For the tutor's soul is not harasse

For the tutor's soul is not harassed by herding dull students, with dismissal hanging by a thread over his head in the class-room. The American professor has no time to be interested in a clever stu­dent. The student of genius merely means to him a student who gives no trouble, who passes all his «tests», and is present at all his «reci­tations». Higher education in America flourishes chiefly as a qualifi­cation for entrance into a money-making profession, and not as a thing in itself. But in Oxford one can still see the surviving outline of a noble type of structure and a higher inspiration. In one respect at least I think that Oxford has fallen away from the high ideals of the Middle Ages. I refer to the fact that it admits women students to its studies. Oxford... has not stood out against this change.

Results (Russian) 1:

Для преподавателя души не преследовали пастуший тупой студентов, с увольнением, висит на волоске над его головой в номере класса. Американский профессор имеет не время, чтобы быть заинтересованы в умный студент. Студент гения просто означает его студент, который дает никаких проблем, который проходит все его «испытания» и присутствует на всех его «декламации». Высшее образование в Америке процветает главным образом как квалификация для поступления в прибыльные профессии, а не вещь в себе. Но в Оксфорде все еще можно увидеть наброски сохранившихся благородного типа структуры и выше вдохновения. В одном отношении, по крайней мере я думаю, что Оксфорд упал от высоких идеалов средневековья. Я имею в виду тот факт, что оно впускает студенток для своих исследований. Оксфорд... не стоял против этого изменения.

Results (Russian) 2:

Для души гувернера не беспокоили пасение тупых студентов, увольнением на волоске над головой в классной комнате. Американский профессор не имеет времени интересоваться умным студентом. Студент гения просто означает для него студента, который не дает никаких проблем, который проходит все его «испытания», и присутствует на всех его «декламации». Высшее образование в Америке процветает главным образом в качестве квалификации для входа в прибыльные профессии, а не как вещь в себе. Но в Оксфорде до сих пор можно увидеть сохранившуюся очертания благородного типа структуры и более высокое вдохновение. В одном отношении по крайней мере, я думаю, что Оксфорд отпало от высоких идеалов средневековья. Я имею в виду тот факт, что она допускает женщин студентов своих исследований. Оксфорд ... не выделялся против этого изменения.

Results (Russian) 3:

для наставника, душа, не подвергались преследованиям со стороны пасти скучной студентов с увольнением висит на ниточке над головой в классе.американский профессор, нет времени, чтобы быть заинтересованным в умный стю - дент.студент - просто для него значит студента, который не дает неприятности, который проходит все его « испытания ", и присутствует на всех его « reci - ограничения".высшее образование в америке процветает, главным образом, в качестве qualifi - катиона для входа в оплачиваемой профессии, а не как вещь в себе.но в оксфорде все еще можно увидеть сохранившиеся набросок благородный вид структуру и более вдохновение.с одной стороны, по крайней мере, я думаю, что Oxford упал вдали от высоких идеалов эпохи средневековья.я имею в виду тот факт, что она признает, что учащихся - женщин своих исследований.Oxford.не выступал против такого изменения.