The next day, when Dev came to visi

The next day, when Dev came to visit, Miranda asked him what his wife looked like. She was nervous to
ask, waiting until he'd smoked the last of his cigarettes, crushing it with a firm twist into the saucer. She
wondered if they'd quarrel. But Dev wasn't surprised by the question. He told her, spreading some smoked
whitefish on a cracker, that his wife resembled an actress in Bombay named Madhuri Dixit.
For an instant Miranda's heart stopped. But no, the Dixit girl had been named something else, something
that began with P. Still, she wondered if the actress and the Dixit girl were related. She'd been plain,
wearing her hair in two braids all through high school.
A few days later Miranda went to an Indian grocery in Central Square that also rented videos. The door
opened to a complicated tinkling of bells. It was dinnertime and she was the only customer. A video was
playing on a television hooked up in a corner of the store: a row of young women in harem pants were
thrusting their hips in synchrony on a beach.
"Can I help you?" the man standing at the cash register asked. He was eating a samosa, dipping it into
some dark-brown sauce on a paper plate. Below the glass counter at his waist were trays of more plump
samosas and what looked like pale, diamond-shaped pieces of fudge covered with foil, and some bright
orange pastries floating in syrup. "You like some video?"
Miranda opened up her Filofax where she had written down "Mottery Dixit." She looked up at the videos
on the shelves behind the counter. She saw women wearing skirts that sat low on the hips and tops that tied
like bandannas between their breasts. Some leaned back against a stone wall, or a tree. They were beautiful,
the way the women dancing on the beach were beautiful, with kohl-rimmed eyes and long black hair. She
knew then that Madhuri Dixit was beautiful, too.

Results (Thai) 1:

ในวันถัดไป เมื่อ Dev มาเยี่ยม มิรันดาถามเขาว่าภรรยาของเขาดูเหมือน เธอเป็นประสาทไปถาม รอจนกว่าเขามีรมควันของบุหรี่ของเขา บดกับบิดแน่นลงในจาน เธอสงสัยว่า ถ้า พวกเขาจะทะเลาะกัน แต่ Dev ไม่ได้ประหลาดใจ โดยคำถาม เขาบอกเธอ แพร่กระจายบางรมควันไวท์ฟิชบนข้าวเกรียบ ว่า ภรรยาของเขาคล้ายกับดาราในบอมเบย์ชื่อ Madhuri Dixit สำหรับหัวใจของมิรันดาทันทีหยุดทำงาน แต่ไม่มี สาว Dixit ได้รับชื่ออย่างอื่น บางสิ่งบางอย่างที่เริ่มต้น ด้วย p ยังคง เธอสงสัยว่า นักแสดงหญิงและสาว Dixit เกี่ยวข้อง เธอได้รับล้วนใส่ผมในสอง braids ผ่านโรงเรียน กี่วันมิรันดาใหม่กว่าไปที่ร้านขายของชำอินเดียในกลางที่ยัง เช่าวิดีโอ ประตูเปิดที่ซับซ้อน tinkling ระฆัง มันเป็นระหว่างทานอาหารเย็น และเธอเป็นลูกค้าเท่านั้น เป็นวิดีโอเล่นบนโทรทัศน์ hooked ในมุมของร้านค้า: มีแถวของหญิงสาวในกางเกงฮาเร็มดุนสะโพกของพวกเขาใน synchrony บนชายหาด "ให้ฉันช่วย" ถามคนที่ยืนอยู่ที่การลงทะเบียนเงินสด เขารับประทานเครื่อง samosa จุ่มลงในบางซอสสีน้ำตาลเข้มบนจานกระดาษ ด้านล่างเคาน์เตอร์กระจกที่เอวมีถาดของอวบมากกะหรี่ปั๊บและสิ่งที่ดูเหมือนเหลวไหลอ่อน เพชรรูปชิ้นครอบคลุม ด้วยฟอยล์ และบางสดใสขนมส้มที่ลอยอยู่ในน้ำเชื่อม "คุณชอบวิดีโอบาง" เปิด Filofax ของเธอที่เธอได้เขียนลง "Mottery Dixit" มิรันดา เธอมองขึ้นในวิดีโอบนชั้นวางหลังเคาน์เตอร์ เธอเห็นผู้หญิงใส่กระโปรงที่นั่งต่ำบนสะโพกและเสื้อที่ผูกเช่น bandannas ระหว่างหน้าอกของพวกเขา บางพิงหลังกับผนังหิน หรือต้นไม้ พวกเขามีความสวยงามวิธีผู้หญิงเต้นรำบนชายหาดสวยงาม ดินสอม่านตาและผมสีดำยาว เธอรู้ แล้วว่า Madhuri Dixit ถูกสวย เกินไป

