In assisted living facilities and n

In assisted living facilities and nursing homes, a trusted staff member (and the same staff member) assisting with bathing is very important. Think about how difficult bathing would be if someone different were to bathe you each time. If the facility has consistent assignments, and the same person cares for the same resident over time, the caregiver and resident can develop a relationship and tailor the method, time, and frequency of bathing according to the resident's needs.
Hospitalized patients, unlike nursing home residents, may wish for more frequent bathing or a soothing bath or shower as a way to feel better. Family members can help with this, which can minimize fear and misunderstandings and also allow the patient to schedule bathing according to his energy level and other preferences.
Suggestions for in-room bathing.
Professional and family caregivers should consider routine bathing options outside the bath or shower. Here again, the use of no-rinse products can make bathing more pleasant and easier. Prepackaged "bath-in-a-bag" products, consisting of up to eight premoist-ened, presoaped, no-rinse, disposable cloths, can be used in all settings. The following is a checklist for using them:
* Heat the package according to instructions.
* Check to ensure that the cloths are not too warm.
* Remove a cloth and wash the person, using a new cloth for each part of the body.
* Wash under the covers if the person is very sensitive to cold.
Drying isn't usually required because there's minimal moisture. A "bath in a bag" does not require water, so a person can be washed in a variety of places. People living at home at the end of life can be adequately bathed while resting comfortably in a recliner. Even the toilet can be an appropriate place for this type of cleansing; for example, if the person has limited energy, requires an extended period on the commode, or feels pain when transferred, this method might be useful.
If disposable products are too expensive, create the equivalent using a diluted no-rinse product, a number of clean washcloths, and a small plastic bag. Be sure the person is warm and covered before you prepare your equipment:
* Place the washcloths in the plastic bag.
* Fill a graduate or pitcher with warm water (no hotter than 105[degrees]F).
* Add a quarter to half ounce of no-rinse product (such as Septi-Soft) to the water and pour just enough solution into the bag to moisten the washcloths.
* Take the bag to the bedside or wherever the washing will take place.
* Wash each section of the body, keeping the rest covered and warm.
* Place the used washcloths in a second plastic bag.
If a more relaxed way of bathing is desired, the towel-bath method can be very comforting and enjoyable (see The Towel Bath, page 44). This method can be presented to the person as a "nice, warm massage" in bed rather than a "bath." Avoiding the words "wash" and "bathe" can be helpful to people with dementia, who often associate the words with a cold, frightening, and uncomfortable experience. Once the caregiver is familiar with the procedures, the towel-bath technique is simple, quick, and easy to perform. In facilities that routinely use this technique, it's useful to have the bags and towels prepackaged by laundry or central supply and place them in the linen closet for staff use.
Suggestions for hair washing.
Going to the beauty parlor or barber is a pleasant experience for many people. Continuing this activity in people with dementia is desirable because it's familiar, it enhances the person's physical appearance, and it gives an opportunity to socialize. But a traditional beauty salon may overwhelm a person who has dementia. When a beautician is no longer appropriate or available, separating hair washing from the shower or bath is often useful in preventing agitation.
When hair washing is the most dreaded part of bathing, it's helpful to wash the hair only when it's absolutely necessary, using a method that has been found to be the most pleasant and tolerable. For example, if you choose to wash the hair as part of a shower or tub bath, wait until the end, cover the person with dry towels, and then wash the hair, as follows:
* Use very little water, pouring from a pitcher and carefully deflecting the water away from the eyes with either the hand or a washcloth; or dampen the hair with wet wash cloths.
* Use as little shampoo as possible to reduce the need for rinsing.
When washing the hair outside of the shower room, a basin-and-washcloth method allows the person to remain fully clothed. Here is one:
* First place a plastic bag and then a towel around the person's neck and shoulders.
* Dampen the hair with a wet washcloth.
* Add a small amount of shampoo.
* Massage the head.
* Use the wet washcloth to remove the shampoo from the hair one section at a time, rinsing the cloth in the basin of water frequently.
* Gently dry with a towel.
An in-bed inflatable basin is useful when hair-washing is performed separately from the bath or shower. Other options include a dry or no-rinse shampoo or a no-rinse shampoo cap.
