Good morning Nophawan and Tippavan,

Good morning Nophawan and Tippavan,

As discussed below, please find attached the word document for the My Sony newsletter and also the image for the KL Tec award (which relates to the curved Bravia TV model you can feature).

In the other countries, they have simply gotten the high res image file for the TV from the TV team. If you cannot get a high res image from your local team, please let me know and I will get one for you, no problem. Additionally, for the CSR story, I believe Teeradej should have an image which can be used.

Many thanks in advance for your help and if there are any questions, please let me know anytime!

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

สวัสดี Nophawan และ Tippavanตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง กรุณาค้นหาแนบเอกสารจดหมายของฉัน Sony และรูปสำหรับรางวัล KL Tec (ซึ่งเกี่ยวข้องกับโค้ง Bravia TV แบบคุณสามารถประกอบ)ในประเทศอื่น พวกเขามีเพียงอากาศทรัพยากรสูงภาพสำหรับทีวีจากทีม TV ถ้าคุณไม่สามารถรับรูปทรัพยากรสูงจากทีมงานท้องถิ่นของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบ และจะได้รับหนึ่งสำหรับคุณ ไม่มีปัญหา นอกจากนี้ สำหรับเรื่อง CSR ผมธีรเดชควรมีรูปภาพซึ่งสามารถใช้ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ และถ้ามีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบได้ตลอดเวลา

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ดีตอนเช้า Nophawan และ Tippavan, ตามที่กล่าวข้างล่างนี้กรุณาหาแนบเอกสารคำเพื่อรับจดหมายข่าวของฉัน Sony และยังภาพที่ได้รับรางวัล KL Tec (ที่เกี่ยวข้องกับทีวี Bravia โค้งรุ่นที่คุณสามารถมี). ในประเทศอื่น ๆ ที่พวกเขา มีอากาศเพียงไฟล์ภาพความละเอียดสูงสำหรับทีวีจากทีมงานทีวี ถ้าคุณไม่สามารถได้รับภาพความละเอียดสูงจากทีมท้องถิ่นของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบและฉันจะได้รับหนึ่งสำหรับคุณไม่มีปัญหา นอกจากนี้สำหรับเรื่องความรับผิดชอบต่อสังคมผมเชื่อว่าธีรเดชควรจะมีภาพที่สามารถใช้. ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณและหากมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบได้ตลอดเวลา!

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

nophawan ทิพย์วัลย์

อรุณสวัสดิ์และ , ตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง โปรดพบแนบเอกสารสำหรับของฉัน Sony ข่าวและภาพสำหรับ KL TEC รางวัล ( ที่เกี่ยวข้องกับโค้ง BRAVIA TV รุ่นคุณสามารถคุณลักษณะ ) .

ในประเทศอื่น ๆ พวกเขามีเพียงแค่ได้รับ Res สูงไฟล์รูปภาพสำหรับ โทรทัศน์จากทีมทีวี ถ้าคุณไม่สามารถรับภาพ res สูงจากทีมท้องถิ่นของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบ และผมจะทำให้คุณได้ ไม่มีปัญหา นอกจากนี้ ในเรื่องสังคม ผมเชื่อว่า teeradej ควรมีภาพที่สามารถใช้

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ และหากมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบได้

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.