• “No Smoking” signs should be disp

• “No Smoking” signs should be displayed prominently throughout the premises.
• Fire hydrants and fire hoses should be inspected and tested at least twice a year and have control tags as documentation.
• Fire extinguishers should be easily accessible and their locations clear.
• Portable extinguishers should be identifiable with a unique number (for purposes of inspection and maintenance).
• Extinguishers should be fully charged at all times, and should be recharged after each use.
• Visual inspections should be conducted monthly, and documented on a control tag.

Results (Vietnamese) 1:

• Dấu hiệu "Không có thuốc" sẽ được hiển thị nổi bật trên khắp các cơ sở. • Vòi nước và ống lửa cần được kiểm tra và thử nghiệm ít nhất hai lần một năm và có kiểm soát thẻ như là tài liệu hướng dẫn. • Chữa cháy phải dễ dàng truy cập và vị trí của họ rõ ràng. • Bình chữa cháy xách tay nên được nhận dạng một số duy nhất (cho mục đích kiểm tra và bảo trì). • Bình chữa cháy phải được sạc đầy vào tất cả các thời điểm, và nên được nạp lại sau mỗi lần sử dụng. • Kiểm tra trực quan nên được tiến hành hàng tháng, và tài liệu về một thẻ điều khiển.

Results (Vietnamese) 2:

• "No Smoking" dấu hiệu cần được hiển thị nổi bật trong toàn bộ khách.
• lấy nước chữa cháy và vòi rồng nên được kiểm tra và kiểm tra ít nhất hai lần một năm và có thẻ kiểm soát như tài liệu.
• Bình dập lửa nên dễ dàng truy cập và vị trí của họ rõ ràng.
• bình chữa di động nên được nhận biết với một số duy nhất (cho mục đích kiểm tra và bảo trì).
• Bình chữa cháy phải được sạc đầy trong mọi lúc, và cần được sạc lại sau mỗi lần sử dụng.
• điều tra quan sát nên được thực hiện hàng tháng, và tài liệu trên thẻ kiểm soát .