These data indicate that back pain

These data indicate that back pain is a major health problem for dental prac-titioners and methods are needed objectifying the causes and to identify appropriate intervention strategies [11]. With regard to ergonomic improvements studies indi-cated that a specific treatment position (“9 o’clock” vs. “12 o’clock”) or a specific dentist’s stool directly affects the impact on the spine and the dentist’s health [8,12]. However, up to date potential risk factors for musculoskeletal disorders (MSD) in dentistry were only assessed due to questionnaires and qualitative reports of observa-tion studies [13]. As long as only a rough and almost invalid analysis could be done it seems unlikely to objectify the real biomechanics impact on the spine and to justify useful preventive or ergonomic interventions.

Results (Thai) 1:

ข้อมูลเหล่านี้บ่งชี้ว่า อาการปวดหลังเป็นปัญหาสุขภาพสำคัญสำหรับทันตกรรม prac-titioners และต้องใช้วิธี objectifying สาเหตุและระบุกลยุทธ์การแทรกแซงที่เหมาะสม [11] เกี่ยวกับการปรับปรุงอุปกรณ์ศึกษา indi cated ว่า รักษาเฉพาะตำแหน่ง ("9 โมง" เทียบกับ "เที่ยง") หรือฟันเฉพาะเก้าอี้โดยตรงมีผลต่อผลกระทบต่อกระดูกสันหลังและสุขภาพของหมอฟัน [8,12] อย่างไรก็ตาม ปัจจัยเสี่ยงอาจเกิดขึ้นเสมอสำหรับโรค musculoskeletal (เครื่องมือ) ในทันตกรรมได้เฉพาะประเมินแบบสอบถามและรายงานคุณภาพการศึกษา observa สเตรชัน [13] ตราบเท่าหยาบ และเกือบถูกต้องวิเคราะห์ทำมัน ดูเหมือนไม่น่า objectify ผลกระทบจริงชีวกลศาสตร์ในกระดูกสันหลัง และจัดมาตรการป้องกัน หรืออุปกรณ์ที่มีประโยชน์

Results (Thai) 2:

ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าอาการปวดหลังเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญสำหรับ titioners PRAC ฟันและวิธีการที่มีความจำเป็น objectifying สาเหตุและการระบุกลยุทธ์การแทรกแซงที่เหมาะสม [11] ในเรื่องเกี่ยวกับการศึกษาการปรับปรุงเหมาะกับการทำงาน-indi cated ว่าตำแหน่งรักษาที่เฉพาะเจาะจง ("09:00" กับ "00:00") หรืออุจจาระทันตแพทย์เฉพาะผลโดยตรงต่อผลกระทบต่อกระดูกสันหลังและสุขภาพของทันตแพทย์ [8,12 ] แต่ถึงวันที่ปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกสำหรับ (เอ็มเอส) ในทางทันตกรรมที่ถูกประเมินเพียง แต่เนื่องจากแบบสอบถามและรายงานคุณภาพของการศึกษา observa-การ [13] ตราบใดที่มีเพียงการวิเคราะห์หยาบและไม่ถูกต้องเกือบจะทำได้ดูเหมือนว่าไม่น่าที่จะแลเห็นผลกระทบชีวกลศาสตร์ที่แท้จริงเกี่ยวกับกระดูกสันหลังและแสดงให้เห็นถึงการแทรกแซงการป้องกันหรือเหมาะกับการทำงานที่มีประโยชน์

Results (Thai) 3:

ข้อมูลเหล่านี้บ่งชี้ว่าอาการปวดหลังเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญสำหรับ titioners ปฏิบัติทางทันตกรรมและวิธีการที่จำเป็นเพื่อระบุสาเหตุเหล่ต่างหากและการแทรกแซงที่เหมาะสมกลยุทธ์ [ 11 ] เกี่ยวกับการปรับปรุงการยศาสตร์การศึกษาอินดี ตั้งอยู่ที่ตำแหน่งที่ระบุ ( " 9 โมง " กับ" 12 นาฬิกา " ) หรืออุจจาระเฉพาะทันตแพทย์ที่มีผลโดยตรงต่อกระดูกสันหลังและทันตแพทย์สุขภาพ [ 8 ] แต่ถึงวันที่ปัจจัยเสี่ยงที่มีศักยภาพสำหรับเฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน ( เอ็มเอส ) ในทางทันตกรรมเป็นเพียงการประเมินจากแบบสอบถามและรายงานคุณภาพการศึกษา observa tion [ 13 ]ตราบใดที่เพียงคร่าวๆ และเกือบจะไม่ถูกต้อง การวิเคราะห์สามารถทำได้ดูเหมือนว่าไม่น่าที่จะทำให้เห็นเป็นรูปธรรมผลกระทบชีวกลศาสตร์จริงบนใบและการปรับมาตรการการป้องกันหรือการยศาสตร์ที่มีประโยชน์