I don't know what happened.I got a

I don't know what happened.
I got a bad feeling with your last letter.

you write short and quick letter and send at 4pm.
say something that not make sense to me.

I wonder why you don't write normal letter at usual time.
I remember before you answer me "mom and dad are ok thank you".
but I didn't ask about your mom and dad.

often you write something inconsistent., but I don't worry.

I guess I make to much from so little.

maybe I'm a little jaded after leave bkk.

so that's what happened. am I forgiven?

I surprise myself at how much I miss your letter.
yesterday I check my pc 10 times.

Results (Thai) 1:

ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นผมรู้สึกไม่ดีกับอักษรตัวสุดท้ายของคุณคุณเขียนจดหมายสั้น ๆ และรวดเร็ว และส่งที่ 4 น.บอกว่า สิ่งที่ทำให้รู้สึกถึงฉันผมสงสัยว่า ทำไมคุณไม่เขียนจดหมายปกติในเวลาปกติผมจำได้ก่อนที่คุณตอบฉัน "แม่และพ่อจะ ok ขอบคุณ"แต่ไม่ได้ขอคุณแม่และพ่อมักจะเขียนบางสิ่งบางอย่างที่ไม่สอดคล้องกัน แต่ฉันไม่ต้องกังวลผมคิดว่า ผมทำมากจากน้อยมากบางทีผมสารบำรุงซึ่งช่วยหลังจากออกจาก bkk เล็กน้อยเพื่อให้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น :รับผมแปลกใจตัวเองที่ไรคิดถึงจดหมายของคุณเมื่อวานตรวจสอบพีซีของฉัน 10 ครั้ง

Results (Thai) 2:

ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น.
ผมได้รับความรู้สึกที่ไม่ดีกับตัวอักษรตัวสุดท้ายของคุณ.

คุณเขียนจดหมายสั้นและรวดเร็วและส่งที่ 16:00.
พูดอะไรบางอย่างที่ไม่ทำให้รู้สึกถึงฉัน.

ผมสงสัยว่าทำไมคุณไม่เขียนจดหมายปกติปกติ เวลา.
ผมจำได้ว่าก่อนที่คุณจะตอบฉัน "แม่และพ่อจะ ok ขอบคุณ".
แต่ผมไม่ได้ถามเกี่ยวกับแม่และคุณพ่อของคุณ.

คุณมักจะเขียนอะไรบางอย่างที่ไม่สอดคล้องกัน. แต่ฉันไม่ต้องกังวล.

ผมคิดว่าผมทำกับมาก จากเล็ก ๆ น้อย ๆ .

บางทีฉันน่าเบื่อเล็กน้อยหลังจากที่ออกจากกทม.

เพื่อให้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันให้อภัย

ฉันแปลกใจตัวเองที่เท่าใดฉันคิดถึงจดหมายของคุณ.
เมื่อวานนี้ฉันจะตรวจสอบเครื่องคอมพิวเตอร์ของฉัน 10 ครั้ง