Dear Jiraporn,I do not understand w

Dear Jiraporn,

I do not understand what you are trying to say.

If this project was sold by you then you will know TOR very clearly whether the wide jamb is required or not. If it is required then it is done by local contractor for which we do not have a concern because the wide jamb will be installed / cladded on the existing standard door jamb upon the completion of the lift core wall finishing by the builder. So what is your concern to highlight in this email?

I also would like to suggest that communicate internally in person instead to have fast & effective result. Thanks.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

จิราภรณ์รักผมไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพยายามจะบอกว่าถ้าโครงการนี้ถูกขาย โดยคุณ แล้วคุณจะรู้ TOR อย่างชัดเจนว่า jamb กว้างถูกต้อง หรือไม่ ถ้าจำเป็น ก็จะทำ โดยเฉพาะผู้รับเหมาที่เราไม่มีความกังวลเนื่องจากจะถูกติดตั้ง jamb กว้าง / cladded บน jamb ประตูมาตรฐานที่มีอยู่เมื่อเสร็จสิ้นการแกนลิฟต์ผนังตกแต่งโดยตัวสร้าง ดังนั้น ความกังวลของคุณเพื่อเน้นในอีเมล์คืออะไรยังอยากจะแนะนำที่สื่อสารภายในบุคคลแต่จะมีผลรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพ ขอบคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เรียนจิราภรณ์,

ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะพูด.

หากโครงการนี้ได้รับการขายโดยคุณแล้วคุณจะรู้ TOR อย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็นวงกบกว้างเป็นสิ่งจำเป็นหรือไม่ ถ้ามันถูกต้องแล้วมันจะทำโดยผู้รับเหมาท้องถิ่นที่เราจะได้ไม่ต้องกังวลเพราะวงกบกว้างจะถูกติดตั้ง / cladded บนวงกบประตูที่มีอยู่มาตรฐานเมื่อเสร็จสิ้นการตกแต่งผนังลิฟท์หลักโดยผู้สร้าง ดังนั้นสิ่งที่เป็นความกังวลของคุณที่จะเน้นในอีเมลนี้?

ฉันยังอยากจะชี้ให้เห็นว่าการสื่อสารภายในในคนแทนเพื่อให้มีผลได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ขอบคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

จิราพร ที่รัก ,ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพูดถ้าโครงการนี้ถูกขาย โดยคุณ แล้วคุณจะรู้ว่า TOR อย่างชัดเจนว่ากรอบประตูกว้างที่ต้องการหรือไม่ ถ้ามันเป็นแล้ว มันทำโดยผู้รับเหมาท้องถิ่น ซึ่งเราไม่ได้มีความกังวล เพราะกรอบประตูกว้างจะถูกติดตั้ง / cladded บนมาตรฐานที่มีอยู่ที่บานประตู เมื่อเสร็จสิ้นจากการยกแกนผนังตกแต่งโดยผู้สร้าง ดังนั้น อะไรคือปัญหาของคุณเน้นในอีเมล์นี้ผมก็อยากจะแนะนำว่า การสื่อสารภายในคนแทนเพื่อได้ผลอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ขอบคุณ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.