Bidder represents warrants and agre

Bidder represents warrants and agrees that answers given and information disclosed herein are true, correct and complete in all respects as at the date of submission and are deemed to be repeated by the Bidder during the Bid Validity Period. Bidder shall immediately notify NSRP of the occurrence of any event or circumstance which has had or may have an effect on the truth, correctness or completeness of any answers given or information disclosed herein

Results (Vietnamese) 1:

Đại diện cho nhà thầu bảo đảm và đồng ý rằng câu trả lời cho và thông tin được tiết lộ trong tài liệu này là đúng, chính xác và đầy đủ trong tất cả các khía cạnh như lúc ngày nộp hồ sơ và được coi là được lặp đi lặp lại bởi người trả giá trong thời hạn hiệu lực của giá thầu. Trả giá ngay lập tức sẽ thông báo cho NSRP của sự xuất hiện của bất kỳ sự kiện hoặc hoàn cảnh mà đã có hoặc có thể có ảnh hưởng đến sự thật, đúng đắn hoặc đầy đủ của các câu trả lời cho bất kỳ hoặc thông tin tiết lộ ở đây

Results (Vietnamese) 2:

Nhà thầu đại diện bảo đảm và đồng ý rằng các câu trả lời được đưa ra và các thông tin trình bày ở đây là đúng sự thật, đúng và đầy đủ trong tất cả các khía cạnh được tại thời điểm nộp đơn, thì coi như được lặp lại bởi các nhà thầu trong thời kỳ hạn hiệu lực hồ sơ dự thầu. Nhà thầu phải thông báo ngay cho NSRP về sự xuất hiện của bất kỳ sự kiện hay hoàn cảnh nào mà đã có hoặc có thể có ảnh hưởng đến sự thật, chính xác hay đầy đủ của các câu trả lời được đưa ra hoặc thông tin được tiết lộ trong tài liệu này