On Thursday, 5 March, Ainars Latkov

On Thursday, 5 March, Ainars Latkovskis, Chairman of the Defence Committee of the Saeima, opened the second session of a high-level foreign policy and security conference dedicated to better cooperation between the EU and NATO in view of new security challenges. He pointed out that since 22 of EU member states are also members of NATO, these states share one pool of defence resources in order to achieve the military goals of both organisations.

Results (French) 1:

Le jeudi, mars 5, Ainars Latkovskis, Président de la Commission de défense de la Saeima, a ouvert la deuxième session d'un haut niveau politique étrangère et de la Conférence sur la sécurité dédiée à une meilleure coopération entre l'UE et l'OTAN, compte tenu des nouveaux défis de sécurité. Il a souligné que, puisque 22 des États membres sont également membres de l'OTAN, ces États partagent un pool de ressources de la défense pour atteindre les objectifs militaires des deux organisations.

Results (French) 2:

Le jeudi 5 Mars, Ainars Latkovskis, président du Comité de Défense de la Saeima, a ouvert la deuxième session d'une politique étrangère de haut niveau et conférence sur la sécurité dédié à une meilleure coopération entre l'UE et l'OTAN en raison des nouveaux défis de sécurité. Il a souligné que depuis le 22 des Etats membres de l'UE sont également membres de l'OTAN, ces pays partagent une pool de ressources de défense en vue d'atteindre les objectifs militaires des deux organisations.

Results (French) 3:

Le jeudi 5 mars, Ainars Latkovskis, Président du Comité de défense de la Saeima, a ouvert la deuxième session d'un groupe de haut niveau politique étrangère et de sécurité conférence dédiée à une meilleure coopération entre l'UE et l'OTAN en vue des nouveaux défis de sécurité. Il a fait observer que, puisque 22 états membres de l'UE sont aussi membres de l'OTAN,Ces états partagent un pool de ressources de défense afin d'atteindre les objectifs militaires des deux organisations.