RECOMMENDATIONS AND RESOURCES
An interactive CD-ROM and video package, Bathing Without a Battle, produced by three of us (Barrick, Rader, and Sloane), was sent to all federally funded nursing homes in January 2004. It is available for purchase online at http://www.bathingwithoutabattle.unc.edu. 4 A book by the same name (and authors) is also available in stores and online.
Also, a streaming-video Internet broadcast from the Center for Medicare and Medicaid Services in September 2002 was shared with federal and state nursing home surveyors. Entitled Innovations in the Quality of Life, the program presented bathing in the context of a caring relationship rather than as a task to be completed, thereby improving the quality of direct care. Video and DVD copies are available for purchase online at http://www.pioneernetwork.net.
Another film, produced by the Alzheimer's Association and developed by two of us (Sloane and Barrick), Solving Bathing Problems in Persons with Alzheimer's Disease and Related Disorders, is available at http://www.terranova.org/Title.aspx?ProductCode=SBPVHS.
Nurses in all settings should work with families so that they can better understand the many ways that hygiene can be maintained. Family members may think the person should be showered or bathed more often than is actually needed, desirable, or is actually tolerable. Without information, family members may see less-frequent showering as a way for nursing home staff to get out of doing the work, for example, rather than as a method of individualizing care.
Working with, Rather Than Against, Resistance
A caregiver is preparing a nursing home resident for bathing and the resident, an older woman with dementia, is resisting. "You think you know more about my own body," she says, grabbing at the caregiver's arms and twisting the collar of her blouse. "You don't want me to live in my own body." The caregiver says it isn't so, and the resident counters with, "Well, why don't you keep your hands off of me?"
This is a scene from a CD-ROM and video package, Bathing Without a Battle: Creating a Better Bathing Experience for Persons with Alzheimer's Disease and Related Disorders, created by three of us (Rader, Barrick, and Sloane), which depicts actual scenes of assisted bathing that unfold with varying degrees of success. The familiar forms of resistance, such as hitting, biting, and shouting, are shown, as are strategies that caregivers might use.
In another sequence, a caregiver offers a washcloth to an older woman. The woman takes the washcloth and washes her own face. The caregiver then asks the woman's permission before removing her hospital gown and lets the woman test the temperature of the water before wetting her skin. These actions help the person feel that she has some control, which helps make for a smoother process

Results (Vietnamese) 1:

