Observation Time. We followed 595 w

Observation Time. We followed 595 women (85 kidney donors and 510 nondonors) for a median of 10.9 years (11.0 years for donors and 10.9 years for nondonors), with a maximum follow-up of 20.0 years. The observation periods for 20 women (3.4%) were censored at the time of provincial emigration or death. The last donation occurred in December 2009, and the last childbirth in December 2012. There were 4361 total person-years of follow-up (646 for donors and 3715 for nondonors). Less than 2% of pregnancies were twins.
Characteristics of the Study Participants.
In the two study groups, the median age was 29 years (interquartile range, 26 to 32), and 29% of the women had at least one pregnancy before cohort entry (Table 1). As expected, donors had more physician visits in the year before cohort entry than nondonors because such visits are a necessary part of donor evaluation. Most donors (65%) were first-degree relatives (sibling, parent, or child) of the recipient, followed by distant relatives or genetically unrelated donors (20%) and spouses (15%). Nephrectomies were performed by means of either a laparoscopic procedure (41%) or an open procedure (59%). Before donation, the median serum creatinine level was 0.76 mg per deciliter (67 μmol per liter; interquartile range, 0.69 to 0.83 mg per deciliter [61 to 73 μmol per liter]), and the median estimated glomerular filtration rate was 114 ml per minute per 1.73 m2 of body-surface area (interquartile range, 104 to 122).

Results (Indonesian) 1:

Waktu pengamatan. Kita mengikuti 595 perempuan (85 donor ginjal dan 510 nondonors) untuk rata-rata 10.9 tahun (11.0 tahun untuk donor dan 10.9 tahun untuk nondonors), dengan maksimum tindak lanjut 20.0 tahun. Periode pengamatan untuk 20 perempuan (3,4%) yang disensor pada saat Provinsi emigrasi atau kematian. Sumbangan terakhir terjadi pada bulan Desember 2009, dan melahirkan terakhir pada bulan Desember 2012. Ada total person-years 4361 tindak lanjut (646 donor) dan 3715 untuk nondonors. Kurang dari 2% dari kehamilan adalah anak kembar.Karakteristik dari peserta penelitian.Dalam studi dua kelompok, usia rata-rata adalah 29 tahun (interquartile kisaran, 26-32), dan 29% perempuan memiliki setidaknya satu kehamilan sebelum masuk Angkatan (Tabel 1). Seperti yang diharapkan, donor memiliki lebih banyak kunjungan dokter pada tahun sebelum masuk Angkatan daripada nondonors karena kunjungan tersebut adalah bagian penting dari donor evaluasi. Kebanyakan donor (65%) adalah kerabat tingkat pertama (saudara kandung, orangtua atau anak) Penerima, diikuti oleh kerabat jauh atau secara genetis tidak berhubungan donor (20%) dan pasangan (15%). Nephrectomies dilakukan dengan prosedur laparoskopi (41%) atau prosedur yang terbuka (59%). Sebelum donasi, tingkat kreatinin serum rata-rata 0,76 mg per desiliter (67 μmol per liter; kisaran interquartile, 0,69 untuk 0.83 mg per desiliter [61-73 μmol per liter]), dan laju filtrasi glomerulus perkiraan rata-rata adalah 114 ml per menit per 1.73 m2 area permukaan tubuh (interquartile kisaran, 104-122).

Results (Indonesian) 2:

Pengamatan Waktu. Kami mengikuti 595 wanita (85 donor ginjal dan 510 nondonors) selama rata-rata 10,9 tahun (11,0 tahun untuk donor dan 10,9 tahun untuk nondonors), dengan tindak lanjut maksimum 20,0 tahun. Periode pengamatan selama 20 wanita (3,4%) disensor pada saat emigrasi provinsi atau kematian. Sumbangan terakhir terjadi pada bulan Desember 2009, dan melahirkan terakhir di Desember 2012. Ada 4.361 Total orang-tahun masa tindak lanjut (646 untuk donor dan 3715 untuk nondonors). Kurang dari 2% dari kehamilan kembar.
Karakteristik Peserta studi.
Dalam dua kelompok belajar, usia rata-rata adalah 29 tahun (kisaran interkuartil, 26-32), dan 29% dari perempuan memiliki setidaknya satu kehamilan sebelum masuk kohort (Tabel 1). Seperti yang diharapkan, donor memiliki kunjungan dokter lebih dalam tahun sebelum masuk kohort dari nondonors karena kunjungan tersebut adalah bagian penting dari evaluasi donor. Sebagian donor (65%) adalah kerabat tingkat pertama (saudara, orang tua, atau anak) penerima, diikuti oleh kerabat jauh atau donor genetik terkait (20%) dan pasangan (15%). Nephrectomies dilakukan dengan cara baik prosedur laparoskopi (41%) atau prosedur terbuka (59%). Sebelum donasi, tingkat serum kreatinin rata-rata adalah 0,76 mg per desiliter (67 umol per liter; kisaran interkuartil, 0,69-0,83 mg per desiliter [61-73 umol per liter]), dan median estimasi laju filtrasi glomerulus adalah 114 ml per menit per 1,73 m2 dari luas permukaan tubuh (kisaran interkuartil, 104-122).