A rich widow lives with her daughte

A rich widow lives with her daughter and stepdaughter. The widow favored her biological daughter allowing her to become spoiled and idle while her stepdaughter was left to do all the work. Every day the stepdaughter would sit outside the cottage and spin beside the well. One day she pricked her finger on the point of the spindle. Leaning over the well to wash the blood away, the spindle fell from her hand and sank out of sight. The stepdaughter feared that she would be punished for losing the spindle, and in a panic she leapt into the well after it. To her surprise, the girl found herself in the other world of Mother Hulda where she helped bread that was burning, an apple tree needing its apples removed, and Mother Hulda herself by helping her around her house. Mother Hulda was so impressed by the girl's kindness and industry that she escorted her back to her family covered with gold.
The mother, thinking that her lazy daughter should have received the gold, sent the lazy daughter down the well to work for Mother Hulda. Copying her sister, the lazy daughter bloodied her finger and leapt into the well. But the lazy daughter refused to help the burning bread, the overladen apple tree, or Mother Hulda, and Hulda reproved her idle nature by sending her home covered with pitch.

Results (Russian) 1:

Богатая вдова живет со своей дочерью и падчерицу. Вдова благоприятствования ее биологическая дочь, позволяя ей стать лежалые и простоя, в то время как ее падчерица осталась делать всю работу. Каждый день падчерица будет сидеть за пределами коттедж и спина у колодца. Один день она уколол палец грани шпинделя. Склонившись над хорошо помыть прочь крови, шпиндель упал из ее рук и затонул с глаз долой. Падчерица опасается, что она будет наказан за потери шпинделя, и в панике она прыгнула в скважину после него. К ее удивлению, девушка оказалась в другом мире мать Hulda где она помогла хлеб, который горел, яблоня, нуждающихся в его яблоки удалены и мать Hulda себя, помогая ей вокруг ее дома. Мать Hulda был настолько впечатлен девушки доброту и промышленности, что она сопроводила ее обратно к своей семье, покрыты золотом.Мать, думая, что ее дочь ленивый получили золото, послал ленивый дочь вниз хорошо работать для матери Хульда. Копирование ее сестра, ленивый дочь окровавленный ей палец и прыгнул в колодец. Но ленивый дочь отказался помочь горения хлеб, перегруженный яблони, или мать Хульда и Хульда упрекал ее простоя природы, отправив ее дома покрыты смолой.

Results (Russian) 2:

Богатый вдова живет с дочерью и падчерицей. Вдова выступает ее биологическая дочь, позволяющий ей стать испорченные и простоя в то время как ее падчерица осталась делать всю работу. Каждый день падчерица будет сидеть за пределами коттеджа и спина возле колодца. Однажды она уколола палец на точку шпинделя. Склонившись над скважины мыть кровь от шпиндель выпал из ее руки и затонул из виду. Падчерица боялась, что она будет наказана за потери шпиндель, и в панике она прыгнула в колодец за ним. К ее удивлению, девушка оказалась в другом мире Госпожа Метелица, где она помогла хлеб, который был горящий, яблоня необходимости его яблоки удаляются, а Госпожа Метелица себя, помогая ей вокруг ее дома. Госпожа Метелица был настолько впечатлен добротой девушки и промышленности, что она сопровождают ее обратно к своей семье, покрытой золотом.
Мать, думая, что ее ленивый дочь должны были получить золото, послал ленивый дочь в колодец, чтобы работать на Госпожа Метелица. Копирование сестру, дочь ленивый окровавленный палец и прыгнул в колодец. Но ленивый дочь отказалась помочь горящий хлеб, перегруженный яблоню, или Госпожа Метелица и Хульда упрекал ее простоя природу, посылая ее домой покрытый поле.

Results (Russian) 3:

богатая вдова живет с дочерью и падчерицы.вдова поддерживал свою биологическую дочь позволили ей стать испорченные и бездельничать, хотя ее падчерица осталось сделать всю работу.каждый день падчерицы будут сидеть за дом, и всё не хорошо.однажды она уколол палец в точке веретено.опираясь на хорошо вымыть кровь вдали,веретено, сократилась с ее стороны и затонул из виду.в приемной дочери, что она будет наказан потерей управления, и в панике, она бросилась в после того, как она.к своему удивлению, девушка оказалась в другой мир, госпожа метелица, где она помогла хлеб, что горел, яблоня, требующие его яблоки удаляется, и сама госпожа метелица, помогая ей около ее дома.госпожа метелица был настолько впечатлен девушка доброты и промышленности, что она сопровождают ее обратно в семью, покрытый золотом.
мать, думая, что ее ленивый дочь получили золото, направил ленивый дочь вниз и работы для госпожа метелица.копирование ее сестра, ленивые дочь окровавленный пальца и подпрыгнул.но ленивый дочь отказались помочь сжигать хлеб, overladen яблони или госпожа метелица, и hulda reproved ее простой характер, отправив ее домой, покрытые смолой.