Trong hỗ trợ sinh hoạt Tiện nghi và nhà dưỡng lão, một thành viên đáng tin cậy nhân viên (và cùng một nhân viên) hỗ trợ với tắm là rất quan trọng. Hãy suy nghĩ về làm thế nào khó khăn tắm sẽ là nếu ai đó khác nhau để tắm bạn mỗi lần. Nếu các thiết bị có bài tập phù hợp, và cùng một người quan tâm cho các cư dân cùng theo thời gian, người chăm sóc và cư dân có thể phát triển một mối quan hệ và chỉnh phương pháp, thời gian và tần số của tắm theo nhu cầu của cư dân.Chữa bệnh nhân, không giống như cư dân nhà dưỡng lão, có thể cho thường xuyên hơn tắm hoặc một nhẹ nhàng Bồn tắm hoặc vòi hoa sen như là một cách để cảm thấy tốt hơn. Thành viên gia đình có thể giúp với điều này, mà có thể giảm thiểu nỗi sợ hãi và hiểu lầm và cũng cho phép bệnh nhân để lên lịch tắm theo trình độ năng lượng của mình và ưu đãi khác.Gợi ý cho trong phòng tắm.Chuyên nghiệp và những người chăm sóc gia đình nên xem xét thường xuyên tắm tùy chọn bên ngoài Bồn tắm hoặc vòi sen. Ở đây một lần nữa, việc sử dụng các sản phẩm không rửa sạch có thể làm cho tắm hơn dễ chịu và dễ dàng hơn. Những "tắm trong bao bì" sản phẩm, bao gồm tối đa tám premoist-ened, presoaped, no-rửa, vải dùng một lần, có thể được sử dụng trong tất cả các cài đặt. Sau đây là một danh sách kiểm tra để sử dụng chúng:* Nhiệt gói theo hướng dẫn.* Kiểm tra để đảm bảo rằng vải không quá nóng.* Loại bỏ một miếng vải và rửa người, bằng cách sử dụng một miếng vải mới cho mỗi một phần của cơ thể.* Rửa dưới bìa nếu người là rất nhạy cảm với lạnh.Sấy không thường bắt buộc bởi vì có là độ ẩm tối thiểu. Một "tắm trong một túi" không cần nước, do đó, một người có thể được rửa sạch trong một loạt các địa điểm. Người dân sống ở nhà vào giữa cuộc sống có thể được đầy đủ tắm trong khi nghỉ ngơi thoải mái tại một recliner. Thậm chí nhà vệ sinh có thể là một nơi thích hợp cho các loại làm sạch; Ví dụ, nếu người có giới hạn năng lượng, đòi hỏi một thời gian dài trên lắc, hoặc cảm thấy đau khi chuyển, phương pháp này có thể hữu ích.Nếu sản phẩm dùng một lần là quá đắt, tạo ra tương đương với bằng cách sử dụng một sản phẩm no-rửa pha loãng, một số sạch washcloths, và một túi nhựa nhỏ. Chắc chắn là người ấm áp và được bảo hiểm trước khi bạn chuẩn bị thiết bị của bạn:* Đặt các washcloths trong túi nhựa.* Điền vào một tốt nghiệp hoặc pitcher với nước ấm (không nóng hơn so với 105[degrees]F).* Thêm một phần tư tới một nửa ounce của sản phẩm no-rửa (chẳng hạn như Septi-Soft) nước và đổ giải pháp chỉ đủ vào túi để làm ẩm các washcloths.* Hãy túi các cạnh giường ngủ hoặc bất cứ nơi nào rửa sẽ diễn ra.* Rửa từng phần của cơ thể, giữ phần còn lại được bảo hiểm và ấm áp.* Đặt washcloths được sử dụng trong một túi nhựa thứ hai.Nếu một cách thoải mái hơn để tắm là mong muốn, khăn tắm phương pháp có thể là rất an ủi và thú vị (xem The khăn tắm, trang 44). Phương pháp này có thể được trình bày cho người như một "đẹp, ấm áp massage" trong giường chứ không phải là một "tắm." Tránh các từ "rửa" và "tắm" có thể là hữu ích cho những người bị mất trí nhớ, người thường liên kết các từ với cảm lạnh, đáng sợ, và kinh nghiệm khó chịu. Một khi người chăm sóc là quen thuộc với các thủ tục, kỹ thuật khăn tắm là đơn giản, nhanh chóng và dễ dàng để thực hiện. Tại các cơ sở thường xuyên sử dụng kỹ thuật này, nó là hữu ích để có các túi và khăn tắm prepackaged bởi Giặt ủi hoặc trung tâm cung cấp và đặt chúng trong tủ quần áo đồ cho nhân viên sử dụng.Gợi ý cho tóc rửa.Đi đến các cửa hiệu làm đẹp hoặc hiệu cắt là một trải nghiệm thú vị đối với nhiều người. Tiếp tục hoạt động này ở những người bị chứng mất trí là hấp dẫn bởi vì đó là quen thuộc, nó tăng cường xuất hiện vật lý của người, và nó mang lại cho một cơ hội để giao tiếp. Nhưng một thẩm Mỹ viện vẻ đẹp truyền thống có thể áp đảo một người đã mất trí nhớ. Khi một kì là không thích hợp hoặc có sẵn, tách tóc rửa từ vòi sen hoặc bồn tắm thường là hữu ích trong việc ngăn ngừa kích động.Khi tóc rửa là phần đáng sợ nhất của tắm, nó là hữu ích để rửa tóc chỉ khi nó là hoàn toàn cần thiết, bằng cách sử dụng một phương pháp đã được tìm thấy là dễ chịu và tolerable. Ví dụ, nếu bạn chọn để rửa tóc như là một phần của một vòi sen hoặc bồn tắm sục, chờ đợi cho đến cuối, bao gồm người với khăn khô và sau đó rửa tóc, như sau:* Sử dụng rất ít nước, đổ từ một pitcher và cẩn thận deflecting nước ra khỏi mắt với bàn tay hoặc một giẻ lau; hoặc giảm tóc với rửa ướt vải.* Sử dụng như dầu gội đầu ít nhất có thể để làm giảm sự cần thiết cho rửa.Khi rửa tóc bên ngoài phòng tắm, một phương pháp lưu vực và giẻ lau cho phép những người vẫn còn mặc quần áo đầy đủ. Dưới đây là một trong những:* Lần đầu tiên đặt một túi nhựa và sau đó một chiếc khăn quanh người cổ và vai.* Giảm tóc với một giẻ lau ẩm ướt.* Thêm một lượng nhỏ dầu gội.* Massage đầu.* Sử dụng giẻ lau ướt để loại bỏ các dầu gội tóc một phần tại một thời gian, rửa vải trong lưu vực sông nước thường xuyên.* Nhẹ nhàng khô với khăn tắm của mình.Một lưu vực khí thổi trong giường là hữu ích khi rửa tóc được thực hiện một cách riêng biệt từ Bồn tắm hoặc vòi sen. Lựa chọn khác bao gồm một loại dầu gội khô hoặc no-rửa hoặc một nắp không rửa sạch dầu gội.KHUYẾN NGHỊ VÀ TÀI NGUYÊNMột CD-ROM tương tác và video trọn gói, tắm mà không có một trận đánh, sản xuất bởi ba của chúng tôi (Barrick, Rader, và Sloane), đã được gửi đến tất cả các nhà điều dưỡng liên bang tài trợ tháng 1 năm 2004. Nó có sẵn để mua hàng trực tuyến tại http://www.bathingwithoutabattle.unc.edu. 4 một cuốn sách cùng tên (và tác giả) là cũng có sẵn trong các cửa hàng và trực tuyến.Ngoài ra, một streaming video Internet phát sóng từ Trung tâm cho Medicare và Medicaid dịch vụ trong tháng 9 năm 2002 được chia sẻ với điều tra liên bang và tiểu bang nhà dưỡng lão. Quyền đổi mới trong chất lượng cuộc sống, chương trình trình bày tắm trong bối cảnh của một mối quan hệ quan tâm chứ không phải là một nhiệm vụ được hoàn thành, do đó cải thiện chất lượng chăm sóc trực tiếp. Bản sao video và DVD có sẵn để mua hàng trực tuyến tại http://www.pioneernetwork.net.Một phim, được sản xuất bởi bệnh Alzheimer của Hiệp hội và phát triển bởi hai của chúng tôi (Sloane và Barrick), giải quyết tắm vấn đề dân số với căn bệnh Alzheimer và các rối loạn có liên quan, có sẵn tại http://www.terranova.org/Title.aspx?ProductCode=SBPVHS.Y tá tại tất cả cài đặt sẽ làm việc với gia đình vì vậy mà họ có thể hiểu rõ hơn nhiều cách vệ sinh có thể được duy trì. Thành viên gia đình có thể nghĩ rằng những người nên được showered hoặc tắm thường xuyên hơn là thực sự cần thiết, mong muốn, hoặc là trên thực tế tolerable. Mà không cần thông tin, gia đình thành viên có thể thấy ít thường xuyên tắm vòi sen là một cách cho nhà dưỡng lão nhân viên để có được ra khỏi làm các công việc, ví dụ, chứ không phải là phương thức individualizing chăm sóc.Làm việc với, chứ không phải chống lại, kháng chiếnMột người chăm sóc đang chuẩn bị một nhà dưỡng lão thường trú để tắm và các cư dân, một người phụ nữ lớn với mất trí nhớ, chống lại. "Bạn nghĩ rằng bạn biết thêm về cơ thể của riêng tôi," cô nói, grabbing tại cánh tay của người chăm sóc và xoắn cổ áo blouse của cô. "Bạn không muốn tôi sống trong cơ thể của riêng tôi." Người chăm sóc nói nó không phải là như vậy, và các cư dân công tơ với, "Vâng, tại sao không bạn giữ bàn tay của bạn giảm giá của tôi?"Đây là một cảnh từ một đĩa CD-ROM và video trọn gói, tắm mà không có một trận: tạo ra một kinh nghiệm tắm tốt hơn cho những người bị bệnh Alzheimer và các rối loạn có liên quan, tạo ra bởi ba của chúng tôi (Rader, Barrick và Sloane), mà miêu tả những cảnh thực tế của hỗ trợ tắm mở ra với mức độ khác nhau của sự thành công. Các hình thức quen thuộc của kháng chiến, chẳng hạn như đánh, cắn và la hét, được hiển thị, như là chiến lược mà những người chăm sóc có thể sử dụng.Theo một thứ tự, một người chăm sóc cung cấp một giẻ lau cho một người phụ nữ lớn tuổi. Người phụ nữ mất giẻ lau và rửa mặt riêng của mình. Người chăm sóc sau đó yêu cầu sự cho phép của người phụ nữ trước khi tháo áo choàng bệnh viện của mình và cho phép người phụ nữ kiểm tra nhiệt độ của nước trước khi làm ướt làn da của mình. Những hành động giúp những người cảm thấy rằng cô ấy có một số điều khiển, giúp làm cho một quá trình mượt mà

Results (Vietnamese) 2:

Trong các cơ sở trợ giúp sinh sống và nhà dưỡng lão, một thành viên đáng tin cậy nhân viên (và các nhân viên cùng) hỗ trợ với tắm là rất quan trọng. Hãy suy nghĩ về tắm thế nào khó khăn sẽ được nếu một người nào đó khác nhau là để tắm bạn mỗi lần. Nếu cơ sở có nhiệm vụ phù hợp, và cùng một người chăm sóc cho các cư dân tương tự theo thời gian, những người chăm sóc và người dân có thể phát triển một mối quan hệ và thiết kế các phương pháp, thời gian và tần số của tắm theo nhu cầu của cư dân.
bệnh nhân nhập viện, không giống như nhà dưỡng lão cư dân, có thể muốn để tắm thường xuyên hơn hoặc bồn tắm hoặc vòi hoa sen nhẹ nhàng như một cách để cảm thấy tốt hơn. Các thành viên gia đình có thể giúp đỡ với điều này, có thể giảm thiểu sự sợ hãi và những hiểu lầm và cũng cho phép các bệnh nhân để lên lịch tắm biển theo mức độ năng lượng của mình và các ưu đãi khác.
Gợi ý để tắm trong phòng.
Professional và người chăm sóc gia đình nên xem xét lựa chọn tắm thường xuyên bên ngoài bồn tắm hoặc vòi hoa sen. Ở đây một lần nữa, việc sử dụng các sản phẩm không có rửa có thể làm cho tắm dễ chịu hơn và dễ dàng hơn. Đóng gói sẵn sản phẩm "tắm-in-a-bag", bao gồm lên đến tám premoist-dọa, presoaped, không rửa, các loại khăn dùng một lần, có thể được sử dụng trong tất cả các thiết lập. Sau đây là một danh sách kiểm tra để sử dụng chúng:
. * Đun nóng gói theo hướng dẫn
* Kiểm tra để đảm bảo rằng các loại khăn là không quá nóng.
* Loại bỏ một miếng vải và rửa người, sử dụng một miếng vải mới cho mỗi phần của cơ thể.
* Rửa theo bao nếu người đó là rất nhạy cảm với lạnh.
Sấy khô thường không cần thiết vì có độ ẩm tối thiểu. Một "tắm trong một túi" không yêu cầu nước, do đó, một người có thể được rửa sạch trong một loạt các địa điểm. Người dân sống ở nhà vào cuối cuộc đời có thể được tắm đầy đủ khi nghỉ ngơi thoải mái trong một chiếc ghế tựa. Ngay cả các nhà vệ sinh có thể là một nơi thích hợp cho các loại làm sạch; Ví dụ, nếu người đó có năng lượng hạn chế, đòi hỏi một thời gian dài trên các ngăn, hoặc cảm thấy đau đớn khi chuyển giao, phương pháp này có thể có ích.
Nếu sản phẩm dùng một lần là quá đắt, tạo ra tương đương với sử dụng một sản phẩm không-rửa pha loãng, một số của khăn lau sạch, và một túi nhựa nhỏ. Hãy chắc chắn rằng người ấm áp và được bảo hiểm trước khi bạn chuẩn bị trang thiết bị của bạn:
* Đặt khăn lau mặt trong các túi nhựa.
* Điền vào một đại học hoặc bình với nước ấm (không nóng hơn 105 [độ] F).
* Thêm một phần tư đến một nửa ounce không-rửa sản phẩm (như Septi-Soft) với nước và đổ vừa đủ dung dịch vào túi để làm ẩm khăn lau mặt.
* Lấy túi đến bên giường hay bất cứ nơi nào rửa sẽ diễn ra.
* Rửa từng phần của cơ thể , giữ phần còn lại được bảo hiểm và ấm áp.
* Đặt khăn lau mặt được sử dụng trong một túi nhựa thứ hai.
Nếu một cách thoải mái hơn của tắm là mong muốn, các phương pháp khăn tắm có thể rất thoải mái và thú vị (xem The Khăn tắm, trang 44). Phương pháp này có thể được trình bày cho người như một "nice, massage ấm" trên giường chứ không phải là một "tắm". Tránh những lời "rửa" và "tắm" có thể hữu ích cho những người bị mất trí nhớ, những người thường xuyên kết hợp các từ với một kinh nghiệm lạnh, đáng sợ, và không thoải mái. Một khi người chăm sóc là quen thuộc với các thủ tục, kỹ thuật khăn tắm là đơn giản, nhanh chóng và dễ dàng để thực hiện. Trong những hoàn cảnh thường xuyên sử dụng kỹ thuật này, nó là hữu ích để có túi và khăn đóng gói sẵn bằng cách giặt hoặc cung cấp trung ương và đặt chúng trong tủ quần áo vải lanh cho sử dụng cán bộ.
Gợi ý để rửa tóc.
Đi thẩm mỹ viện hay thợ cắt tóc là một trải nghiệm thú vị cho nhiều người. Tiếp tục hoạt động này ở những người bị bệnh mất trí nhớ là mong muốn vì nó quen thuộc, nó tăng cường sự xuất hiện vật lý của người đó, và nó mang lại một cơ hội để xã hội. Nhưng một salon làm đẹp truyền thống có thể áp đảo một người có bệnh mất trí nhớ. Khi một mỹ là không còn phù hợp hoặc có sẵn, tách rửa tóc từ vòi sen hoặc tắm thường hữu ích trong việc ngăn ngừa kích động.
Khi gội đầu là phần đáng sợ nhất của tắm, nó rất hữu ích để rửa tóc chỉ khi nó hoàn toàn cần thiết, sử dụng một biện pháp đã được tìm thấy là dễ chịu nhất và có thể chịu. Ví dụ, nếu bạn chọn để rửa tóc như là một phần của một vòi sen hoặc bồn tắm, chờ đến khi kết thúc, bao che người bằng khăn khô, và sau đó rửa sạch tóc, như sau:
* Sử dụng rất ít nước, đổ từ một bình và cẩn thận làm chệch hướng các nước đi từ mắt với hai bàn tay hoặc một chiếc khăn; hoặc làm giảm tóc bằng khăn rửa ướt.
* Sử dụng ít dầu gội đầu càng tốt để giảm nhu cầu rửa.
Khi rửa tóc bên ngoài của phòng tắm, một phương pháp lưu vực và khăn lau cho phép người vẫn mặc nguyên quần áo. Dưới đây là một:
* Giải nhất một túi nhựa và sau đó một chiếc khăn quanh cổ và vai của người đó.
* Làm ẩm tóc với một chiếc khăn ướt.
* Thêm một lượng nhỏ dầu gội.
* Massage đầu.
* Sử dụng khăn ướt để loại bỏ dầu gội từ tóc một phần tại một thời gian, rửa tấm vải vào chậu nước thường xuyên.
* Nhẹ nhàng lau khô bằng khăn.
Một trong lưu vực giường inflatable là hữu ích khi tóc rửa được thực hiện một cách riêng biệt từ bồn tắm hoặc vòi hoa sen. Các tùy chọn khác bao gồm dầu gội khô hoặc không rửa hoặc không rửa nắp dầu gội.
