You could not have imagined a more

You could not have imagined a more delightful person to drink a glass of wine with.
I can't imagine a better place to have a rest in.
I don't know a worse place to go for holidays to.
He never saw a more interesting person to speak with.

Results (Russian) 1:

Вы не могли себе представить более восхитительный человек выпить стакан вина.Я не могу представить лучшего места, чтобы отдохнуть.Я не знаю хуже место для праздников.Он никогда не видел более интересным человеком поговорить с.

Results (Russian) 2:

Вы не могли бы себе представить более восхитительный человеку выпить бокал вина с.
Я не могу представить себе лучшего места, чтобы иметь отдых в.
Я не знаю, хуже некуда идти на отдых в.
Он никогда не видел более интересный человек, чтобы говорить с.

Results (Russian) 3:

Вы не могли представить себе более приятный человек пить вина с.
я не могу представить себе лучшего места для отдыха в.
я просто не знаю что еще хуже место для отдыха в.
он никогда не видел более интересные лица выступать с.