Dear sirPlease find in this sheet t

Dear sir

Please find in this sheet the so called offline cost of living survey.
It would be great when you, some members and some students can help to collect data for the cost of living survey. See link in the sheet:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FmqtGVtQoHzIQWK2vfN4T2LTfltZ4yg58e9Bdn8kT3A/edit?usp=sharing

and as a reference see the survey online in Luong.com.vn
http://luong.com.vn/main/tien-luong/khao-sat-gia-sinh-hoat

Please let us know whether you can do some data collectionm in Ho Chi Minh and may be in Long An or Dong Nai.

Ideally per city 30 completed surveys of cost of living - mainly among garment workers.
In touch about the work, and some payment for the data colllection!

Thanks
Paulien

Results (Vietnamese) 1:

Thưa ngàiXin vui lòng tìm thấy trong tờ này khảo sát diễn đàn chi phí sinh hoạt như vậy gọi là.Nó sẽ là tuyệt vời khi bạn, một số thành viên và một số sinh viên có thể giúp đỡ để thu thập dữ liệu cho các cuộc khảo sát chi phí sinh hoạt. Xem các liên kết trong bảng:https://Docs.Google.com/Spreadsheets/d/1FmqtGVtQoHzIQWK2vfN4T2LTfltZ4yg58e9Bdn8kT3A/Edit?USP=Sharingvà như là một tham chiếu xem cuộc khảo sát trực tuyến tại Luong.com.vnhttp://Luong.com.vn/Main/Tien-Luong/Khao-Sat-gia-sinh-hoatXin vui lòng cho chúng tôi biết cho dù bạn có thể làm một số dữ liệu collectionm tại TP Hồ Chí Minh và có thể trong Long một hoặc Đồng Nai.Lý tưởng cho thành phố 30 hoàn tất cuộc điều tra chi phí sinh hoạt - chủ yếu là trong số các công nhân may.Liên lạc về công việc, và một số thanh toán cho colllection dữ liệu!Cảm ơnPaulien

Results (Vietnamese) 2:

Kính thưa ông hãy tìm trong tài liệu này cái gọi là ẩn chi phí khảo sát sống. Nó sẽ là tuyệt vời khi bạn, một số thành viên và một số sinh viên có thể giúp đỡ để thu thập dữ liệu cho các chi phí khảo sát sống. Xem liên kết trong như một tài liệu tham khảo xem các cuộc khảo sát trực tuyến tại Luong.com.vn






http://luong.com.vn/main/tien-luong/khao-sat-gia-sinh-hoat Xin vui lòng cho chúng tôi biết liệu bạn có thể làm một số collectionm dữ liệu trong Hồ Chí Minh và có thể ở Long An hay Đồng Nai. Lý tưởng nhất là mỗi thành phố 30 hoàn thành cuộc điều tra về chi phí sinh hoạt - chủ yếu là các công nhân may. Trong liên lạc về công việc, và một số thanh toán cho các colllection dữ liệu! Cảm ơn Paulien