All reservations must be in writing

All reservations must be in writing and send to the Resort either by facsimile or e-mail with authorized signature(s). Telephone availability checks are not considered as a commitment for the reservation. Hotels are not required to provide verbal confirmation of availability.

Reservation is subject to availability and confirmation from the Resort and the rate is applicable upon receiving advance reservation. In case no prior reservation has been made, the published rates would be applied.

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả Đặt phòng phải bằng văn bản và gửi đến khu nghỉ mát hoặc bằng Fax hoặc e-mail với ủy quyền signature(s). Điện thoại sẵn có kiểm tra không được coi là một cam kết Đặt phòng. Khách sạn không bắt buộc phải cung cấp bằng lời xác nhận tình trạng sẵn có.Tại là tùy thuộc vào tình trạng sẵn có và xác nhận từ khu nghỉ mát và mức được áp dụng sau khi nhận được đặt trước. Trong trường hợp không có đặt trước đã được thực hiện, giá công bố sẽ được áp dụng.

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả đặt phòng phải bằng văn bản và gửi cho Resort hoặc bằng fax hoặc e-mail với chữ ký ủy quyền (s). Kiểm tra tính sẵn sàng điện thoại không được coi như là một cam kết cho các đặt phòng. Khách sạn không bắt buộc phải cung cấp xác nhận bằng lời nói của sẵn có. Reservation là thể sẵn sàng và xác nhận từ các Resort và tỷ lệ được áp dụng khi nhận phòng trước. Trong trường hợp không đặt trước đã được thực hiện, giá công bố sẽ được áp dụng.