Dear AllAs checked with the labor o

Dear All

As checked with the labor officers, they propose us 3 days to have the party: 4, 8 and 9 December. I think that 9 December is the most convenient for us. If we are going to propose to have it by end of December, many of us may take leave.

Kindly please be invited and confirm your participation to this event kha. If our senior management is not convenient on that day, we will propose the new day to them.

Thank you and best regards
Tasanee

Results (Thai) 2:

เรียนทั้งหมดในขณะที่การตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่แรงงานที่พวกเขาเสนอ 3 วันเราจะมีงานเลี้ยง: 4, 8 และ 9 ธันวาคม ผมคิดว่า 9 ธันวาคมเป็นที่สะดวกที่สุดสำหรับเรา ถ้าเราจะเสนอให้มีการได้โดยสิ้นเดือนธันวาคมเราหลายคนอาจใช้เวลาออก. จึงเรียนมาเพื่อโปรดเชิญและยืนยันการเข้าร่วมของคุณเพื่อ kha เหตุการณ์นี้ ถ้าผู้บริหารระดับสูงของเราไม่สะดวกในวันนั้นเราจะนำเสนอวันใหม่กับพวกเขา. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือทัศนีย์

Results (Thai) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่เช็คกับเจ้าหน้าที่แรงงาน พวกเขาเสนอ 3 วัน ที่จะมีปาร์ตี้ : 4 , 8 และ 9 ธันวาคม ฉันคิดว่าที่ 9 ธันวาคมจะสะดวกที่สุดสำหรับเรา ถ้าเรากำลังจะเสนอได้โดยสิ้นเดือนธันวาคม พวกเราหลายคนอาจจะใช้เวลาออกไป

กรุณาโปรดได้รับเชิญและยืนยันการเข้าร่วมของคุณในกิจกรรมนี้ค่ะ ถ้าผู้บริหารของเราไม่สะดวกในวันนั้นเราจะเสนอวันใหม่กับพวกเขา .

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ทัศนีย์