Thank you for your participation in VIV Asia 2015 during 11-13 March 2 translation - Thank you for your participation in VIV Asia 2015 during 11-13 March 2 Thai how to say

Thank you for your participation in

Thank you for your participation in VIV Asia 2015 during 11-13 March 2015.

Regarding your request for electricity / water supply / compress air all exhibitors are required to advice their preferred positions for breaker pitch in their stand. So, please indicate the location for pitch/hole of them.

Attached with this email is a picture of available pitch in your stand. The available positions are marked as red dots (in Hall101-104 & 106) or red line (in Hall 105 & 107). Please kindly note that you can choose the breaker pitch within your stand only.

Please kindly advise us of the information within 20 February 2015. If not advised by mentioned date, we will on your behalf choose the pitch positions for you. Please kindly note that, shall there be any requests for relocation of the pitch positions, expenses shall be absorbed by exhibitors or contractor. (Charge 1,000 Baht / 1 unit)

Shall there be any questions, please do not hesitate to contact us at this email.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมใน 2015 เอเชียวีไอวีในระหว่าง 11-13 2015 มีนาคม เกี่ยวกับการร้องขอการไฟฟ้า/ น้ำประปา / บีบอัดอากาศเข้าร่วมงานทั้งหมดจะต้องแจ้งตำแหน่งที่ต้องการตัด pitch ในขาของพวกเขา ดังนั้น กรุณาระบุตำแหน่งที่ตั้งสำหรับระยะห่าง/หลุมของพวกเขา แนบมากับอีเมล์นี้เป็นรูปของว่างระยะห่างในการยืน ตำแหน่งว่างที่มีเครื่องหมายจุดสีแดง (ใน Hall101-104 และ 106) หรือสายสีแดง (ในฮอลล์ 105 และ 107) โปรดกรุณาหมายเหตุว่า คุณสามารถเลือกตัดบริเวณสนามภายในขาของคุณเท่านั้นโปรดกรุณาแจ้งเราข้อมูลภายใน 2015 20 กุมภาพันธ์ ถ้าไม่แนะนำให้ตามวันกล่าวถึง เราจะในนามของคุณเลือกตำแหน่งระยะห่างสำหรับคุณ โปรดทราบกรุณาที่ จะมีการร้องขอใด ๆ สำหรับย้ายตำแหน่งระยะห่าง ค่าใช้จ่ายจะถูกดูดซึม โดยเข้าร่วมงานหรือผู้รับเหมา (ค่าธรรมเนียม 1000 บาท / 1 หน่วย) จะมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราที่อีเมล์นี้
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมในงาน VIV Asia 2015 ช่วงวันที่ 11-13 มีนาคม 2015. เกี่ยวกับคำขอของคุณสำหรับการผลิตไฟฟ้า / น้ำประปา / บีบอัดอากาศเข้าร่วมงานทุกคนจะต้องให้คำแนะนำที่ต้องการตำแหน่งของพวกเขาสำหรับสนามเบรกเกอร์ในยืนของพวกเขา ดังนั้นโปรดระบุสถานที่สำหรับสนาม / หลุมของพวกเขา. แนบกับอีเมลฉบับนี้เป็นภาพของสนามที่มีอยู่ในขาตั้งของคุณ ตำแหน่งที่มีอยู่จะทำเครื่องหมายเป็นจุดสีแดง (ใน Hall101-104 & 106) หรือสายสีแดง (ในฮอลล์ 105 & 107) กรุณาทราบว่าคุณสามารถเลือกสนามเบรกเกอร์ภายในยืนของคุณเท่านั้น. กรุณาแจ้งเราข้อมูลภายใน 20 กุมภาพันธ์ 2015 ถ้าไม่ได้ให้คำแนะนำโดยกล่าวถึงวันที่เราจะในนามของคุณเลือกตำแหน่งสนามสำหรับคุณ กรุณาทราบว่าจะมีการร้องขอใด ๆ สำหรับการย้ายถิ่นฐานของตำแหน่งสนามค่าใช้จ่ายจะถูกดูดซึมโดยเข้าร่วมงานหรือผู้รับเหมา (คิดค่าบริการ 1,000 บาท / 1 หน่วย) จะมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่อีเมล์นี้







Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมของคุณใน VIV Asia 2015 ระหว่างวันที่ 11-13 มีนาคม 2015

เกี่ยวกับคำขอของคุณสำหรับการผลิตไฟฟ้า / ประปา / บีบอัดอากาศทุกผู้เข้าร่วมงานจะต้องแนะนำสนามในตำแหน่งที่ต้องการของพวกเขาสำหรับเบรกเกอร์ยืนของพวกเขา ดังนั้น กรุณาระบุสถานที่สำหรับสนาม / หลุมของพวกเขา

ที่แนบมากับอีเมล์นี้เป็นรูปของระดับเสียงในยืนตำแหน่งมีการทำเครื่องหมายเป็นจุดสีแดง ( ใน hall101-104 & 106 ) หรือเส้นสีแดง ( ในฮอลล์ 105 & 107 ) โปรดทราบว่าคุณสามารถเลือกแบ่งระดับเสียงภายในยืนเท่านั้น

กรุณาแจ้งข้อมูลภายใน 20 กุมภาพันธ์ 2015 ถ้าไม่รับ โดยวันดังกล่าว เราในนามของคุณ เลือกสนามตำแหน่งให้คุณ โปรดทราบว่าจะไม่มีการร้องขอใด ๆสำหรับการโยกย้ายตำแหน่งของลูก ค่าใช้จ่ายจะถูกดูดซึมโดยผู้เข้าร่วมงานหรือผู้รับเหมา ( หน่วย 1 , 000 บาท / 1 ค่า

จะได้มีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่อีเมล์นี้
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: