Professor Butte, students, and rese

Professor Butte, students, and research staff have found a range of different ways of using this data to look for new drugs. In one approach, they have constructed a map of how the genetic profiles of people with particular diseases are related to each other. In particular, to look for diseases with very similar genetic profiles. Having done that, they noticed that the genetic profile of people with heart conditions were very closely related to that of the much rarer condition of muscular dystrophy. What this potentially suggested was that drugs that work for one condition could potentially work in the other. This process of discovering other uses of drugs, called “drug repositioning”, is not new. Drugs like Viagra were originally used for treatment of cardiovascular conditions. The difference is that Viagra’s repositioned use resulted from the observation of side-effects in patients taking the drug for its original intended purpose.

Results (Russian) 1:

Профессор Бьютт, студенты и научные работники нашли целый ряд различных способов использования этих данных для поиска новых лекарств. В один из подходов они построили карта как генетические профили людей с конкретного заболевания связаны друг с другом. В частности, искать с очень похожие профили генетических заболеваний. Сделав это, они заметили, что генетический профиль людей с сердечными заболеваниями были очень тесно связана с концепцией гораздо реже состояния мышечной дистрофии. Что это потенциально высказано мнение, что наркотики эту работу для одного состояния потенциально могли бы работать в другом. Этот процесс обнаружения других использования наркотиков, под названием «репозиционирования наркотиков», не является новой. Препараты, как Виагра первоначально использовались для лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Разница в том, что Виагра в преобразованной использования в результате наблюдения побочных эффектов у пациентов, принимающих препарат для своей первоначальной цели.

Results (Russian) 2:

Профессор Батт, студенты и научные сотрудники обнаружили целый ряд различных способов использования этой информации для поиска новых лекарств. В одном подходе, они построили карту, как генетические профили людей с определенными заболеваниями связаны друг с другом. В частности, искать заболеваний с очень сходными генетическими профилями. Сделав это, они заметили, что генетический профиль людей с заболеваниями сердца были очень тесно связана с проблемой гораздо более редкого состояния мышечной дистрофии. То, что это потенциально предположил, что препараты, которые работают на одном условии потенциально может работать в другом. Этот процесс обнаружения других видов использования лекарственных средств, называемых "наркотиков репозиционирование", не нова. Наркотики, как Виагра первоначально были использованы для лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Разница заключается в том, что использование приложена Виагра в результате наблюдения за побочных эффектов у пациентов, принимавших препарат по своему первоначальному назначению.

Results (Russian) 3:

профессор Butte, студенты и научные сотрудники обнаружили различные способы использования этих данных для поиска новых лекарств.один подход, они построили карту как генетические профили людей, особенно заболеваний связаны друг с другом.в частности, искать заболеваний с весьма сходными генетических профилях.сделав это, они заметили, что генетический профиль людей с сердцем условия были очень тесно связаны с его состояние гораздо реже, мышечная дистрофия.что это, возможно, говорилось о том, что лекарства, которые работают на одно условие может работать на других.этот процесс выявления других видов наркотиков, называется "незаконным перемещение", не является новой.наркотики как виагра изначально предназначена для лечения сердечно - сосудистых заболеваний.разница в том, что виагра приложена использовать в результате наблюдения побочных эффектов в пациентам принимать лекарство для своей первоначальной цели.