- Capital Market Authority (CMA) after coordination with Saudi Monetar translation - - Capital Market Authority (CMA) after coordination with Saudi Monetar Arabic how to say

- Capital Market Authority (CMA) af

- Capital Market Authority (CMA) after coordination with Saudi Monetary Agency (SAMA) appointed an interim committee on 26/09/1437H (corresponding to 01/07/2016G) to supervise management of the Company and to summon the general assembly to convene within no later than three months from the date of formation of the said committee in order to elect a new Board of Directors of the Company. This interim committee was formed due to disruption in convening the general assembly meeting of the Company (Second meeting), which was scheduled on 11/9/1437H (corresponding 16/06/2016G) and convening the meeting that CMA called for based on the authority granted to it in sub-paragraph (c) of paragraph (2) of Article (90) of the Company’s Law which was scheduled on 25/09/1437H (corresponding to 30/06/2016G) because of the Company’s chairman reservation on the procedures done during the meetings. Current term of office of the Board of Directors has ended and the general assembly was not able to elect board of Directors of the Company. The said committee has also appointed auditors to carry out review of financial statements of the Company for the quarter ended 30 June 2016 only.
0/5000
From: -
To: -
Results (Arabic) 1: [Copy]
Copied!
-رأس المال هيئة السوق (CMA) بعد التنسيق مع مؤسسة النقد السعودية (ساما) تعيين لجنة مؤقتة في 26/09/1437 ه (الموافق 07/01/2016 ز) للإشراف على إدارة الشركة واستدعاء الجمعية العامة أن تعقد في موعد لا يتجاوز ثلاثة أشهر من تاريخ تشكيل اللجنة المذكورة، من أجل انتخاب "مجلس إدارة" جديد للشركة. تشكلت هذه اللجنة المؤقتة بسبب الإخلال بعقد اجتماع الجمعية العمومية للشركة (الاجتماع الثاني)، والذي كان مقرراً في 11/9/1437 ه (الموافق 16/06/2016 ز)، وعقد الاجتماع الذي دعت الهيئة بناء على السلطة الممنوحة إليها في الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة (2) من المادة (90) من القانون للشركة الذي كان مقرراً في 25/09/1437 ه (الموافق 30/06/2016 ز) بسبب تحفظ رئيس الشركة على الإجراءات التي يتم وخلال هذه الاجتماعات. لقد انتهت المدة الحالية لمكتب "مجلس الإدارة" والجمعية العامة لم يكن قادراً على انتخاب مجلس إدارة الشركة. وعينت اللجنة المذكورة أيضا مراجعي الحسابات ﻹجراء استعراض للبيانات المالية للشركة للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2016 فقط.
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 2:[Copy]
Copied!
- الهيئة العامة لسوق المال (CMA) بعد التنسيق مع مؤسسة النقد العربي السعودي (ساما) تعيين لجنة مؤقتة في 26/09 / 1437H (الموافق 07/01 / 2016G) للإشراف على إدارة الشركة واستدعاء الجمعية العمومية للانعقاد خلال في موعد أقصاه ثلاثة أشهر من تاريخ تشكيل اللجنة المذكورة من أجل انتخاب مجلس إدارة جديد للشركة. وتشكلت هذه اللجنة المؤقتة بسبب اضطراب في عقد اجتماع الجمعية العمومية لشركة (الاجتماع الثاني)، الذي كان مقررا في 11/9 / 1437H (الموافق 16/06 / 2016G) وعقد الاجتماع ان الهيئة دعت على أساس السلطة الممنوحة له في الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة (2) من المادة (90) من قانون الشركة الذي كان مقررا في 25/09 / 1437H (الموافق 30/06 / 2016G) بسبب تحفظ رئيس مجلس إدارة الشركة على إجراءات عمله خلال الاجتماعات. انتهت الولاية الحالية لمكتب مجلس الإدارة والجمعية العامة غير قادرة على انتخاب مجلس إدارة الشركة. وعينت اللجنة المذكورة أيضا المراجعين لإجراء مراجعة القوائم المالية للشركة للربع المنتهي في 30 يونيو 2016 فقط.
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 3:[Copy]
Copied!
- هيئة سوق المال (هيئة سوق المال) بعد التنسيق مع مؤسسة النقد السعودي بتعيين لجنة مؤقتة في 26 / 09 / 1437h (المقابلة 01 / 07 / 2016g) لﻹشراف على إدارة الشركة دعوة الجمعية العامة للانعقاد في موعد أقصاه ثلاثة أشهر من تاريخ تشكيل اللجنة المذكورة من أجل انتخاب مجلس ادارة جديد للشركة.تم تشكيل هذه اللجنة المؤقتة بسبب خلل في عقد اجتماع الجمعية العامة للشركة (الجلسة الثانية)، والتي كان من المقرر لها يوم 11 / 9 / 1437h (الموافق 16 / 06 / 2016g) عقد الاجتماع الذي دعا إليه هيئة سوق المال على أساس السلطة الممنوحة لها في ساب الفقرة (ج) من الفقرة (2) من المادة (90) من قانون الشركة الذي كان مقررا في 25 / 09 / 1437h الموافق 30 / 06 / 2016g) بسبب تحفظ رئيس الشركة على الإجراءات المضطلع بها أثناء الجلسات.حاليا عضوية مجلس الادارة قد انتهت وأن الجمعية العامة لم تكن قادرة على انتخاب مجلس إدارة الشركة.كما عينت اللجنة المذكورة مراجعة الحسابات من أجل إجراء استعراض البيانات المالية للشركة عن الربع المنتهي في 30 يونيو 2016 فقط.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: