Dear Mr. Takashima, Thank you very

Dear Mr. Takashima,



Thank you very much for your quotation.



Regarding the delivery date, would it be possible to deliver already by the beginning or end of next week?



Best regards

Manuel Koechlin

Results (Japanese) 1:

親愛なる氏高島 見積もり書ありがちましょう。 について納期、先頭または次の週の終わりによって既に配信することは可能でしょうか。 よろしくお願いいたしますマヌエル ・ ケクラン

Results (Japanese) 2:

親愛なる高島は、あなたの引用のためにどうもありがとうございます。納期に関しては、それは来週の開始または終了することにより、既に送達することが可能でしょうか？よろしくマヌエル·ケクラン

Results (Japanese) 3:

親愛なる高島さん、ありがとう、非常に多くのためにあなたの引用。2 - 2に関しては、納期、始めまたは終わりの次の週によってすでにを届けることができますか？ベスト8についてはマヌエル・ケックランですですですです