Please adjust both of the red highlighted areas to match the kind of f translation - Please adjust both of the red highlighted areas to match the kind of f Portuguese how to say

Please adjust both of the red highl

Please adjust both of the red highlighted areas to match the kind of finishing of the green areas. These ones have better style and really look like brush strokes (while the red ones look a little bit like a defect)Just an overall comment: remember that the style should be classic old war pin up illustration. No black strokes and crosshatch pen work on them. (I know that is just a rough, just double checking :)Watch out so her finger is not too "pointy" And also give her more white/grey hairGive him a subtle smile. He is too seriousMake the logo on his chest smaller (75%)Get his arm a little bit low so we can see the full logo on his chestAdd the logo also on her chestTake care with the shadows areas on their bases so they don't mix up.
0/5000
From: -
To: -
Results (Portuguese) 1: [Copy]
Copied!
Por favor ajuste tanto das áreas destacadas vermelho para combinar com o tipo de acabamento das áreas verdes. Estes têm melhor estilo e realmente se parecem pinceladas (enquanto os vermelhos olhar um pouco como um defeito) <br>Apenas um comentário geral: lembre-se de que o estilo deve ser clássico pin guerra idade acima da ilustração. Não há cursos pretos e trabalho caneta crosshatch sobre eles. (Eu sei que é apenas um áspero, apenas duplo controlo :) <br>Assista fora, então seu dedo não é muito "pontuda" e também dar seu cabelo mais branco / cinza <br>Dê-lhe um sorriso sutil. Ele é muito sério <br>fazer o logotipo no peito menor (75%) <br>Obter o braço um pouco baixo pouco para que possamos ver o logotipo cheio no peito <br>Adicione o logotipo também em seu peito <br>Tome cuidado com as áreas de sombras em suas bases para que eles não se misturam-se.
Being translated, please wait..
Results (Portuguese) 2:[Copy]
Copied!
Por favor, ajuste ambas as áreas vermelhas destacadas para coincidir com o tipo de acabamento das áreas verdes. Estes têm melhor estilo e realmente se parecem com pinceladas (enquanto os vermelhos parecem um pouco com um defeito)<br>Apenas um comentário geral: lembre-se que o estilo deve ser clássico de guerra velho pinup ilustração. Não há golpes pretos e crosshatch caneta trabalhar sobre eles. (Eu sei que é apenas um áspero, apenas verificar duas vezes :)<br>Cuidado para que seu dedo não é muito "pontiaguda " E também dar-lhe mais cabelos brancos / grisalhos<br>Dê-lhe um sorriso sutil. Ele é muito sério.<br>Faça o logotipo em seu peito menor (75%)<br>Obter o braço um pouco baixo para que possamos ver o logotipo completo em seu peito<br>Adicione o logotipo também em seu peito<br>Tome cuidado com as áreas de sombras em suas bases para que eles não se misturam.
Being translated, please wait..
Results (Portuguese) 3:[Copy]
Copied!
Ajuste ambas as áreas vermelhas destacadas para coincidir com o Tipo de acabamento Das áreas verdes.Estes têm Melhor estilo e realmente Olhar Como pinceladas (enquanto OS vermelhos Olhar um pouco Como um defeito)<br>Apenas um comentário geral: lembre-se que o estilo deve ser clássico Velho Guerra pin up ilustração.Não há pinceladas Negras e marcas de caneta Cruzadas nelas.(Eu SEI que é apenas UMA dura, apenas Dupla verificação:)<br>Cuidado para que SEU Dedo não seja Muito "pontiagudo" e também dar-lhe Mais cabelo branco/cinza<br>Dê-lhe um Sorriso sutil.Ele é Muito sério.<br>Faça o logotipo EM SEU peito menor (75%)<br>Abaixe um pouco o braço para vermos o logotipo completo no peito.<br>Adicionar o logotipo também EM SEU peito<br>Cuidado com as Sombras NAS SUAS bases para que não se misturem.<br>
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: