The time we went to Goodwill and pi

The time we went to Goodwill and piled the cart with items that had a yellow tag, because on that day a yellow tag meant an additional fifty percent off. I pushed the cart and leaped on the back bar, gliding, feeling rich with our bounty of discarded treasures. It was your birthday. We were splurging. “Do I look like a real American?” you said, pressing a white dress to your length. It was slightly too formal for you to have any occasion to wear, yet casual enough to hold a possibility of use. A chance. I nodded, grinning. The cart was so full by then I no longer saw what was ahead of me.The time with the kitchen knife—the one you picked up, then put down, shaking, saying quietly, “Get out. Get out.” And I ran out the door, down the black summer streets. I ran until I forgot I was ten, until my heartbeat was all I could hear of myself.

Results (Thai) 1:

ตอนที่เราไป Goodwill และซ้อนรถเข็นไว้กับสินค้าที่มีป้ายสีเหลือง เพราะในวันนั้นป้ายสีเหลืองหมายถึงส่วนลดเพิ่มอีกห้าสิบเปอร์เซ็นต์ ฉันเข็นเกวียนแล้วกระโดดขึ้นไปบนบาร์ด้านหลัง ร่อนเร่ไป รู้สึกร่ำรวยด้วยสมบัติล้ำค่าที่เราทิ้งไป มันเป็นวันเกิดของคุณ เรากำลังใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย “ฉันดูเหมือนคนอเมริกันจริงๆ เหรอ?” คุณพูดพร้อมสวมชุดสีขาวตามความยาวของคุณ มันดูเป็นทางการเกินไปเล็กน้อยสำหรับคุณที่จะมีโอกาสสวมใส่ แต่ก็ดูสบายๆ พอที่จะหยิบใช้งานได้ โอกาส. ฉันพยักหน้ายิ้มๆ รถเข็นเต็มมากจนฉันมองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้าฉันอีกต่อไป เวลาที่มีมีดทำครัว—อันที่คุณหยิบขึ้นมาแล้ววางลง เขย่าแล้วพูดเบาๆ “ออกไป ออกไป." และฉันก็วิ่งออกไปที่ประตู ไปตามถนนฤดูร้อนอันมืดมิด ฉันวิ่งจนลืมไปว่าฉันอายุสิบขวบ จนกระทั่งเสียงหัวใจเต้นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันได้ยินจากตัวเอง

Results (Thai) 2:

มีอยู่ครั้งหนึ่งเราไปที่ Goodwill แล้วเอาสินค้าที่มีป้ายเหลืองมากองไว้บนรถเข็น เพราะป้ายเหลืองในวันนั้นหมายถึงส่วนลดเพิ่มอีก 50% วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ เราใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย "ฉันดูเหมือนคนอเมริกันจริงๆเหรอ" คุณบอกว่าให้กดชุดสีขาวตามความยาวของคุณ ดูเป็นทางการไปหน่อยจนไม่สามารถใส่ได้ทุกโอกาส แต่ก็สบายๆ พอสมควรกับความเป็นไปได้ของการใช้งาน โอกาสหนึ่ง ฉันพยักหน้าและยิ้ม ตอนนั้นรถเต็มแล้ว มองไม่เห็นอะไรข้างหน้าอีกแล้ว
เมื่อคุณถือมีดทำครัว -- คุณหยิบขึ้นมาและวางลง, สั่น, กระซิบ: "ออกไป. ออกไป" จากนั้นฉันก็วิ่งออกไปตามถนนฤดูร้อนสีดำ ฉันวิ่งจนลืมว่าตัวเองอายุสิบขวบ จนกระทั่งฉันได้ยินแต่หัวใจเต้น

Results (Thai) 3:

ในเวลานั้นเราไปที่Goodwillและวางสินค้าที่มีฉลากสีเหลืองไว้ในรถช็อปปิ้งเพราะฉลากสีเหลืองในวันนั้นหมายถึงส่วนลดเพิ่มขึ้น50 % ฉันผลักรถกระโดดขึ้นไปบนแถบด้านหลังและลื่นไถลพอใจกับสมบัติที่เราทิ้งไว้ วันนั้นเป็นวันเกิดของคุณ เรากําลังสูญเสีย "ฉันดูเหมือนคนอเมริกันจริงๆหรือเปล่า?" คุณบอกว่าให้กดชุดสีขาวไปที่ความยาวของคุณ สําหรับคุณมันเป็นทางการเกินไปที่จะสวมใส่ในโอกาสใดๆแต่ก็สบายพอที่จะใช้ โอกาส. ฉันพยักหน้ายิ้ม ในเวลานั้นรถเข็นได้รับการบรรจุและฉันไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้าได้
เวลานั้นที่ถือมีดทําครัว - คุณหยิบมันขึ้นมาแล้ววางลง สั่นๆ และพูดอย่างสงบๆว่า "ไสหัวไป. ออกไปซะ" ฉันวิ่งออกจากประตูผ่านถนนฤดูร้อนสีดํา ฉันวิ่งไปเรื่อยๆ จนฉันลืมไปว่าตัวเองอายุสิบขวบ จนฉันได้ยินแต่เสียงหัวใจของตัวเองเต้น.