AbstractBACKGROUND:The eosin-5'-mal

Abstract
BACKGROUND:
The eosin-5'-maleimide (EMA) binding test using flow cytometry is a common method to measure reduced mean channel fluorescence (MCF) of EMA-labeled red blood cells (RBCs) from patients with red cell membrane disorders. The basic principle of the EMA-RBC binding test involves the covalent binding of EMA to lysine-430 on the first extracellular loop of band 3 protein.
METHODS:
In the present study, the MCF of EMA was analyzed for samples derived from 12 healthy volunteers (controls) to determine the stability (i.e., the percentage decrease in fluorescence) of EMA over a period of 1 year.
RESULTS:
Comparison of periodical MCF readings over time, that is, at 2-month intervals, showed that there were no significant changes in mean channel fluorescence for up to 6 months; however, there was a significant decrease in MCF at 8 months.
CONCLUSION:
For optimal dye utilization, EMA remained stable only for up to 6 months. Therefore, we recommend reconstitution of the dye every 6 months when implementing this test and storage at -80℃ in dark conditions.

Results (Thai) 2:

บทคัดย่อ
ภูมิหลัง:
Eosin-5'-maleimide (EMA) มีผลผูกพันการทดสอบโดยใช้ cytometry ไหลเป็นวิธีการทั่วไปในการวัดการเรืองแสงลดลงหมายถึงช่องทาง (MCF) ของ EMA ป้ายเซลล์เม็ดเลือดแดง (เม็ดเลือดแดง) จากผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของเม็ดเลือดแดงเมมเบรน หลักการพื้นฐานของการทดสอบที่มีผลผูกพัน EMA-RBC เกี่ยวข้องกับโควาเลนต์ผูกพันของ EMA ไลซีนเพื่อ-430 ในวง extracellular แรกของวง 3 โปรตีน.
นักวิจัย
ในการศึกษาปัจจุบัน MCF ของ EMA วิเคราะห์ตัวอย่างที่ได้มาจาก 12 อาสาสมัครสุขภาพดี (ควบคุม) เพื่อตรวจสอบความมั่นคง (เช่นลดลงร้อยละในการเรืองแสง) ของ EMA ในช่วงระยะเวลา 1 ปี.
ผลการศึกษา:
การเปรียบเทียบการอ่าน MCF เป็นระยะในช่วงเวลาที่อยู่ในช่วงเวลา 2 เดือนพบว่าไม่มีนัยสำคัญ การเปลี่ยนแปลงในการเรืองแสงหมายถึงช่องนานถึง 6 เดือน แต่มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน MCF ที่ 8 เดือน.
สรุป:
สำหรับการใช้สีย้อมที่ดีที่สุด EMA ยังคงมีเสถียรภาพเพียงนานถึง 6 เดือน ดังนั้นเราขอแนะนำละลายของสีย้อมทุก 6 เดือนเมื่อใช้ทดสอบนี้และการเก็บรักษาที่ -80 ℃ในที่มืด

Results (Thai) 3:

พื้นหลังนามธรรม
:
eosin-5 ' - maleimide ( EMA ) ทดสอบการใช้เครื่องนับเซลล์เป็นวิธีที่พบโดยทั่วไปจะวัดลดลงหมายถึงช่องทางเรืองแสง ( MCF ) ของ EMA ติดป้ายเซลล์เม็ดเลือดแดง ( rbcs ) จากผู้ป่วยที่มีเซลล์เม็ดเลือดแดงผิดปกติของเยื่อแผ่น หลักการพื้นฐานของการ ema-rbc การทดสอบเกี่ยวข้องกับการใช้ EMA จะ lysine-430 ในลูปแรกของแถบโปรตีนที่มีวิธีการ :

3 .ในการศึกษา , MCF ของ EMA วิเคราะห์ตัวอย่างได้มาจาก 12 อาสาสมัครที่มีสุขภาพดี ( การควบคุม ) เพื่อตรวจสอบความมั่นคง เช่น เปอร์เซ็นต์การลดลงของ EMA ตลอดระยะเวลา 1 ปี ผลที่ได้ :

เปรียบเทียบวารสาร MCF อ่านตลอดเวลา นั่นคือ ในช่วงเวลา 2 เดือน พบว่า ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในหมายถึง ช่องทางการได้ถึง 6 เดือนอย่างไรก็ตาม มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน MCF ในเดือนที่ 8 .

สรุป : ใช้สีที่ดีที่สุด เอมยังคงมีเสถียรภาพเท่านั้น นานถึง 6 เดือน ดังนั้นเราจึงขอแนะนำการสร้างใหม่ของการย้อมทุก 6 เดือน เมื่อมีการใช้แบบทดสอบนี้ และเก็บรักษาที่อุณหภูมิ - 80 ℃ในสภาพมืด