NGHỊ VÀ TÀI NGUYÊN
Một đĩa CD-ROM và hình trọn gói tương tác, Tắm Nếu không có một trận chiến, được sản xuất bởi ba chúng tôi (Barrick, Rader, và Sloane), là gửi đến tất cả các nhà điều dưỡng liên bang tài trợ trong tháng Giêng năm 2004. Nó có sẵn để mua hàng trực tuyến tại http://www.bathingwithoutabattle.unc.edu. 4 Một cuốn sách cùng tên (và tác giả) cũng có sẵn trong các cửa hàng và trực tuyến.
Ngoài ra, chương trình phát sóng Internet streaming video từ Trung tâm Medicare và Medicaid Dịch vụ trong tháng 9 năm 2002 đã được chia sẻ với các điều tra viên nhà dưỡng lão của liên bang và tiểu bang. Innovations hưởng trong chất lượng cuộc sống, các chương trình được trình bày tắm trong bối cảnh của một mối quan hệ chăm sóc chứ không phải là một nhiệm vụ được hoàn thành, từ đó nâng cao chất lượng chăm sóc trực tiếp. Video và DVD sao chép có sẵn để mua hàng trực tuyến tại http://www.pioneernetwork.net.
Một bộ phim được sản xuất bởi Hiệp hội Alzheimer và phát triển bởi hai chúng tôi (Sloane và Barrick), Giải quyết vấn đề trong Tắm Người có bệnh Alzheimer và liên quan rối loạn, có sẵn tại http://www.terranova.org/Title.aspx?ProductCode=SBPVHS.
Các y tá trong tất cả các thiết lập cần làm việc với các gia đình để họ có thể hiểu rõ hơn về nhiều cách vệ sinh có thể được duy trì. Các thành viên gia đình có thể nghĩ rằng những người cần được tắm rửa hoặc tắm thường xuyên hơn là thực sự cần thiết, mong muốn, hoặc là thực sự chấp nhận được. Nếu không có thông tin, các thành viên gia đình có thể nhìn thấy tắm gội ít thường xuyên như là một cách để nhân viên nhà dưỡng lão để có được ra khỏi làm việc, ví dụ, chứ không phải là một phương pháp cá nhân hóa chăm sóc.
Làm việc với, hơn là chống lại, kháng chiến
Một người chăm sóc đang chuẩn bị một cư dân nhà dưỡng lão để tắm và các cư dân, một người phụ nữ lớn tuổi bị mất trí nhớ, được kháng cự. "Bạn có nghĩ rằng bạn biết thêm về cơ thể của riêng tôi," cô nói, lấy ở cánh tay của người chăm sóc và xoắn cổ áo áo khoác của nàng. "Bạn không muốn tôi sống trong cơ thể của riêng tôi." Những người chăm sóc nói nó không phải là như vậy, và các quầy trú với, "Vâng, tại sao bạn không giữ cho bàn tay của bạn tắt của tôi?"
Đây là một cảnh trong một CD-ROM và gói video, Tắm Nếu không có một trận đấu: Tạo một kinh nghiệm tốt hơn cho người Tắm với bệnh Alzheimer và những rối loạn liên quan, tạo ra bởi ba người chúng tôi (Rader, Barrick, và Sloane), trong đó mô tả những cảnh thực tế của tắm hỗ trợ đó diễn ra với mức độ thành công khác nhau. Các hình thức kháng quen thuộc, chẳng hạn như đánh, cắn, và la hét, được thể hiện như là chiến lược mà người chăm sóc có thể sử dụng.
Trong chuỗi khác, một người chăm sóc cung cấp một cái khăn để một người phụ nữ lớn tuổi. Người phụ nữ có khăn và rửa mặt của chính mình. Người chăm sóc sau đó yêu cầu sự cho phép của người phụ nữ trước khi tháo áo choàng bệnh nhân của mình và cho phép người phụ nữ kiểm tra nhiệt độ của nước trước khi làm ướt da cô. Những hành động này giúp người ấy cảm thấy rằng cô ấy có một số kiểm soát, giúp việc cho một quá trình mượt mà