบาดเจ็บ หรือถ้าใช้ค่าบริการคอมพิวเตอร์เกินกว่าเก้าร้อยห้าสิบดอลลาร์ ($950), หรือสอง หรือการ ละเมิด โดยปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ ($10000), หรือจำคุกตามที่ก (h) ของส่วน 1170 16 1 เดือน หรือสอง หรือสาม ปี หรือทั้งที่ปรับและจำคุก หรือ โดยปรับไม่เกินห้าหมื่นดอลลาร์ ($5,000), หรือ โดยการจำคุก ในคุกมณฑลไม่เกินหนึ่งปี หรือทั้งที่ดีและจำคุก

Results (Thai) 2:

(B) สำหรับการละเมิดที่ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายเหยื่อในปริมาณที่มากขึ้นกว่าห้าพันดอลลาร์ ($ 5,000 บาท) หรือได้รับบาดเจ็บหรือถ้าค่าของบริการคอมพิวเตอร์ที่ใช้เก​​ินเก้าแสนห้าหมื่นดอลลาร์ ($ 950) หรือสองใด ๆ หรือการละเมิดต่อมาโทษปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ ($ 10,000) หรือจำคุกตามแผนก (H) ของมาตรา 1170 16 1 เดือนหรือสองหรือสามปีหรือทั้งที่ดีและถูกจำคุกหรือโดย ปรับไม่เกินห้าพันดอลลาร์ ($ 5,000 บาท) หรือโดยการจำคุกในคุกไม่เกินหนึ่งปีหรือทั้งที่ดีและถูกจำคุก

Results (Thai) 3:

( ข ) สำหรับการละเมิดใด ๆที่เป็นผลลัพธ์ในเหยื่อค่าใช้จ่ายเงินมากกว่าห้าพันดอลลาร์ ( $ 5 , 000 ) หรือการบาดเจ็บ หรือถ้าค่าของบริการคอมพิวเตอร์ใช้เกินเก้าร้อยห้าสิบดอลลาร์ ( $ 950 ) หรือใด ๆหรือการละเมิดที่สองตามมา โดยปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ ( $ 10 , 000 ) หรือจำคุกตามฝ่าย ( H ) ของมาตรา 1170 16 1 เดือน หรือ สอง หรือ สามปี หรือทั้งปรับและจำคุก หรือปรับไม่เกินห้าพันดอลลาร์ ( $ 5 , 000 ) , หรือถูกจองจำในคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือ ทั้งปรับและโทษจำคุก