Results (Thai) 2:

วันรุ่งขึ้นเมื่อเดฟมาเยี่ยมมิแรนดาถามเขาว่าภรรยาของเขาดูเหมือน เธอเป็นประสาทที่จะขอรอจนกว่าเขาจะรมควันสุดท้ายของการสูบบุหรี่ของเขามันบดกับบิด บริษัท ที่เข้ามาในจานรอง เธอสงสัยว่าพวกเขาจะทะเลาะกัน แต่เดฟก็ไม่ได้แปลกใจกับคำถามที่ว่า เขาบอกเธอว่าการแพร่กระจายรมควันบางสัดในข้าวเกรียบว่าภรรยาของเขาคล้ายกับนักแสดงในบอมเบย์ Madhuri Dixit ชื่อ. สำหรับทันทีหัวใจของมิแรนดาหยุด แต่ไม่มีสาวทิชิตได้รับการแต่งตั้งอย่างอื่นบางสิ่งบางอย่างที่เริ่มต้นด้วยพียังคงเธอสงสัยว่านักแสดงหญิงและสาวทิชิตเป็นที่เกี่ยวข้อง เธอจะได้รับล้วนสวมใส่ผมของเธอในสอง braids ทั้งหมดผ่านโรงเรียนมัธยม. ไม่กี่วันต่อมามิแรนดาเดินไปยังร้านขายของชำในอินเดียจัตุรัสกลางที่ยังเช่าวิดีโอ ประตูที่เปิดไปสู่การทำให้เกิดเสียงติ้งที่มีความซับซ้อนของระฆัง มันเป็นมื้อค่ำและเธอก็เป็นลูกค้ารายเดียว วิดีโอที่ถูกเล่นในโทรทัศน์ติดยาเสพติดในมุมของการจัดเก็บ: แถวของหญิงสาวในกางเกงฮาเร็มถูกยื่นสะโพกของพวกเขาในการลื่นบนชายหาด. "ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร" คนที่ยืนอยู่ที่ลงทะเบียนเงินสดถาม เขาได้รับการกิน Samosa ที่จุ่มลงในบางซอสสีน้ำตาลเข้มบนแผ่นกระดาษ ด้านล่างเคาน์เตอร์แก้วที่เอวของเขาเป็นถาดอวบมากขึ้นกะหรี่ปั๊บและสิ่งที่ดูเหมือนจะอ่อนชิ้นเพชรรูปของเหลวไหลปกคลุมด้วยฟอยล์และบางสดใสขนมอบสีส้มที่ลอยอยู่ในน้ำเชื่อม "คุณต้องการวิดีโอบางอย่าง?" มิแรนดาเปิด Filofax ของเธอที่เธอได้เขียนลง "Mottery Dixit." เธอมองมาที่วิดีโอบนชั้นวางอยู่หลังเคาน์เตอร์ เธอเห็นผู้หญิงใส่กระโปรงว่านั่งอยู่ในระดับต่ำที่สะโพกและท็อปส์ซูที่ผูกติดอยู่เช่นผ้าโพกศีรษะของพวกเขาระหว่างหน้าอก บางพิงหลังกับผนังหินหรือต้นไม้ พวกเขามีความสวยงามทางผู้หญิงเต้นบนชายหาดที่สวยงามด้วยตาตา-เสื้อคลุมและผมสีดำยาว เธอรู้แล้วว่า Madhuri Dixit เป็นภาพที่สวยงามมากเกินไป